“以淑我嘉宾之心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“以淑我嘉宾之心”出自哪首诗?
答案: “以淑我嘉宾之心”出自: 宋代 袁甫的 《三衢效周雅作鹿鸣宴诗三章 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǐ shū wǒ jiā bīn zhī xīn ,诗句平仄: 仄仄仄平平平平 。
问题2:“以淑我嘉宾之心”的上一句是什么?
答案:
“以淑我嘉宾之心”的上一句是: 我有十箴 , 诗句拼音为: wǒ yǒu shí zhēn
,诗句平仄: 仄仄仄平平平平 。
问题3:“以淑我嘉宾之心”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“以淑我嘉宾之心”已经是最后一句了。
“以淑我嘉宾之心”全诗
三衢效周雅作鹿鸣宴诗三章 其三 (sān qú xiào zhōu yǎ zuò lù míng yàn shī sān zhāng qí sān)
鹿鸣鹿鸣,惠我好音。
我有嘉宾,言献其琛。
虽则轩裳,不改山林。
我有十箴,以淑我嘉宾之心。
仄平仄平,仄仄仄平。
仄仄平平,平○○平。
平仄平平,仄仄平平。
仄仄仄平,仄仄仄平平平平。
“以淑我嘉宾之心”繁体原文
三衢效周雅作鹿鳴宴詩三章 其三
鹿鳴鹿鳴,惠我好音。
我有嘉賓,言獻其琛。
雖則軒裳,不改山林。
我有十箴,以淑我嘉賓之心。
“以淑我嘉宾之心”韵律对照
仄平仄平,仄仄仄平。
鹿鸣鹿鸣,惠我好音。
仄仄平平,平○○平。
我有嘉宾,言献其琛。
平仄平平,仄仄平平。
虽则轩裳,不改山林。
仄仄仄平,仄仄仄平平平平。
我有十箴,以淑我嘉宾之心。
“以淑我嘉宾之心”全诗注音
鹿鸣鹿鸣,惠我好音。
我有嘉宾,言献其琛。
虽则轩裳,不改山林。
我有十箴,以淑我嘉宾之心。
“以淑我嘉宾之心”全诗翻译
译文:
鹿在林中鸣叫,它的声音带来美好的音乐。
我有尊贵的客人,他诚挚地奉上珍贵的礼物。
虽然他身穿华丽的衣裳,但并不改变他亲近山林的本性。
我有十条箴言,旨在陶冶我尊贵客人的心灵。
总结:
诗人描述了一只鹿在山林中鸣叫,带来美好的音乐。他迎接了一位尊贵的客人,并且这位客人带来了珍贵的礼物。尽管客人身着华丽的衣裳,但仍保持着亲近山林的本性。诗人为了招待这位贵客,准备了十条箴言,希望能陶冶他的心灵。
“以淑我嘉宾之心”相关诗句:
- 以淑我嘉宾之心 出自 [宋] 袁甫 ·《三衢效周雅作鹿鸣宴诗三章 其三 》
- 一以淑我邦之俊 出自 [宋] 唐士耻 ·《时贤明鉴裁 》
- 无以慰嘉宾 出自 [唐] 韦应物 ·《荅王郎中 》
- 何以乐嘉宾 出自 [宋] 唐庚 ·《客至 》
- 开以纳嘉宾 出自 [宋] 徐侨 ·《竹门 》
- 聊以当嘉宾 出自 [唐] 白居易 ·《寄题盩厔厅前双松 》
- 可以娱嘉宾 出自 [唐] 卢仝 ·《萧宅二三子赠答诗二十首 石让竹 》
- 无以奉嘉宾 出自 [宋] 朱熹 ·《岁晚燕集以梅花已判隔年开分韵赋诗得已字 》
- 嘉宾日以远 出自 [宋] 郑刚中 ·《送周务本机宜 》
- 嘉宾式燕以娱 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化乡饮酒三十三章 其九 》
- 嘉宾式燕以乐 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化乡饮酒三十三章 其一三 》
- 嘉宾式燕以康 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化乡饮酒三十三章 其一四 》
- 嘉宾式燕宜之 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化乡饮酒三十三章 其一五 》
- 其禽之嘉宾欤 出自 [宋] 徐侨 ·《燕兮歌 》
- 嘉宾式贵表之 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化乡饮酒三十三章 其一一 》
- 我美嘉宾 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化乡饮酒三十三章 其五 》
- 我乐嘉宾 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化乡饮酒三十三章 其四 》
- 我有嘉宾 出自 [宋] 袁甫 ·《三衢效周雅作鹿鸣宴诗三章 其一 》
- 我有嘉宾 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宝佑二年皇子冠二十首 其六 》
- 我有嘉宾 出自 [宋] 袁甫 ·《三衢效周雅作鹿鸣宴诗三章 其二 》