“一笑登公堂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一笑登公堂”出自哪首诗?
答案: “一笑登公堂”出自: 宋代 杜范的 《宽堂生辰见招坐中赋小诗为寿》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yī xiào dēng gōng táng ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“一笑登公堂”的上一句是什么?
答案:
“一笑登公堂”的上一句是: 春意入花柳 , 诗句拼音为: chūn yì rù huā liǔ
,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题3:“一笑登公堂”的下一句是什么?
答案: “一笑登公堂”的下一句是: 宽德寓杯酒 , 诗句拼音为: kuān dé yù bēi jiǔ ,诗句平仄:平仄仄平仄。
“一笑登公堂”全诗
宽堂生辰见招坐中赋小诗为寿 (kuān táng shēng chén jiàn zhāo zuò zhōng fù xiǎo shī wèi shòu)
人以宽而安,道以宽而久。
蹄涔贮污潢,满除翻覆手。
江海无津涯,天地等大受。
宽故静而一,是谓仁者寿。
晴天泛风光,春意入花柳。
一笑登公堂,宽德寓杯酒。
愈宽则愈寿,松柏岁寒友。
平仄平平平,仄仄平平仄。
平平仄○○,仄○平仄仄。
平仄平平平,平仄仄仄仄。
平仄仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
仄仄平平平,平仄仄平仄。
仄平仄仄仄,平仄仄平仄。
“一笑登公堂”繁体原文
寬堂生辰見招坐中賦小詩爲壽
人以寬而安,道以寬而久。
蹄涔貯汙潢,滿除翻覆手。
江海無津涯,天地等大受。
寬故靜而一,是謂仁者壽。
晴天泛風光,春意入花柳。
一笑登公堂,寬德寓杯酒。
愈寬則愈壽,松柏歲寒友。
“一笑登公堂”韵律对照
平仄平平平,仄仄平平仄。
人以宽而安,道以宽而久。
平平仄○○,仄○平仄仄。
蹄涔贮污潢,满除翻覆手。
平仄平平平,平仄仄仄仄。
江海无津涯,天地等大受。
平仄仄平仄,仄仄平仄仄。
宽故静而一,是谓仁者寿。
平平仄平平,平仄仄平仄。
晴天泛风光,春意入花柳。
仄仄平平平,平仄仄平仄。
一笑登公堂,宽德寓杯酒。
仄平仄仄仄,平仄仄平仄。
愈宽则愈寿,松柏岁寒友。
“一笑登公堂”全诗注音
人以宽而安,道以宽而久。
蹄涔贮污潢,满除翻覆手。
江海无津涯,天地等大受。
宽故静而一,是谓仁者寿。
晴天泛风光,春意入花柳。
一笑登公堂,宽德寓杯酒。
愈宽则愈寿,松柏岁寒友。
“一笑登公堂”全诗翻译
译文:
人以宽容心态获得安宁,道以宽广思想保持长远。
就像马蹄能蓄水污泥,倒掌能排除翻覆。
江海虽然没有尽头,天地同样包容广大。
宽容因此带来宁静和一体感,被称为仁者的长寿之道。
晴朗的天空中泛起风景,春意进入花草树木之中。
一笑之间走上公堂,广大的美德融入杯中酒。
越是宽容就越能延年益寿,松柏树在寒冷的岁月中亦可为友。
全诗强调宽容之道,让人心胸开阔,融入大道,从而获得平静长久的生命。
“一笑登公堂”相关诗句:
- 一笑登公堂 出自 [宋] 杜范 ·《宽堂生辰见招坐中赋小诗爲寿 》
- 登堂发一笑 出自 [宋] 胡仲弓 ·《念昔游四首 其四 》
- 堂笑伊优登 出自 [宋] 陈造 ·《次韵徐秀才十首 其一○ 》
- 登堂笑不休 出自 [宋] 王之道 ·《赠曾桑中弹琴 》
- 登彼公堂 出自 [宋] 陈襄 ·《登彼公堂燕贡士 其一 》
- 登彼公堂 出自 [宋] 陈襄 ·《登彼公堂燕贡士 其二 》
- 登彼公堂 出自 [宋] 陈襄 ·《登彼公堂燕贡士 其三 》
- 登彼公堂 出自 [宋] 陈襄 ·《登彼公堂燕贡士 其四 》
- 公徐登庙堂 出自 [宋] 郑刚中 ·《陪权郡符正民九日游西山 》
- 百壶登公堂 出自 [宋] 方一夔 ·《代寿新城刘尹迪 》
- 登堂思公宛如在 出自 [宋] 韩元吉 ·《鲁公堂 》
- 梅开傥获登公堂 出自 [宋] 陆文圭 ·《题张南山庆九十诗卷 》
- 登堂未展庞公拜 出自 [宋] 杜范 ·《徐倅尊人挽诗二首 其二 》
- 登堂犹恨识公迟 出自 [宋] 王十朋 ·《陈提刑挽词 》
- 登堂滥作韩公客 出自 [宋] 王十朋 ·《行可骨肉自西州来用门字韵赞喜 》
- 翌日游山登公堂 出自 [宋] 郑昂 ·《刚显庙 》
- 公堂登歌凤将雏 出自 [宋] 苏轼 ·《送宋构朝散知彭州迎侍二亲 》
- 堂下笑桓公 出自 [宋] 苏轼 ·《嘲子由 》
- 稍留笑语萃公堂 出自 [宋] 崔敦礼 ·《九月二十九日迩英开讲忝预末班讲退小集玉堂之庐即留宿直因赋唐律呈诸讲官 》
- 每一登堂一揩眼 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题张商弼葵堂堂下元不种葵花但取面势向阳二首 其二 》