“堂笑伊优登”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“堂笑伊优登”出自哪首诗?
答案: “堂笑伊优登”出自: 宋代 陈造的 《次韵徐秀才十首 其一○》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: táng xiào yī yōu dēng ,诗句平仄: 平仄平平平 。
问题2:“堂笑伊优登”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“堂笑伊优登”已经是第一句了。
问题3:“堂笑伊优登”的下一句是什么?
答案: “堂笑伊优登”的下一句是: 米笑侏儒索 , 诗句拼音为: mǐ xiào zhū rú suǒ ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“堂笑伊优登”全诗
次韵徐秀才十首 其一○ (cì yùn xú xiù cái shí shǒu qí yī ○)
堂笑伊优登,米笑侏儒索。
见笑与笑人,等可付束合。
从俗心易波,瞩理眼无膜。
但求种秫田,归疗酒肠涸。
平仄平平平,仄仄平平仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
○仄平仄平,仄仄仄平○。
仄平仄仄平,平仄仄平仄。
“堂笑伊优登”繁体原文
次韻徐秀才十首 其一○
堂笑伊優登,米笑侏儒索。
見笑與笑人,等可付束閤。
從俗心易波,矚理眼無膜。
但求種秫田,歸療酒腸涸。
“堂笑伊优登”韵律对照
平仄平平平,仄仄平平仄。
堂笑伊优登,米笑侏儒索。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
见笑与笑人,等可付束合。
○仄平仄平,仄仄仄平○。
从俗心易波,瞩理眼无膜。
仄平仄仄平,平仄仄平仄。
但求种秫田,归疗酒肠涸。
“堂笑伊优登”全诗注音
堂笑伊优登,米笑侏儒索。
见笑与笑人,等可付束合。
从俗心易波,瞩理眼无膜。
但求种秫田,归疗酒肠涸。
“堂笑伊优登”全诗翻译
译文:
堂中的人笑他优游登高,米店的人笑他矮小像侏儒。相互取笑,笑与被笑的人,都能互相理解,彼此合得来。放下世俗的心思,内心的波澜就会平静,用清澈的眼睛去观察事物,就像瞩目理道一样清晰,没有遮蔽之物。只希望耕种自己的田地,回归本真,排解烦忧,就如同灌溉干涸的酒肠,使之恢复生机。
全诗写出了一种超脱尘俗、宽容豁达的心态,强调内心的平和与理性的追求,倡导返璞归真,排除杂念,达到宁静自若的境界。
“堂笑伊优登”相关诗句:
- 堂笑伊优登 出自 [宋] 陈造 ·《次韵徐秀才十首 其一○ 》
- 堂上伊优笑绝倒 出自 [宋] 王十朋 ·《送王嘉叟编修 》
- 不肯伊优上北堂 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵李怀安赠何宪五绝 其一 》
- 平生肮脏笑伊优 出自 [宋] 释德洪 ·《寄题彭思禹水明楼 》
- 伊优自伊优 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵杨明叔见饯十首 其九 》
- 一笑登公堂 出自 [宋] 杜范 ·《宽堂生辰见招坐中赋小诗爲寿 》
- 登堂发一笑 出自 [宋] 胡仲弓 ·《念昔游四首 其四 》
- 登堂笑不休 出自 [宋] 王之道 ·《赠曾桑中弹琴 》
- 戏彩儿伊优 出自 [宋] 洪咨夔 ·《官舍见月 其二 》
- 薄俗重伊优 出自 [宋] 文彦博 ·《赠市隐者 》
- 伊优不能爲 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵奉送公定 》
- 伊优无下僚 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵谢外舅病不能拜复官夏雨眠起之什 》
- 伊优儿女语 出自 [宋] 黄庭坚 ·《鄂州节推陈荣绪惠示沿檄崇阳道中六诗老懒不能追韵辄自取韵奉和 道中闻松声 》
- 伊优与肮脏 出自 [宋] 李彭 ·《呼酒告竭不果饮徒饮浆因次渊明述酒韵 》
- 可是畏伊优 出自 [宋] 张栻 ·《户曹庐陵胡君引年求谢事予视其精力未衰留之踰半载乃今告去不复可挽爲诗送别澹庵君之叔父也 》
- 伊优雀绕墙 出自 [宋] 程珌 ·《三月十八锁试童子侍其行卷萧然无事成二十韵谩呈同省 》
- 伊优自朝市 出自 [宋] 方岳 ·《郑佥判取苏黄门图史园囿文章鼓吹之语爲韵见贻辄复赓载 其二 》
- 直道疾伊优 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩秋怀十一首 其三 》
- 伊优吾亦羞 出自 [宋] 王十朋 ·《再用前韵赠韶美 》
- 伊优远舞娥 出自 [宋] 韦骧 ·《次韵和邓德夫再和书怀别用三十韵 》