“金磬一声霜满天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“金磬一声霜满天”出自哪首诗？
答案： “金磬一声霜满天”出自： 宋代 黄庚的 《道观即事》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jīn qìng yī shēng shuāng mǎn tiān ，诗句平仄： 平仄仄平平仄平 。
问题2：“金磬一声霜满天”的上一句是什么？
答案：
“金磬一声霜满天”的上一句是： 玉炉烟断瑶坛冷 , 诗句拼音为： yù lú yān duàn yáo tán lěng
，诗句平仄： 平仄仄平平仄平 。
问题3：“金磬一声霜满天”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“金磬一声霜满天”已经是最后一句了。
“金磬一声霜满天”全诗
道观即事 (dào guàn jí shì)
月到松庭鹤未眠，玄都羽士诵灵篇。
玉炉烟断瑶坛冷，金磬一声霜满天。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄仄平平仄平。
“金磬一声霜满天”繁体原文
道觀即事
月到松庭鶴未眠，玄都羽士誦靈篇。
玉爐烟斷瑶壇冷，金磬一聲霜滿天。
“金磬一声霜满天”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
月到松庭鹤未眠，玄都羽士诵灵篇。
仄平平仄平平仄，平仄仄平平仄平。
玉炉烟断瑶坛冷，金磬一声霜满天。
“金磬一声霜满天”全诗注音
月到松庭鹤未眠，玄都羽士诵灵篇。
玉炉烟断瑶坛冷，金磬一声霜满天。
“金磬一声霜满天”全诗翻译
译文：
月亮升至松树园，白鹤仍未入眠，玄都山的仙人正在诵读灵篇。
玉炉中的香烟已消散，玉坛冷冷清清，一声金磬响起，寒霜布满了天空。
总结：
诗人描绘了夜晚的景象，月亮升起照耀着松树园，白鹤仍未入眠，象征着宁静的夜晚。玄都山上的羽士正在诵读灵篇，表现出神秘的仙境。接着描写了玉炉中香烟消散，玉坛冷清，金磬一声响起，寒霜弥漫，营造出清冷的秋夜氛围。整首诗通过对自然景物的描绘，传达了宁静神秘的夜晚氛围。
“金磬一声霜满天”相关诗句：
- 金磬一声霜满天 出自 [宋] 黄庚 ·《道观即事 》
- 榆塞一声霜满天 出自 [宋] 黄庚 ·《闻角 》
- 老雁一声霜满天 出自 [宋] 詹体仁 ·《过广陵驿 》
- 一声金磬桧烟深 出自 [唐] 皮日休 ·《奉和鲁望寒夜访寂上人次韵 》
- 何处一声金磬发 出自 [唐] 唐求 ·《题友人寓居 》
- 一声金磬人初静 出自 [宋] 施枢 ·《石桥接待 其二 》
- 一声金磬人初静 出自 [宋] 刘学箕 ·《石桥楼待 其二 》
- 金磬一声清恋竹 出自 [宋] 李乘 ·《慧聚杂题 东斋 》
- 瑶磬一声天壁寒 出自 [宋] 利登 ·《青阳洞天呈青阳主人曾少裕 》
- 霜下磬声在 出自 [唐] 贾岛 ·《元日女道士受籙 》
- 满空霜逐一声飞 出自 [唐] 崔橹 ·《闻笛 》
- 讲经霜殿磬声圆 出自 [宋] 王禹偁 ·《寄杭州西湖昭庆寺华严社主省常上人 》
- 满堂玉磬谐金钟 出自 [宋] 何恭 ·《呈东坡 》
- 水声金磬乱 出自 [唐] 贯休 ·《寄天台道友 》
- 数声金磬梦中闻 出自 [宋] 赵师秀 ·《白石岩 》
- 数声金磬秋坛霁 出自 [宋] 宋无 ·《游三茅华阳诸洞 其二 》
- 一天霜月满空山 出自 [宋] 王銍 ·《山居追凉 》
- 一声两声钟磬清 出自 [宋] 张良臣 ·《晓行 》
- 怕有天霜磬折时 出自 [宋] 方一夔 ·《秋花十咏 莲花 》
- 霜天玉磬敲清晓 出自 [宋] 林放 ·《赠琴僧 》