“吞栗棘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“吞栗棘”出自哪首诗？
答案： “吞栗棘”出自： 宋代 释慧远的 《偈颂一百零二首 其三○》， 诗句拼音为： tūn lì jí 。
问题2：“吞栗棘”的上一句是什么？
答案：
“吞栗棘”的上一句是： 跳金圈 , 诗句拼音为： tiào jīn quān
。
问题3：“吞栗棘”的下一句是什么？
答案： “吞栗棘”的下一句是： 毡拍板对无孔笛 , 诗句拼音为： zhān pāi bǎn duì wú kǒng dí ，诗句平仄：平仄仄仄平仄仄。
“吞栗棘”全诗
偈颂一百零二首 其三○ (jì sòng yī bǎi líng èr shǒu qí sān ○)
十月今朝又初一，丛林正值开炉日。
打斋卖饭也寻常，残杯冷炙谁能吃。
天无门，地无壁。
葫芦棚上种冬瓜，两手扶犁水过膝。
跳金圈，吞栗棘，毡拍板对无孔笛。
屈屈，独脚山魈解双踢。
去年冬里无炭烧，今年定是无火炙。
饥时饥到眼睛黄，穷时穷至赤骨力。
仄仄平平仄平仄，平平○仄平平仄。
仄平仄仄仄平平，平平仄仄平平仄。
平平平，仄平仄。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄○仄。
平平仄，平仄仄，平仄仄仄平仄仄。
仄仄，仄仄平平仄平仄。
仄平平仄平仄○，平平仄仄平仄仄。
平平平仄仄○平，平平平仄仄仄仄。
“吞栗棘”繁体原文
偈頌一百零二首 其三○
十月今朝又初一，叢林正值開爐日。
打齋賣飯也尋常，殘杯冷炙誰能喫。
天無門，地無壁。
葫蘆棚上種冬瓜，兩手扶犁水過膝。
跳金圈，吞栗棘，氈拍板對無孔笛。
屈屈，獨脚山魈解雙踢。
去年冬裏無炭燒，今年定是無火炙。
饑時饑到眼睛黄，窮時窮至赤骨力。
“吞栗棘”全诗注音
十月今朝又初一，丛林正值开炉日。
打斋卖饭也寻常，残杯冷炙谁能吃。
天无门，地无壁。
葫芦棚上种冬瓜，两手扶犁水过膝。
跳金圈，吞栗棘，毡拍板对无孔笛。
屈屈，独脚山魈解双踢。
去年冬里无炭烧，今年定是无火炙。
饥时饥到眼睛黄，穷时穷至赤骨力。
“吞栗棘”全诗翻译
译文：
今天是十月初一，丛林中正是开炉的日子。
打斋卖饭也是寻常的事，但残留的饭菜冷冰冰的，谁还能吃得下去呢。
天上没有门，地上没有墙壁。
葫芦棚上种着冬瓜，耕田用的犁水深过膝。
跳着金圈，吞下栗棘，用毡拍板演奏着无孔的笛子。
屈屈，一个腿的山魈解开双腿的束缚。
去年冬天没有炭可烧，今年定是没有火可以生火炙东西。
饥饿时，饥饿得眼睛都发黄，贫困时，贫困到连骨头都暴露出来。
全诗描绘了一个贫苦农家的生活情景。十月初一，他们迎来开炉日，但食物依然不丰富，只剩下残留的冷炙。天地无门无壁，形容着他们的生活环境简朴。葫芦棚上种着冬瓜，暗示着他们种植着能过冬的作物，勤劳耕作。在贫困中，他们用金圈、栗棘等表演技巧为生，生活十分艰辛。山魈是一种传说中的怪兽，屈屈解脚暗示他们解脱了束缚。然而，穷困仍然严峻，连炭都没有可以烧取，生活极度艰苦。饥饿和贫困将他们折磨得连骨头都凸显出来。
全诗以简洁的语言描绘了贫苦农家的现实生活，反映了农民在困境下艰辛生存的艰辛处境。
“吞栗棘”相关诗句：
- 吞栗棘 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其八一 》
- 吞栗棘 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其三○ 》
- 难吞栗棘蓬 出自 [宋] 楼钥 ·《齿落戏作 》
- 吞却栗棘蓬 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一三四 》
- 拟吞栗棘蓬 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其九九 》
- 栗棘蒲上横吞 出自 [宋] 释清远 ·《杨岐和尚赞 》
- 直待吞却栗棘蓬 出自 [宋] 楼钥 ·《题庠老颐庵 》
- 栗棘金圈任跳吞 出自 [宋] 释慧远 ·《禅人写师真请赞 其二二 》
- 不向五峯吞栗棘 出自 [宋] 释慧远 ·《示化士 其一 》
- 栗棘蓬莱满口吞 出自 [宋] 林之奇 ·《承天潜师画赞 》
- 栗棘蓬恣情吞吐 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其一三 》
- 吞尽杨歧栗棘蓬 出自 [宋] 释自圆 ·《呈高庵偈 》
- 吞吐何须栗棘蓬 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其一○○ 》
- 世上无人吞栗棘 出自 [宋] 王休 ·《游普济寺 》
- 更吞栗棘蓬肝肠裂 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其八二 》
- 吞栗棘蓬於白云山下 出自 [宋] 释守卓 ·《赞太平懃禅师 》
- 栗棘蓬 出自 [宋] 轩氏 ·《句 》
- 栗棘蓬 出自 [宋] 轩氏 ·《句 》
- 栗棘蓬 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其九一 》
- 栗棘蓬 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其八六 》