“一枝香艳媚尊前”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一枝香艳媚尊前”出自哪首诗?
答案: “一枝香艳媚尊前”出自: 宋代 葛立方的 《周元举侍郎梅花次韵三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī zhī xiāng yàn mèi zūn qián ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“一枝香艳媚尊前”的上一句是什么?
答案:
“一枝香艳媚尊前”的上一句是: 怪底穷冬凛冽天 , 诗句拼音为:guài dǐ qióng dōng lǐn liè tiān
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“一枝香艳媚尊前”的下一句是什么?
答案: “一枝香艳媚尊前”的下一句是: 未应黑帝专司杀 , 诗句拼音为: wèi yìng hēi dì zhuān sī shā ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“一枝香艳媚尊前”全诗
周元举侍郎梅花次韵三首 其三 (zhōu yuán jǔ shì láng méi huā cì yùn sān shǒu qí sān)
怪底穷冬凛冽天,一枝香艳媚尊前。
未应黑帝专司杀,谁道青阳独斡权。
冷伴素蟾斜弄影,轻飞么凤欲相先。
坐中人是王夷甫,幽韵清标两鬭鲜。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“一枝香艳媚尊前”繁体原文
周元舉侍郎梅花次韵三首 其三
怪底窮冬凜冽天,一枝香艷媚尊前。
未應黑帝專司殺,誰道青陽獨斡權。
冷伴素蟾斜弄影,輕飛么鳳欲相先。
坐中人是王夷甫,幽韵清標兩鬭鮮。
“一枝香艳媚尊前”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
怪底穷冬凛冽天,一枝香艳媚尊前。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
未应黑帝专司杀,谁道青阳独斡权。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
冷伴素蟾斜弄影,轻飞么凤欲相先。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
坐中人是王夷甫,幽韵清标两鬭鲜。
“一枝香艳媚尊前”全诗注音
怪底穷冬凛冽天,一枝香艳媚尊前。
未应黑帝专司杀,谁道青阳独斡权。
冷伴素蟾斜弄影,轻飞么凤欲相先。
坐中人是王夷甫,幽韵清标两鬭鲜。
“一枝香艳媚尊前”全诗翻译
译文:
怪底穷冬寒冷,天空凛冽。一枝花艳丽妩媚地盛开在尊者面前。
尚未应命黑帝专司处决,谁来说青阳之主独握着权柄。
寒冷中,素蟾伴着斜月玩弄着影子,轻盈的凤凰欲先飞翔。
坐在其中的人是王夷甫,幽雅的气息清雅标致,两者相互较美,竞相争艳。
总结:
这首古文表现了冬日的严寒和清冷,同时描写了一幅春日的美丽画面,通过花朵、月亮、凤凰等形象,展示了不同的意象和情境。同时,诗人将人物王夷甫的品质与这些自然景物相媲美,以突显他的高雅气质。
“一枝香艳媚尊前”相关诗句:
- 一枝香艳媚尊前 出自 [宋] 葛立方 ·《周元举侍郎梅花次韵三首 其三 》
- 一枝浓艳埋香土 出自 [宋] 王山 ·《吊盈盈三首 其二 》
- 一枝红艳露凝香 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 清平调 二 》
- 一枝穠艳露凝香 出自 [唐] 李白 ·《清平调词三首 二 》
- 一枝红艳露凝香 出自 [唐] 李白 ·《清平调 二 》
- 不得尊前折一枝 出自 [唐] 高骈 ·《句 》
- 前村雪里一枝香 出自 [宋] 舒亶 ·《和石尉早梅二首 其二 》
- 浅深艳冶一枝枝 出自 [宋] 刘珵 ·《咏西湖十洲 花屿 》
- 照人红艳一枝枝 出自 [宋] 林迥 ·《长春 》
- 前无宋艳与班香 出自 [宋] 王迈 ·《阙题 》
- 尊香轻泛数枝菊 出自 [宋] 刘跂 ·《夜坐示儿侄 其二 》
- 在北自爲立宗旨也)通尊媚亦尊 出自 [唐] 菩提达摩 ·《谶 十一 》
- 一枝媚玉卧犹吹 出自 [宋] 俞德邻 ·《题明皇卧吹箫图二首 其一 》
- 一枝春艳浓 出自 [唐] 温庭筠 ·《定西番 二 》
- 春枝艳艳首羣葩 出自 [宋] 王十朋 ·《族兄文通赠山茶 》
- 艳艳花枝官舍晚 出自 [唐] 许浑 ·《送沈卓少府任江都 》
- 浓艳浓香雪压枝 出自 [唐] 罗虬 ·《比红儿诗 九十二 》
- 冷艳一枝何处见 出自 [宋] 史弥应 ·《小春见梅 》
- 一枝冷艳随霜开 出自 [宋] 吕本中 ·《墨梅 》
- 一枝穠艳对秋光 出自 [唐] 罗邺 ·《鸡冠花 》