“一枝浓艳占春风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一枝浓艳占春风”出自哪首诗?
答案: “一枝浓艳占春风”出自: 宋代 蔡襄的 《李阁使新种洛花 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī zhī nóng yàn zhàn chūn fēng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“一枝浓艳占春风”的上一句是什么?
答案:
“一枝浓艳占春风”的上一句是: 堂下朱阑小魏红 , 诗句拼音为:táng xià zhū lán xiǎo wèi hóng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“一枝浓艳占春风”的下一句是什么?
答案: “一枝浓艳占春风”的下一句是: 新闻洛下传佳种 , 诗句拼音为: xīn wén luò xià chuán jiā zhòng ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“一枝浓艳占春风”全诗
李阁使新种洛花 其一 (lǐ gé shǐ xīn zhòng luò huā qí yī)
堂下朱阑小魏红,一枝浓艳占春风。
新闻洛下传佳种,未必开时胜旧丛。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“一枝浓艳占春风”繁体原文
李閣使新種洛花 其一
堂下朱闌小魏紅,一枝濃艷占春風。
新聞洛下傳佳種,未必開時勝舊叢。
“一枝浓艳占春风”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
堂下朱阑小魏红,一枝浓艳占春风。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
新闻洛下传佳种,未必开时胜旧丛。
“一枝浓艳占春风”全诗注音
堂下朱阑小魏红,一枝浓艳占春风。
新闻洛下传佳种,未必开时胜旧丛。
“一枝浓艳占春风”全诗翻译
译文:
堂下朱阑,小魏红,一枝浓艳,占据春风。
新消息传到洛下,说是传来了佳种,但未必在开花时胜过旧的丛生。
总结:
诗中描绘了堂下的朱阑,以及一枝浓艳的小魏红花,它在春风中显得格外鲜艳。然后传来了洛下的新消息,说有一种佳种,但作者并不确定在花开时是否能胜过原先生长的花丛。此诗通过花卉的比喻,表达了对新事物的期待与不确定性。
“一枝浓艳占春风”总结赏析
赏析:这首诗《李阁使新种洛花 其一》是蔡襄创作的,描述了一枝浓艳的洛花,以及对新引进的花种的期望。诗中通过精炼的表达,展现了花卉的美丽和作者对未来的希冀。
首先,诗人通过“堂下朱阑小魏红”这句描写,表现了诗中洛花的浓厚色彩和生机勃勃的景象。朱阑和魏红两种颜色的交相辉映,使得花朵更加鲜艳夺目,仿佛是春风吹拂下的一抹绚丽色彩。
接着,诗人提到了“新种”和“未必开时胜旧丛”,这表明了诗人对新引进的花种的期待。诗中洋溢着对未来美好的希冀,同时也暗示了对传统的珍视和尊重。新种虽然有着美丽的前景,但诗人也提醒人们要珍惜传统的文化和价值观。
整首诗以简练的文字,表达了作者对洛花的热爱和对未来的美好期待,同时也传达了一种对传统文化的珍视。这首诗既有写景的特点,又包含了抒情和寓意,展示了蔡襄高超的文学才华。
“一枝浓艳占春风”相关诗句:
- 一枝浓艳占春风 出自 [宋] 蔡襄 ·《李阁使新种洛花 其一 》
- 一枝春艳浓 出自 [唐] 温庭筠 ·《定西番 二 》
- 一枝浓艳倚东风 出自 [宋] 喻良能 ·《亦好园海红黄香梅着子戏成小诗 》
- 占得春风第一枝 出自 [宋] 孔平仲 ·《接通判於邸氏园园人献牡丹太守不收余私取其绝好者以归 》
- 一枝浓艳欲烧空 出自 [宋] 葛立方 ·《题曲屏牡丹桃花 其二 》
- 一枝浓艳埋香土 出自 [宋] 王山 ·《吊盈盈三首 其二 》
- 浓艳浓香雪压枝 出自 [唐] 罗虬 ·《比红儿诗 九十二 》
- 但将浓艳醉春风 出自 [宋] 方岳 ·《芙蓉花 》
- 玉艳都占春风间 出自 [宋] 曾巩 ·《送吴秀才 》
- 一庭浓艳倚东风 出自 [唐] 张泌 ·《河传 二 》
- 一枝寒艳恼青春 出自 [宋] 文同 ·《和子山种花 其二 》
- 春台艳妆莲一枝 出自 [唐] 陈陶 ·《独摇手 》
- 浓花粧点一枝春 出自 [宋] 张玉娘 ·《香闺十咏 桃花扇 》
- 春枝艳艳首羣葩 出自 [宋] 王十朋 ·《族兄文通赠山茶 》
- 辞林荣占一枝春 出自 [宋] 华镇 ·《湖南运使柯少卿寿 》
- 春光分占一枝中 出自 [宋] 孔平仲 ·《双头牡丹 》
- 登科更占一枝春 出自 [宋] 杨亿 ·《喜王虞部赐进士及第 》
- 一枝春占暮江寒 出自 [宋] 方岳 ·《约刘良叔观苔梅 其五 》
- 临水一枝春占早 出自 [唐] 殷尧藩 ·《友人山中梅花 》
- 风前红雨一枝浓 出自 [宋] 赵孟淳 ·《题桃 》