“弄柳好风低作舞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“弄柳好风低作舞”出自哪首诗?
答案: “弄柳好风低作舞”出自: 宋代 张耒的 《清明日舟中书事二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nòng liǔ hǎo fēng dī zuò wǔ ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“弄柳好风低作舞”的上一句是什么?
答案:
“弄柳好风低作舞”的上一句是: 乞火邻船自试茶 , 诗句拼音为: qǐ huǒ lín chuán zì shì chá
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“弄柳好风低作舞”的下一句是什么?
答案: “弄柳好风低作舞”的下一句是: 夹船春浪细浮花 , 诗句拼音为: jiá chuán chūn làng xì fú huā ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“弄柳好风低作舞”全诗
清明日舟中书事二首 其一 (qīng míng rì zhōu zhōng shū shì èr shǒu qí yī)
清明不到旅人家,乞火邻船自试茶。
弄柳好风低作舞,夹船春浪细浮花。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“弄柳好风低作舞”繁体原文
清明日舟中書事二首 其一
清明不到旅人家,乞火鄰船自試茶。
弄柳好風低作舞,夾船春浪細浮花。
“弄柳好风低作舞”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
清明不到旅人家,乞火邻船自试茶。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
弄柳好风低作舞,夹船春浪细浮花。
“弄柳好风低作舞”全诗注音
清明不到旅人家,乞火邻船自试茶。
弄柳好风低作舞,夹船春浪细浮花。
“弄柳好风低作舞”全诗翻译
译文:
清明时节,旅人尚未到达家园,向邻船讨取火种,自行试茶。
乘着宜人的春风,欢快地舞弄柳枝,微风吹拂,使柳枝低垂舞动;而在夹船之间,春天的波浪细腻如花瓣般漂浮。
“弄柳好风低作舞”总结赏析
赏析:这首诗《清明日舟中书事二首 其一》由张耒创作,以清明节为背景,描述了一幅在舟中欣赏春天景色的画面。下面进行详细赏析:
诗人以清明不到旅人家为引子,交代了节令背景,清明是中国传统的祭祖和扫墓节日,通常是在春天。接着,他描述了在邻船上借火烧茶的情景,这是一种在旅途中寻找温暖和慰藉的方式,同时也突显了邻舟的友善和相互帮助。在这一景象中,茶水的沸腾仿佛春天的温暖,给人一种温馨的感觉。
诗中的“弄柳好风低作舞”表现了春天的风光和生气,柳树婀娜多姿,风轻柔而温和,仿佛是在为乘舟者献上一场优美的舞蹈。而“夹船春浪细浮花”一句则勾画出了船在春天的江水上行驶的场景,细小的浪花如同漂浮的花瓣,营造出一幅宁静而美丽的画面。
整首诗以简洁而贴切的语言,表现了清明时节江上的生活情景,以及春天的美丽景致。通过这首诗,读者可以感受到诗人对大自然和人情的独特感悟。
“弄柳好风低作舞”相关诗句:
- 弄柳好风低作舞 出自 [宋] 张耒 ·《清明日舟中书事二首 其一 》
- 柳条弄色舞轻风 出自 [宋] 邓深 ·《腊月立春 》
- 弱柳低低舞岸 出自 [宋] 吕陶 ·《用与可韵爲湖亭杂兴十首 其六 》
- 柳弄腰支舞绿洲 出自 [宋] 杨万里 ·《从丁家洲避风行小港出荻港大江三首 其三 》
- 余霙堕柳高低舞 出自 [宋] 王安中 ·《春日馆中即事五首 其四 》
- 柳条弄色政尔好 出自 [宋] 曾几 ·《上元日大雪 》
- 杨柳傞傞弄舞腰 出自 [宋] 苏泂 ·《混迹 》
- 高低相倚弄秋风 出自 [宋] 杜常 ·《夜雨晨霁 》
- 弄风无影度墙低 出自 [宋] 朱淑真 ·《柳絮 》
- 柳枝低作翠栊帬 出自 [唐] 元稹 ·《早春寻李校书 》
- 风林弄影舞婆娑 出自 [宋] 汪晫 ·《次韵春愁 》
- 撩弄东风舞腰活 出自 [宋] 许棐 ·《柳 》
- 倦舞柳条犹作意 出自 [宋] 王洋 ·《三月三十日 》
- 江头风叶舞低回 出自 [宋] 高翥 ·《秋晚即事 》
- 低拂朱栏舞晓风 出自 [宋] 王同祖 ·《内前 其一 》
- 坡柳弄风烟 出自 [宋] 萧炎丑 ·《题汪水云诗卷 》
- 风回柳弄晴 出自 [宋] 韩淲 ·《感风发汗卧病数日推枕翛然叙事爲十诗 其五 》
- 杨柳弄风而轻 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其五九 》
- 风吹柳易低 出自 [唐] 高骈 ·《句 二 》
- 高低柳絮风 出自 [宋] 鲁交 ·《大雪 》