“暂游行李少”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“暂游行李少”出自哪首诗?
答案: “暂游行李少”出自: 宋代 翁卷的 《送人游天台》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zàn yóu xíng li shǎo ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“暂游行李少”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“暂游行李少”已经是第一句了。
问题3:“暂游行李少”的下一句是什么?
答案: “暂游行李少”的下一句是: 几日到天台 , 诗句拼音为: jǐ rì dào tiān tāi ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“暂游行李少”全诗
送人游天台 (sòng rén yóu tiān tāi)
暂游行李少,几日到天台。
船带落潮发,月从前浦来。
花源香不断,药地绿成堆。
莫学他刘阮,经年忘却囘。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“暂游行李少”繁体原文
送人遊天台
暫遊行李少,幾日到天台。
船带落潮發,月從前浦來。
花源香不斷,藥地綠成堆。
莫學他劉阮,經年忘却囘。
“暂游行李少”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
暂游行李少,几日到天台。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
船带落潮发,月从前浦来。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
花源香不断,药地绿成堆。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
莫学他刘阮,经年忘却囘。
“暂游行李少”全诗注音
暂游行李少,几日到天台。
船带落潮发,月从前浦来。
花源香不断,药地绿成堆。
莫学他刘阮,经年忘却囘。
“暂游行李少”全诗翻译
译文:
行李不多,暂时出游,几天后抵达天台。
船随着潮水离开岸边,明月从前浦升起。
花源散发着持续的香气,药地上绿色成堆。
不要像刘备和阮籍那样,经年累月忘却了回家的路。
全诗描述了一个游人暂时离开家乡,前往天台旅行的情景。描绘了旅途中的美景和愉悦之处,同时警示人们不要迷失方向,忘记了归家的路。
“暂游行李少”相关诗句:
- 暂游行李少 出自 [宋] 翁卷 ·《送人游天台 》
- 李泌暂游衡岳去 出自 [宋] 赵云 ·《题汪水云诗卷 》
- 暂时行李已堪忧 出自 [宋] 赵善括 ·《和叶宰 》
- 暂游颇爱闲人少 出自 [唐] 和凝 ·《兴势观 》
- 遥装行李少 出自 [宋] 魏野 ·《送王衢赴举 》
- 少从桃李径中行 出自 [宋] 宋诩 ·《句 》
- 行李比如初到少 出自 [宋] 林表民 ·《送薛子范明府归永嘉 》
- 行李少留吴芮国 出自 [宋] 王十朋 ·《送翁东叟教授 其二 》
- 行李当嬉游 出自 [宋] 苏泂 ·《梅口遣兴 》
- 未知行李游何方 出自 [唐] 李白 ·《江夏行 》
- 山翁行李甚优游 出自 [宋] 吕陶 ·《和周简州寄范蜀公三章 其二 》
- 却爲游山置行李 出自 [宋] 王禹偁 ·《言怀 》
- 老行难逐少年游 出自 [宋] 家铉翁 ·《六月菊以夏中破萼至秋晚枝条虽苍劲而花色灼然鲜明贯暑寒而不改菊中之贞士也余以比之商山四皓爲之赋 》
- 少年游荡足行乐 出自 [宋] 敖陶孙 ·《灯前曲 》
- 懒复追游年少行 出自 [宋] 李洪 ·《清明自释 》
- 高轩行李能过李 出自 [宋] 杨万里 ·《上巳日周丞相少保来访敝庐留诗爲赠和谢 》
- 暂救李衡贫 出自 [唐] 李端 ·《送友人宰湘阴 》
- 趋时桃李暂蹉跎 出自 [宋] 曹彦约 ·《雨行宿高冈人家戏成口号 》
- 日寻桃李不暂停 出自 [宋] 曾巩 ·《简如晦伯益 》
- 应笑暂时桃李树 出自 [唐] 韩偓 ·《梅花 》