“蛟龙久无雷雨声”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“蛟龙久无雷雨声”出自哪首诗？
答案： “蛟龙久无雷雨声”出自： 唐代 周匡物的 《古镜歌》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiāo lóng jiǔ wú léi yǔ shēng ，诗句平仄： 平平仄平平仄平 。
问题2：“蛟龙久无雷雨声”的上一句是什么？
答案：
“蛟龙久无雷雨声”的上一句是： 轻冰面上菱初吐 , 诗句拼音为： qīng bīng miàn shàng líng chū tǔ
，诗句平仄： 平平仄平平仄平 。
问题3：“蛟龙久无雷雨声”的下一句是什么？
答案： “蛟龙久无雷雨声”的下一句是： 鸾凤空踏莓苔舞 , 诗句拼音为： luán fèng kōng tà méi tái wǔ ，诗句平仄：平仄○仄平平仄。
“蛟龙久无雷雨声”全诗
古镜歌 (gǔ jìng gē)
轩辕铸镜谁将去，曾被良工泻金取。
明月心中桂不生，轻冰面上菱初吐。
蛟龙久无雷雨声，鸾凤空踏莓苔舞。
欲向高台对晓开，不知谁是孤光主。
平平仄仄平○仄，平仄平平仄平仄。
平仄平○仄仄平，○平仄仄平平仄。
平平仄平平仄平，平仄○仄平平仄。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄平平仄。
“蛟龙久无雷雨声”繁体原文
古鏡歌
軒轅鑄鏡誰將去，曾被良工瀉金取。
明月心中桂不生，輕冰面上菱初吐。
蛟龍久無雷雨聲，鸞鳳空踏莓苔舞。
欲向高臺對曉開，不知誰是孤光主。
“蛟龙久无雷雨声”韵律对照
平平仄仄平○仄，平仄平平仄平仄。
轩辕铸镜谁将去，曾被良工泻金取。
平仄平○仄仄平，○平仄仄平平仄。
明月心中桂不生，轻冰面上菱初吐。
平平仄平平仄平，平仄○仄平平仄。
蛟龙久无雷雨声，鸾凤空踏莓苔舞。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄平平仄。
欲向高台对晓开，不知谁是孤光主。
“蛟龙久无雷雨声”全诗注音
轩辕铸镜谁将去，曾被良工泻金取。
明月心中桂不生，轻冰面上菱初吐。
蛟龙久无雷雨声，鸾凤空踏莓苔舞。
欲向高台对晓开，不知谁是孤光主。
“蛟龙久无雷雨声”全诗翻译
译文：
轩辕铸造的镜子，有谁会取走呢？曾经被熟练的工匠用金子抛光取出。
明亮的月亮心中不生长桂树，清冷的冰面上初次吐出菱花。
蛟龙已经很久没有雷雨的声音，凤凰却在空中踩踏着莓苔起舞。
欲望着向高台对着黎明展开，却不知道谁才是这孤独的光芒的主宰。
全诗表达了一种寓意：古代铸造的镜子，如今早已无人问津；明月照耀下的冰面和月亮上的桂树，也早已不再完美；曾经威武的蛟龙如今声势已消，凤凰也难觅踪影。这些都象征着辉煌曾经，如今却只剩下孤独的光芒无人领略。诗人想要开启一番新的局面，但却不知道如何做，因为谁也不知道这孤光芒的主宰是谁。这种无奈和迷茫的心情贯穿全诗，表达了诗人对时光流逝和事物变迁的感慨与思索。
“蛟龙久无雷雨声”相关诗句：
- 蛟龙久无雷雨声 出自 [唐] 周匡物 ·《古镜歌 》
- 蛟龙岂久逃雷雨 出自 [宋] 廖刚 ·《燕待宫使郭舍人致语 》
- 天池雷雨起蛟龙 出自 [宋] 赵镇 ·《临安还游金龙洞志感 》
- 借君雷雨化蛟龙 出自 [宋] 冉居常 ·《夔州试院呈诸公 其二 》
- 雷霆风雨取去还蛟龙 出自 [宋] 方逢辰 ·《题卢文峰十二知丞文集 》
- 风吟雨啸蛟龙声 出自 [宋] 喻汝砺 ·《上席帅 》
- 潜龙无声老蛟怒 出自 [唐] 杜甫 ·《观打鱼歌 》
- 云雨蛟龙无世无 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 刘裕 其一 》
- 蛟龙深蛰雷 出自 [宋] 吕本中 ·《与仲安别後奉寄 》
- 蛟龙困云雷 出自 [宋] 刘敞 ·《答江丈雨中 》
- 蛟龙长欲趁风雷 出自 [宋] 寇准 ·《杂言 》
- 雷车急辊蛟龙号 出自 [宋] 梅尧臣 ·《赠张伯益 》
- 轰雷掣电蟠蛟龙 出自 [宋] 华岳 ·《上赵漕 》
- 雷云不动蛟龙蛰 出自 [宋] 曹勋 ·《步月谣 》
- 雷霆屡震蛟龙窟 出自 [唐] 通真道人 ·《七言三十韵 》
- 蛟龙战鬬作风雷 出自 [宋] 范祖禹 ·《砥柱四首 其一 》
- 蛟龙曾是起风雷 出自 [宋] 王之望 ·《题蒙泉 》
- 雷霆屡震蛟龙窟 出自 [宋] 林灵素 ·《游天坛 》
- 疾雷破柱蛟龙起 出自 [宋] 陈造 ·《赠刘行甫 》
- 寒蛟待雷雨 出自 [宋] 刘敞 ·《送焦生 》