“雷云不动蛟龙蛰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雷云不动蛟龙蛰”出自哪首诗?
答案: “雷云不动蛟龙蛰”出自: 宋代 曹勋的 《步月谣》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: léi yún bù dòng jiāo lóng zhé ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“雷云不动蛟龙蛰”的上一句是什么?
答案:
“雷云不动蛟龙蛰”的上一句是: 风前摇袂思沉沉 , 诗句拼音为: fēng qián yáo mèi sī chén chén
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“雷云不动蛟龙蛰”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“雷云不动蛟龙蛰”已经是最后一句了。
“雷云不动蛟龙蛰”全诗
步月谣 (bù yuè yáo)
琅玕转景苍虯立,露脚斜飞冷光湿。
人归芳草恨苕苕,剑佩生寒秋水涩。
离离箕斗正相望,交流帐合金波入。
风前摇袂思沉沉,雷云不动蛟龙蛰。
平平仄仄○平仄,仄仄平平仄平仄。
平平平仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
○○平仄○○仄,平平仄仄平平仄。
平平平仄○平平,平平仄仄平平仄。
“雷云不动蛟龙蛰”繁体原文
步月謠
琅玕轉景蒼虯立,露脚斜飛冷光濕。
人歸芳草恨苕苕,劍珮生寒秋水澀。
離離箕斗正相望,交流帳合金波入。
風前摇袂思沉沉,雷雲不動蛟龍蟄。
“雷云不动蛟龙蛰”韵律对照
平平仄仄○平仄,仄仄平平仄平仄。
琅玕转景苍虯立,露脚斜飞冷光湿。
平平平仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
人归芳草恨苕苕,剑佩生寒秋水涩。
○○平仄○○仄,平平仄仄平平仄。
离离箕斗正相望,交流帐合金波入。
平平平仄○平平,平平仄仄平平仄。
风前摇袂思沉沉,雷云不动蛟龙蛰。
“雷云不动蛟龙蛰”全诗注音
琅玕转景苍虯立,露脚斜飞冷光湿。
人归芳草恨苕苕,剑佩生寒秋水涩。
离离箕斗正相望,交流帐合金波入。
风前摇袂思沉沉,雷云不动蛟龙蛰。
“雷云不动蛟龙蛰”全诗翻译
译文:
琅玕转景苍虯立,露脚斜飞冷光湿。
在高山上,珍贵的琅玕树在风中摇曳,苍龙盘旋立于其中,它的脚上洒满了晨露,闪烁着寒冷的光芒。
人归芳草恨苕苕,剑佩生寒秋水涩。
人们回到郊外,看到芳草茂盛,却因为野草丛生而感到不快。剑佩生锈,寒秋的水变得混浊。
离离箕斗正相望,交流帐合金波入。
离离星斗分别遥遥相望,交颈而立的星斗连成一线,像一张网收拢着金色的波浪。
风前摇袂思沉沉,雷云不动蛟龙蛰。
站在风前,摇动衣袖,心中思绪沉沉。雷云滚滚,但蛟龙却隐藏在深处,一动不动。
总结:
本诗以描写自然景观和人物心情为主要内容。首联以琅玕树和苍龙为意象,描绘高山的壮丽与神秘;次联以人们回到郊外、剑佩生锈为背景,反映人们对自然不同心情的体悟;再联以星斗和金波入为意象,形象描绘了星空中星斗的美丽壮观;末联以风前摇袂、雷云和蛟龙为主题,表现了人物的忧思和自然的动荡不安。整首诗通过对自然景观和人物情感的描绘,展现了诗人对自然和人性的独特感悟。
“雷云不动蛟龙蛰”相关诗句:
- 雷云不动蛟龙蛰 出自 [宋] 曹勋 ·《步月谣 》
- 春雷蛰蛰龙蛇动 出自 [宋] 李龏 ·《梦上天 》
- 蛟龙深蛰雷 出自 [宋] 吕本中 ·《与仲安别後奉寄 》
- 雷动蛰龙飞 出自 [宋] 郑思肖 ·《古诗三首 其三 》
- 蛟龙冬不蛰 出自 [宋] 戴复古 ·《戊戌冬 》
- 蛟龙困云雷 出自 [宋] 刘敞 ·《答江丈雨中 》
- 蜿若惊雷蛰蛟煦 出自 [宋] 林宪 ·《使君沈虞卿宗丞命赋郡圃罗汉树其树叶如杨梅经冬不雕生子若罗汉然使君云奇特古怪前所未见也 》
- 蛰雷震起千蛟鼍 出自 [宋] 王阮 ·《洞庭题咏十一首 小湖寺 》
- 香车不动百龙蛰 出自 [宋] 郑清之 ·《客有诵袁蒙斋得雨酬倡之什辄赓元韵志喜也呈虚斋使君 其一 》
- 蛟龙蛰未伸 出自 [宋] 冯山 ·《和张若愚子发秘丞同年见寄二首 其一 》
- 中有蛟龙蛰 出自 [宋] 司马槱 ·《风水洞 》
- 蛟龙起久蛰 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐示桑甥十韵 》
- 蛟龙卧如蛰 出自 [宋] 陆游 ·《喜雨 》
- 穴窾蛟龙蛰 出自 [宋] 练潜夫 ·《赋得同江华令贯之黄兄游阳华岩一篇 》
- 蛟龙蛰渊底 出自 [宋] 洪咨夔 ·《答及甫和 其一 》
- 时当蛰蛟龙 出自 [宋] 方回 ·《秀亭秋怀十五首 其四 》
- 蛟龙相蛰舒 出自 [宋] 葛绍体 ·《太湖吟 》
- 下蛰蛟龙虎 出自 [宋] 袁说友 ·《过风顶山 》
- 玉暗蛟龙蛰 出自 [宋] 王安石 ·《神宗皇帝挽辞二首 其二 》
- 谿蛰蛟龙欣得雨 出自 [宋] 王十朋 ·《诸公和诗复用前韵 其一 》