“菰菱时入供”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“菰菱时入供”出自哪首诗？
答案： “菰菱时入供”出自： 宋代 蒲寿宬的 《寄思溪老藏叟珍上人》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gū líng shí rù gòng ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“菰菱时入供”的上一句是什么？
答案：
“菰菱时入供”的上一句是： 精庐若个边 , 诗句拼音为： jīng lú ruò gè biān
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“菰菱时入供”的下一句是什么？
答案： “菰菱时入供”的下一句是： 包锡暮行船 , 诗句拼音为： bāo xī mù xíng chuán ，诗句平仄：平仄仄平平。
“菰菱时入供”全诗
寄思溪老藏叟珍上人 (jì sī xī lǎo cáng sǒu zhēn shàng rén)
万折苕溪水，精庐若个边。
菰菱时入供，包锡暮行船。
月朗无云夜，鵰横欲雪天。
了知身是客，莫负故山缘。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“菰菱时入供”繁体原文
寄思溪老藏叟珍上人
萬折苕溪水，精廬若箇邊。
菰菱時入供，包錫暮行船。
月朗無雲夜，鵰横欲雪天。
了知身是客，莫負故山緣。
“菰菱时入供”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
万折苕溪水，精庐若个边。
平平平仄仄，平仄仄平平。
菰菱时入供，包锡暮行船。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
月朗无云夜，鵰横欲雪天。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
了知身是客，莫负故山缘。
“菰菱时入供”全诗注音
万折苕溪水，精庐若个边。
菰菱时入供，包锡暮行船。
月朗无云夜，鵰横欲雪天。
了知身是客，莫负故山缘。
“菰菱时入供”全诗翻译
译文：
万重弯曲的苕溪水，在那精致的小屋旁边流过。菰菱时而漂入船中，包裹着锡器，行船入夜。明亮的月光洒在无云的夜空，一只鵰横飞欲在夜空下飘雪。我深知自己是客人身世，不要辜负了那故乡的山水缘分。
总结：
诗人描述了苕溪水流的景象，描绘了精致的小屋以及菰菱船的情景。在明亮的月夜里，一只鵰飞翔于欲雪的天空。诗人感慨自己是身世陌生的客人，但仍然要珍惜故乡的山水情缘。
“菰菱时入供”相关诗句：
- 菰菱时入供 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《寄思溪老藏叟珍上人 》
- 菰菱可采掇 出自 [宋] 梅尧臣 ·《沅江李氏书堂 》
- 剥菱炊菰自朝夕 出自 [宋] 孙应时 ·《沌中即事 》
- 菰蒲菱芡厌采搜 出自 [宋] 舒亶 ·《粹老使君前被召约往它山谒善政侯祠既不果以书见抵谓可叹惜并示广德湖新记因成长句奉寄 》
- 菱荷雕尽到菰蒲 出自 [宋] 释居简 ·《孤山前举溺死者 》
- 菰蒲菱芡透波生 出自 [宋] 陈岩 ·《天池峰 》
- 菰首甜供茹 出自 [宋] 舒岳祥 ·《秋日山居好十首 其二 》
- 厨供菰白美 出自 [宋] 陆游 ·《法云寺 》
- 菱芡供馋口 出自 [宋] 张鎡 ·《夜坐示客 》
- 菰脆供盘玉片香 出自 [宋] 陆游 ·《对食戏咏 》
- 花港采菱供果飣 出自 [宋] 徐集孙 ·《月夜泛湖 》
- 时时猛点菰蒲雨 出自 [宋] 徐良佐 ·《澄虚亭 》
- 两桨入菰蒲 出自 [宋] 周邦彦 ·《次韵周朝宗六月十日泛湖 其一 》
- 惊鹭入菰蒋 出自 [宋] 袁说友 ·《舟过七里店迓客 》
- 深入菰蒲藏 出自 [宋] 仇远 ·《句 其一 》
- 扁舟入菰蒲 出自 [宋] 林景熙 ·《访二陆故居 》
- 菰浦觉风入 出自 [宋] 陈与义 ·《二十二日自北沙移舟作是日闻贼革面 》
- 蓬艇入菰蒲 出自 [宋] 陆游 ·《泊蕲口泛月湖中 》
- 尽入菱花中 出自 [宋] 鲜于侁 ·《洋州三十景 横湖 》
- 船收菱入市 出自 [宋] 陈着 ·《嘉兴道中 》