“花港采菱供果飣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“花港采菱供果飣”出自哪首诗？
答案： “花港采菱供果飣”出自： 宋代 徐集孙的 《月夜泛湖》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huā gǎng cǎi líng gòng guǒ dìng ，诗句平仄： 平仄仄平仄仄仄 。
问题2：“花港采菱供果飣”的上一句是什么？
答案：
“花港采菱供果飣”的上一句是： 四望湖山见道情 , 诗句拼音为： sì wàng hú shān jiàn dào qíng
，诗句平仄： 平仄仄平仄仄仄 。
问题3：“花港采菱供果飣”的下一句是什么？
答案： “花港采菱供果飣”的下一句是： 苹洲撷荇荐杯行 , 诗句拼音为： píng zhōu xié xìng jiàn bēi xíng ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“花港采菱供果飣”全诗
月夜泛湖 (yuè yè fàn hú)
买得扁舟载月明，喜它箫鼓巳归城。
一襟风露清吟骨，四望湖山见道情。
花港采菱供果飣，苹洲撷荇荐杯行。
此欢不许人多得，破晓西村鸡犬鸣。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
“花港采菱供果飣”繁体原文
月夜泛湖
買得扁舟載月明，喜它簫鼓巳歸城。
一襟風露清吟骨，四望湖山見道情。
花港採菱供果飣，蘋洲擷荇薦杯行。
此歡不許人多得，破曉西村雞犬鳴。
“花港采菱供果飣”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
买得扁舟载月明，喜它箫鼓巳归城。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
一襟风露清吟骨，四望湖山见道情。
平仄仄平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
花港采菱供果飣，苹洲撷荇荐杯行。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
此欢不许人多得，破晓西村鸡犬鸣。
“花港采菱供果飣”全诗注音
买得扁舟载月明，喜它箫鼓巳归城。
一襟风露清吟骨，四望湖山见道情。
花港采菱供果飣，苹洲撷荇荐杯行。
此欢不许人多得，破晓西村鸡犬鸣。
“花港采菱供果飣”全诗翻译
译文：
买来了一只扁舟，载着明亮的月光，高兴地听着箫鼓声已经回到了城中。清风露珠滋润了我的衣襟，我高吟着清新的诗篇，四处眺望湖山，感受着内心的道情。在花港采摘了菱藻，用来作为果食，又在苹洲采摘了嫩荇，作为荐酒之物。这份欢愉并不是让人人都能分享的，黎明时分，西村里的鸡犬开始鸣叫，它们宣告了夜晚的结束。整首诗歌表达了诗人在宁静的湖山之间的愉悦，以及对自然的赞美和享受。
“花港采菱供果飣”相关诗句：
- 花港采菱供果飣 出自 [宋] 徐集孙 ·《月夜泛湖 》
- 秋港菱花乾 出自 [唐] 李商隐 ·《景阳宫井双桐 》
- 花去还供飣座珍 出自 [宋] 张扩 ·《宣城乳梨味珍或谓性寒飬生所忌輙劝疏之予因爲作诗叹其不遇 》
- 花供赏翫果供餐 出自 [宋] 许及之 ·《信笔戒子种花木 其一三 》
- 满鉢饭飣铁菱角 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送黄龙晓禅师住观音颂 》
- 多采梨花作供花 出自 [宋] 方元吉 ·《无题 》
- 鹿采花修供 出自 [宋] 高似孙 ·《句 其五五 》
- 时供采撷花千树 出自 [宋] 释宝昙 ·《又和自官舍梦归南湖 》
- 偏采桧花供蜜材 出自 [宋] 陆游 ·《见蜂采桧花偶作 》
- 便好采花供服饵 出自 [宋] 张耒 ·《晚步灵寿寺後二首 其二 》
- 自采黄花供陶谢 出自 [宋] 苏泂 ·《闲居复遇重九悠然兴怀颇谓此节特宜於贫盖富贵者不知若是之清美也因赋唐律呈同社 》
- 采花供课能满庾 出自 [宋] 王洋 ·《邻僧以木龛养蜂一日坠地僧见蜜积燎烟薰蜂蜂大骇散因割取几尽适覩此事感而有作 》
- 杂采山花供药王 出自 [宋] 李自中 ·《南昌楼赠符子威 》
- 蜜果飣乾瓜 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和刘原甫紫微过予饮酒 》
- 飣坐果殽欠 出自 [宋] 董嗣杲 ·《雨饮无殽 》
- 甘酸飣果饵 出自 [宋] 苏舜钦 ·《和韩三谒欧阳九之作 》
- 飣果灿□枣 出自 [宋] 方回 ·《访吴式贤归赋诗复以未用韵成篇如前数 》
- 穷山飣越果 出自 [宋] 马廷鸾 ·《次韵洁堂五日 》
- 果飣剥方红 出自 [宋] 刘子翬 ·《张守唱和红字韵诗八首 其一 》
- 金盘飣水果 出自 [宋] 王迈 ·《东归至衢城十五里头 》