“菰脆供盘玉片香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“菰脆供盘玉片香”出自哪首诗?
答案: “菰脆供盘玉片香”出自: 宋代 陆游的 《对食戏咏》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gū cuì gòng pán yù piàn xiāng ,诗句平仄: 平仄仄平仄仄平 。
问题2:“菰脆供盘玉片香”的上一句是什么?
答案:
“菰脆供盘玉片香”的上一句是: 橙黄出臼金齑美 , 诗句拼音为: chéng huáng chū jiù jīn jī měi
,诗句平仄: 平仄仄平仄仄平 。
问题3:“菰脆供盘玉片香”的下一句是什么?
答案: “菰脆供盘玉片香”的下一句是: 客送轮囷霜後蟹 , 诗句拼音为: kè sòng lún qūn shuāng hòu xiè ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“菰脆供盘玉片香”全诗
对食戏咏 (duì shí xì yǒng)
一饱欣逢岁小穰,时凭野饷诳枯肠。
橙黄出臼金齑美,菰脆供盘玉片香。
客送轮囷霜後蟹,僧分磊落社前姜。
秋来幸是身强健,聊为佳时举一觞。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平平平平仄仄平。
“菰脆供盘玉片香”繁体原文
對食戲詠
一飽欣逢歲小穰,時憑野餉誑枯腸。
橙黄出臼金齏美,菰脆供盤玉片香。
客送輪囷霜後蟹,僧分磊落社前薑。
秋來幸是身强健,聊爲佳時舉一觴。
“菰脆供盘玉片香”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
一饱欣逢岁小穰,时凭野饷诳枯肠。
平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
橙黄出臼金齑美,菰脆供盘玉片香。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
客送轮囷霜後蟹,僧分磊落社前姜。
平平仄仄平平仄,平平平平仄仄平。
秋来幸是身强健,聊为佳时举一觞。
“菰脆供盘玉片香”全诗注音
一饱欣逢岁小穰,时凭野饷诳枯肠。
橙黄出臼金齑美,菰脆供盘玉片香。
客送轮囷霜後蟹,僧分磊落社前姜。
秋来幸是身强健,聊为佳时举一觞。
“菰脆供盘玉片香”全诗翻译
译文:
一饱欣逢岁小穰,时凭野饷诳枯肠。
橙黄出臼金齑美,菰脆供盘玉片香。
客送轮囷霜后蟹,僧分磊落社前姜。
秋来幸是身强健,聊为佳时举一觞。
这首古诗描绘了一幅丰收时节的美好景象。诗人在秋天一饱眼福,发现了小穰孕育着丰收的喜讯,这让他心情愉悦。诗人用橙黄色的水果表现出皮薄肉厚、美味可口的样貌,而菰藕脆嫩香甜,也摆在供盘上,犹如玉片一般香气袭人。
随后,诗人提到了客人送来的轮囷蟹,也正是在霜后,蟹肉最为饱满美味。另一边,僧人在社前分送着磊落的姜。这里展现了丰收的喜庆氛围,人们分享着收获的喜悦。
最后,诗人感慨秋天是个适合健壮身体的时节,于是兴致勃勃地举起酒杯,与大家一同共庆丰收的美好时光。整首诗以细腻的描写,表达了诗人对丰收的喜悦和对美好时光的珍视。
“菰脆供盘玉片香”相关诗句:
- 菰脆供盘玉片香 出自 [宋] 陆游 ·《对食戏咏 》
- 酒香菰脆丹枫岸 出自 [宋] 陆游 ·《题酒家壁 》
- 春盘脆响供雷笋 出自 [宋] 方一夔 ·《春晚杂兴四首 其二 》
- 香菰簇宝盘 出自 [宋] 真德秀 ·《端午贴子词 皇后阁五首 其一 》
- 刺分玉蛹堆盘脆 出自 [宋] 云隠 ·《句 其一 》
- 刺分玉蛹堆盘脆 出自 [宋] 施枢 ·《句 》
- 菰黏玉俎香 出自 [宋] 周麟之 ·《端午贴子词 皇太后阁六首 其二 》
- 玉笋供春盘 出自 [宋] 司马光 ·《和利州鲜于转运公居八咏 竹轩 》
- 切玉供盘餐 出自 [宋] 陆游 ·《余读元次山与瀼溪邻里诗意甚爱之取其间四句各作一首亦以示予幽居邻里 夹路多修行 》
- 人生浮脆若菰蒲 出自 [宋] 吴潜 ·《题暗香疏影词後用潘德久赠姜白石韵 》
- 泛舟菰脆鲈肥地 出自 [宋] 陆游 ·《天凉时往来湖山间有作 》
- 担头菰脆正堪烹 出自 [宋] 陆游 ·《系舟平水步 》
- 鲈肥菰脆调羹美 出自 [宋] 陆游 ·《初冬绝句二首 其一 》
- 云片玉盘粗 出自 [唐] 贯休 ·《寄天台道友 》
- 脆圆供小摘 出自 [宋] 张孝祥 ·《吴伯承送苦笋消梅用来韵各赋一篇 其二 》
- 云供片段月供光 出自 [唐] 吴融 ·《鲛绡 》
- 供厨片片雪鳞明 出自 [宋] 陆游 ·《游鄞 》
- 梅玉破香供宴坐 出自 [宋] 赵拚 ·《题真岩寺 》
- 尚有瘦香供玉笛 出自 [宋] 艾性夫 ·《落梅 》
- 闲捣香涎供玉杵 出自 [宋] 方一夔 ·《耜岩连和六首予与汪子新亦各再和二首 其二 》