“书囊诗卷未应涯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“书囊诗卷未应涯”出自哪首诗?
答案: “书囊诗卷未应涯”出自: 宋代 陈宓的 《和傅监仓南园游船》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shū náng shī juàn wèi yìng yá ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“书囊诗卷未应涯”的上一句是什么?
答案:
“书囊诗卷未应涯”的上一句是: 暇日傥来同笑语 , 诗句拼音为: xiá rì tǎng lái tóng xiào yǔ
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“书囊诗卷未应涯”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“书囊诗卷未应涯”已经是最后一句了。
“书囊诗卷未应涯”全诗
和傅监仓南园游船 (hé fù jiān cāng nán yuán yóu chuán)
小舟初具似渔家,一曲清溪便可夸。
垂钓便能升跃鲤,归篙时复带栖鸦。
园亭不扫心长静,水竹无多镜自华。
暇日傥来同笑语,书囊诗卷未应涯。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“书囊诗卷未应涯”繁体原文
和傅監倉南園遊船
小舟初具似漁家,一曲清溪便可誇。
垂釣便能升躍鯉,歸篙時復带栖鴉。
園亭不掃心長靜,水竹無多鏡自華。
暇日儻來同笑語,書囊詩卷未應涯。
“书囊诗卷未应涯”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
小舟初具似渔家,一曲清溪便可夸。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
垂钓便能升跃鲤,归篙时复带栖鸦。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
园亭不扫心长静,水竹无多镜自华。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
暇日傥来同笑语,书囊诗卷未应涯。
“书囊诗卷未应涯”全诗注音
小舟初具似渔家,一曲清溪便可夸。
垂钓便能升跃鲤,归篙时复带栖鸦。
园亭不扫心长静,水竹无多镜自华。
暇日傥来同笑语,书囊诗卷未应涯。
“书囊诗卷未应涯”全诗翻译
译文:
小船初装似渔家,只需漂流在一条清澈的溪流上就能夸奖不已。
垂钓之乐能令鲤鱼跃起,回程时还带着停歇的乌鸦。
园亭不经扫除,心境长久宁静,水中竹影照映,反映出光华。
空闲时光愉快地相聚,共同欢笑交谈,书囊中的诗卷还未完结。全诗描绘了船钓之乐及舟行园游之乐,深含闲适自然之趣。
“书囊诗卷未应涯”相关诗句:
- 书囊诗卷未应涯 出自 [宋] 陈宓 ·《和傅监仓南园游船 》
- 药囊诗卷是生涯 出自 [宋] 贺铸 ·《广陵茱萸湾晚泊 》
- 此书所录延寿所作诗尚有《诗赞》一卷、《物外集》十卷五百首、《吴越唱和诗》一卷、《光明会瑞应诗》一卷、《供养石桥罗汉一十会祥瑞诗》一卷、《杂歌》一卷、《布金歌》一卷、《定慧相资歌》一卷 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 六十九 》
- (同前书同卷引宗楚诗)(按:《海录碎事》卷十录初唐人应制诗句 出自 [唐] 宗楚客 ·《应制 二 》
- 囊书匣剑是生涯 出自 [宋] 杨冠卿 ·《寄别友生马千里 其二 》
- 」《全唐诗》卷六○○据《南部新书》卷己、《唐诗纪事》卷六八等书所引 出自 [唐] 狄常侍 ·《悼孟昭图(题拟) 》
- 囊橐无书卷 出自 [宋] 郭祥正 ·《迁居 》
- 药囊杂书卷 出自 [宋] 陆游 ·《雨晴步至山亭欲遂游东村不果 》
- 青囊书几卷 出自 [唐] 杨巨源 ·《题赵孟庄 》
- 缥囊万卷书 出自 [宋] 陈俊卿 ·《林元美司户耕乐亭 》
- 诗囊卷粗 出自 [宋] 徐积 ·《送蒋宪颖叔 》
- 探囊发诗卷 出自 [宋] 魏了翁 ·《寄题雅州胥园 》
- 买锦囊诗卷 出自 [宋] 戴复古 ·《新喻县苏晋叔相会 》
- 空囊一卷诗 出自 [宋] 真山民 ·《兵後刘秀宽见过 》
- 《全唐诗》卷三四六以此诗爲王涯作 出自 [唐] 王起 ·《答广宣上人 》
- 万卷囊书推沈氏 出自 [宋] 刘摰 ·《挽宋次道二首 其二 》
- 奇书千卷客囊空 出自 [宋] 黄裳 ·《送仲时南归 》
- 时展青囊一卷书 出自 [宋] 华镇 ·《赠孙纯臣居士 》
- 愿卷囊书当赠钱 出自 [宋] 黄庭坚 ·《王圣美三子补中广文生 》
- 书卷纵横杂药囊 出自 [宋] 陆游 ·《东篱三首 其一 》