hé fù jiān cāng nán yuán yóu chuán
和傅监仓南园游船 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈宓 (chén mì)

小舟初具似渔家,一曲清溪便可夸。
垂钓便能升跃鲤,归篙时复带栖鸦。
园亭不扫心长静,水竹无多镜自华。
暇日傥来同笑语,书囊诗卷未应涯。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

xiǎo zhōu chū jù sì yú jiā , yī qǔ qīng xī biàn kě kuā 。
chuí diào biàn néng shēng yuè lǐ , guī gāo shí fù dài qī yā 。
yuán tíng bù sǎo xīn cháng jìng , shuǐ zhú wú duō jìng zì huá 。
xiá rì tǎng lái tóng xiào yǔ , shū náng shī juàn wèi yìng yá 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

小船初装似渔家,只需漂流在一条清澈的溪流上就能夸奖不已。
垂钓之乐能令鲤鱼跃起,回程时还带着停歇的乌鸦。
园亭不经扫除,心境长久宁静,水中竹影照映,反映出光华。
空闲时光愉快地相聚,共同欢笑交谈,书囊中的诗卷还未完结。全诗描绘了船钓之乐及舟行园游之乐,深含闲适自然之趣。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈宓介绍:🔈

陈宓(一一七一~一二三○),字师复,学者称复斋先生,莆田(今属福建)人。俊卿子。少及登朱熹之门,长从黄干学。以父荫入仕。宁宗庆元三年(一一九七),调监南安盐税(本集《丁巳选调》)。历主管南外睦宗院,再主管西外。嘉定三年(一二一○),知安溪县(明嘉靖《安溪县志》卷六)。七年,入监进奏院,迁军器监簿。九年,因建言忤史弥远,出知南康军。任满,改知南剑州,创延平书院。十七年,命知漳州,闻宁宗卒,乞致仕。理宗宝庆二年(一二二六),起提点广东刑狱,未上,主管崇禧观。绍定三年卒,年六十。追赠直龙图阁。有《复斋先生龙图陈公文集》二十三卷等。事见清乾隆《福建通志》卷四四,《宋史》卷四○八有传。 陈宓诗,以清抄《... 查看更多>>

陈宓的诗:

  • 庐山歌

    庐山清哉谁与俦兮,崭岩峭直跨番昜彭蠡...

  • 西湖歌

    夫君之游兮,嫣荷为之笑迎。夫君之归兮...

  • 读史偶题

    长孺濮阳人,十世士於卫。矫制发仓廪,...

  • 偶题 其一

    周党不受禄,严光不为公。皆当建武圣,...

  • 偶题 其二

    向长不愿富,折像患不贫。奇祸伏所慕,...

  • 读史

    巧哉吕相国,千金买名姬。设计售子楚,...

  • 读史

    子房真男子,五世相韩国。父死未及仕,...

  • 怀古 其一

    不忧不愠顔氏子,载色载笑陶渊明。万顷...

  • 怀古 其二

    羲之誓墓终不仕,幼舆挑女因折齿。清高...

  • 偶题

    窦姬欲赵误至代,昭君色妍还作丑。信知...

  • 陈宓诗全集>>

相关诗词:

予行为魏仓监门忽得前监仓官诗人江南彭少逸诗因次韵时彭以遗火失官 其二 (yǔ xíng wéi wèi cāng jiān mén hū dé qián jiān cāng guān shī rén jiāng nán péng shǎo yì shī yīn cì yùn shí péng yǐ yí huǒ shī guān qí èr)

朝代:宋    作者: 王安中

庙堂鼎实待盐梅,幕府千金政筑台。
孟子劝人萧傅作,抱关不必是凡才。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

泗州南山监仓萧渊东轩二首 其一 (sì zhōu nán shān jiān cāng xiāo yuān dōng xuān èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 苏轼

偶随樵父采都梁,竹屋松扉试乞浆。
但见东轩堪隠几,不知公子是监仓。
溪中乱石墙垣古,山下寒蔬匕箸香。
我是江南旧游客,挂冠知有老萧郎。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

予行为魏仓监门忽得前监仓官诗人江南彭少逸诗因次韵时彭以遗火失官 其一 (yǔ xíng wéi wèi cāng jiān mén hū dé qián jiān cāng guān shī rén jiāng nán péng shǎo yì shī yīn cì yùn shí péng yǐ yí huǒ shī guān qí yī)

朝代:宋    作者: 王安中

闻道长安桂作薪,斗升谁乞向隅人。
魏仓一炬非无为,似与寒枯慰晚春。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

抒情 劝志

傅谏议和予所赠傅监仓诗复用前韵一首 (fù jiàn yì hé yǔ suǒ zèng fù jiān cāng shī fù yòng qián yùn yī shǒu)

朝代:宋    作者: 刘克庄

谏草如山不论兵,当年出处最分明。
中朝安可无耆旧,故事犹应问老更。
敢与凤毛评句法,素知牛耳执文盟。
诗坛亦合先生筑,遥望偏师已拔营。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

谢傅监仓 (xiè fù jiān cāng)

朝代:宋    作者: 陈宓

昔年常侍紫枢仙,风骨森然在眼前。
一览十行俱默诵,三更残卷尚朱笺。
诗书自古称难继,衣鉢于今信有传。
每拜名章唯自愧,思悭莫和短篇长。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

诗一首 (shī yī shǒu)

朝代:宋    作者: 傅尧俞

微官共有田园兴,老罢云寻退隠庐。
栽种成阴十年事,仓皇求买万金无。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

和傅监仓祷雨 (hé fù jiān cāng dǎo yǔ)

朝代:宋    作者: 陈宓

五月秧针尚未匀,忍看沟底欲生尘。
祷祈已久劳州邑,禳禬终当狥士民。
天道岂云难感格,人心无过定恭寅。
新诗见宠非吾事,霖雨须还岩筑人。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

沈虞卿秘监招游西湖 (shěn yú qīng mì jiān zhāo yóu xī hú)

朝代:宋    作者: 杨万里

苏公堤远柳生烟,和靖园深竹映关。
船入芰荷香处去,人从云水国中还。
似寒如暖清和在,欲雨翻晴顷刻间。
能为蓬莱老僊伯,一杯痛快吸湖山。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

咏傅岩监祠 (yǒng fù yán jiān cí)

朝代:唐    作者: 梁载言

闻道监中溜,初言是大祠。
很傍索传马,

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

南园偶题 (nán yuán ǒu tí)

朝代:宋    作者: 王禹偁

天子优贤是有唐,监湖恩赐贺知章。
他年我若功成去,乞取南园作醉乡。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。