“孤舟不系弄华亭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“孤舟不系弄华亭”出自哪首诗?
答案: “孤舟不系弄华亭”出自: 宋代 释印肃的 《颂古九十八首 其六五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gū zhōu bù xì nòng huá tíng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“孤舟不系弄华亭”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“孤舟不系弄华亭”已经是第一句了。
问题3:“孤舟不系弄华亭”的下一句是什么?
答案: “孤舟不系弄华亭”的下一句是: 无限风光意气清 , 诗句拼音为: wú xiàn fēng guāng yì qì qīng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“孤舟不系弄华亭”全诗
颂古九十八首 其六五 (sòng gǔ jiǔ shí bā shǒu qí liù wǔ)
孤舟不系弄华亭,无限风光意气清。
善会不干於耳目,岂容声色付元灵。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“孤舟不系弄华亭”繁体原文
頌古九十八首 其六五
孤舟不繫弄華亭,無限風光意氣清。
善會不干於耳目,豈容聲色付元靈。
“孤舟不系弄华亭”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
孤舟不系弄华亭,无限风光意气清。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
善会不干於耳目,岂容声色付元灵。
“孤舟不系弄华亭”全诗注音
孤舟不系弄华亭,无限风光意气清。
善会不干於耳目,岂容声色付元灵。
“孤舟不系弄华亭”全诗翻译
译文:
孤舟不系在华亭上,无边风光让人心意清爽。
善知识不受外界诱惑干扰,怎会让声色之物损伤灵魂之纯洁。
总结:
诗人借舟行于华亭之地,领略无限美景,心境豁然开朗。同时,诗中强调善知识应当保持内心的纯净和正直,不受外界诱惑的影响,保护自己的心灵不受污染。整首诗抒发了作者追求高尚品德,远离俗世喧嚣的主张。
“孤舟不系弄华亭”相关诗句:
- 孤舟不系弄华亭 出自 [宋] 释印肃 ·《颂古九十八首 其六五 》
- 孤舟独不系 出自 [唐] 独孤及 ·《寒夜溪行舟中作 》
- 亭亭孤月照行舟 出自 [唐] 不详 ·《杂曲歌辞 胡渭州 一 》
- 亭亭孤月照行舟 出自 [唐] 张祜 ·《胡渭州 》
- 扁舟系此亭 出自 [唐] 杜甫 ·《泊松滋江亭 》
- 系孤舟兮 出自 [宋] 白玉蟾 ·《櫂歌联句 》
- 吴波亭下系扁舟 出自 [宋] 吴潜 ·《吴波亭二首 其一 》
- 孤舟系烟月 出自 [宋] 唐文若 ·《登金山 》
- 孤舟系桑本 出自 [宋] 孙觌 ·《草堂路遇大风二首 其二 》
- 孤舟犹系岸 出自 [宋] 释居简 ·《檥舟黄叔向部纲南徐 》
- 孤舟系客心 出自 [宋] 曹彦约 ·《湖庄杂诗 其二 》
- 孤舟系桑本 出自 [宋] 苏轼 ·《十月二日将至涡口五里所遇风留宿 》
- 孤舟系东风 出自 [宋] 张耒 ·《次韵七兄龟山道中 》
- 烟际系孤舟 出自 [宋] 蔡盘 ·《瓜州 》
- 孤舟系江树 出自 [宋] 卢襄 ·《登鹿苑隐天阁 其四 》
- 系舟孤山脚 出自 [宋] 葛立方 ·《八月二十日与馆中同舍游西湖作 其二 》
- 津亭想汝系孤篷 出自 [宋] 陆游 ·《寄子坦 》
- 欲系孤舟日已斜 出自 [宋] 杨冠卿 ·《渡口 》
- 孤舟曾系夜来船 出自 [宋] 严粲 ·《风雨宿湖心 》
- 爱来祠下系孤舟 出自 [宋] 潘柽 ·《题钓台 》