“不知何处酒堪赊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不知何处酒堪赊”出自哪首诗?
答案: “不知何处酒堪赊”出自: 宋代 喻良能的 《九日无酒》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù zhī hé chù jiǔ kān shē ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“不知何处酒堪赊”的上一句是什么?
答案:
“不知何处酒堪赊”的上一句是: 今日无钱还对菊 , 诗句拼音为: jīn rì wú qián huán duì jú
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“不知何处酒堪赊”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不知何处酒堪赊”已经是最后一句了。
“不知何处酒堪赊”全诗
九日无酒 (jiǔ rì wú jiǔ)
年年把酒对黄花,一任西风醉帽斜。
今日无钱还对菊,不知何处酒堪赊。
平平仄仄仄平平,仄平平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“不知何处酒堪赊”繁体原文
九日無酒
年年把酒對黄花,一任西風醉帽斜。
今日無錢還對菊,不知何處酒堪賒。
“不知何处酒堪赊”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄平平平仄仄平。
年年把酒对黄花,一任西风醉帽斜。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
今日无钱还对菊,不知何处酒堪赊。
“不知何处酒堪赊”全诗注音
年年把酒对黄花,一任西风醉帽斜。
今日无钱还对菊,不知何处酒堪赊。
“不知何处酒堪赊”全诗翻译
译文:
年年我都拿起酒杯与黄花对饮,任由西风吹得帽子歪斜。如今虽然没有钱,却依然与菊花对饮,只是不知道在哪里可以借酒赊账。
总结:
诗人描绘了不同时期的两种境遇,一是年年与黄花共饮、随风醉倒的情景;另一是眼下虽然没有钱财,仍然与菊花共饮,但却为找不到赊酒的地方而感到困扰。通过这两个情境的对比,表达了诗人豁达随意的生活态度以及物质与情趣的微妙关系。
“不知何处酒堪赊”相关诗句:
- 不知何处酒堪赊 出自 [宋] 喻良能 ·《九日无酒 》
- 东邻有酒不堪赊 出自 [宋] 魏了翁 ·《口占 》
- 东邻有酒不堪赊 出自 [宋] 洪咨夔 ·《口占 》
- 酒尽空囊何处赊 出自 [宋] 高鹏飞 ·《夜渡鄞江 》
- 不知何处田堪买 出自 [宋] 王令 ·《答许勤之 》
- 何处酒家堪醉月 出自 [唐] 吕岩 ·《题壁二绝 二 》
- 郡中何处堪携酒 出自 [唐] 白居易 ·《送蕲春李十九使君赴郡 》
- 青帘浊酒堪赊 出自 [宋] 陈普 ·《野步 其五 》
- 倩人赊酒聊堪醉 出自 [宋] 方回 ·《岁除日陈正之刘彦质来奕 》
- 有酒能赊堪荐菊 出自 [宋] 戴复古 ·《九日登裴公亭得无灾可避自登山之句何季皋滕审言爲之击节足以成篇 》
- 赊邻人酒堪留客 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵竹溪题达卿後坡 其三 》
- 何堪行路望中赊 出自 [宋] 徐积 ·《华阳山和查教授 其二 》
- 白酒黄鸡无处赊 出自 [宋] 邹浩 ·《穣东驿壁间有诗因次其韵 》
- 酒无赊处亦空忙 出自 [宋] 陈着 ·《三次前韵二首 其二 》
- 何处不堪留 出自 [宋] 陆游 ·《秋晚二首 其一 》
- 何处不堪游 出自 [宋] 邵雍 ·《再和王不疑少卿见赠 》
- 何处不堪老 出自 [宋] 唐庚 ·《次泊头 》
- 何处不堪渔 出自 [宋] 连文凤 ·《寄送介夫城居 》
- 何处不堪愁 出自 [宋] 晁公遡 ·《遣愁 》
- 知尔不堪还酒家 出自 [唐] 施肩吾 ·《戏咏榆荚 》