“乌将数子下墙阴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乌将数子下墙阴”出自哪首诗?
答案: “乌将数子下墙阴”出自: 宋代 陆游的 《寺壁偶题》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wū jiāng shù zǐ xià qiáng yīn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“乌将数子下墙阴”的上一句是什么?
答案:
“乌将数子下墙阴”的上一句是: 雉挟两雌飞谷口 , 诗句拼音为: zhì xié liǎng cí fēi gǔ kǒu
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“乌将数子下墙阴”的下一句是什么?
答案: “乌将数子下墙阴”的下一句是: 前三喜接高人语 , 诗句拼音为: qián sān xǐ jiē gāo rén yǔ ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“乌将数子下墙阴”全诗
寺壁偶题 (sì bì ǒu tí)
断山支径得行吟,度磵穿林不厌深。
雉挟两雌飞谷口,乌将数子下墙阴。
前三喜接高人语,方寸宁容俗虑侵。
少待新春好风日,不妨携客更相寻。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“乌将数子下墙阴”繁体原文
寺壁偶題
斷山支徑得行吟,度磵穿林不厭深。
雉挾兩雌飛谷口,烏將數子下牆陰。
前三喜接高人語,方寸寧容俗慮侵。
少待新春好風日,不妨携客更相尋。
“乌将数子下墙阴”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
断山支径得行吟,度磵穿林不厌深。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
雉挟两雌飞谷口,乌将数子下墙阴。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
前三喜接高人语,方寸宁容俗虑侵。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
少待新春好风日,不妨携客更相寻。
“乌将数子下墙阴”全诗注音
断山支径得行吟,度磵穿林不厌深。
雉挟两雌飞谷口,乌将数子下墙阴。
前三喜接高人语,方寸宁容俗虑侵。
少待新春好风日,不妨携客更相寻。
“乌将数子下墙阴”全诗翻译
译文:
断山支径虽然狭窄,但依然足够让人漫步吟诗。穿过磵(音"qí",指山石)时,深入茂密的林中,却并不厌倦深幽的景致。雉鸟带着两只雌鸟一起飞过谷口,乌鸦数只则落在墙阴之处。前三句讲述了作者在山林中的闲适心情,以及大自然中动植物的自然景象。
接着,作者得到一位高人的教诲,令他心情愉悦。他内心的世俗忧虑都消散了,内心宽容不再受世俗所困扰。这表明他受到了高人的启迪和教导,将心境提升到了更高的层次。
最后两句寓意着作者不愿再等待到来年春风和好天气,而愿意现在就携带着朋友,继续寻找美好的风景和新的经历。
总的来说,这首诗写了作者在断山支径和磵中行走吟咏的情景,描绘了山林之美和动植物的活泼景象。后半部分则着重表达了作者得到高人教诲后的心境转变和对世俗的释然,以及他不再拘泥于时节,愿意在任何时候都与友人一起去探寻美景的豁达心态。
“乌将数子下墙阴”相关诗句:
- 乌将数子下墙阴 出自 [宋] 陆游 ·《寺壁偶题 》
- 日落乌将数子归 出自 [宋] 陆游 ·《感物 》
- 暂止飞乌将数子 出自 [唐] 杜甫 ·《堂成 》
- 风引饥乌将子下 出自 [宋] 朱翌 ·《静坐 》
- 桑叶阴阴墙下路 出自 [宋] 朱熹 ·《五禽言和王仲衡尚书 其四 》
- 墙阴数行字 出自 [唐] 李羣玉 ·《长沙开元寺昔与故长林许侍御题松竹联句 》
- 落日啼乌下女墙 出自 [宋] 张鎡 ·《姑苏怀古 》
- 琅玕数本倚墙阴 出自 [宋] 释德洪 ·《新竹 》
- 渺小墙阴数尺栽 出自 [宋] 孔武仲 ·《曹家巷税居三咏 小椿 》
- 数枝斜出短墙阴 出自 [宋] 李觏 ·《雪中见梅花 其二 》
- 我亦墙阴数百竿 出自 [宋] 苏辙 ·《读乐天集戏作五绝 其五 》
- 莫言墙阴数尺间 出自 [唐] 刘禹锡 ·《墙阴歌 》
- 女子墙高乌夜啼 出自 [宋] 宋祁 ·《夜分不寐二首 其一 》
- 毕尾乌喧女子墙 出自 [宋] 宋祁 ·《南亭独瞩 》
- 曾将敝帚弃墙阴 出自 [宋] 胡仲弓 ·《感怀 》
- 重将白发旁墙阴 出自 [宋] 王安石 ·《重将 》
- 斜月下墙阴 出自 [宋] 陆游 ·《枕上偶赋 》
- 其子在墙阴 出自 [宋] 丘葵 ·《伯恭侄家书所见 其三 》
- 北园数亩官墙下 出自 [宋] 欧阳修 ·《初伏日招王几道小饮 》
- 逼座阴阴将下雪 出自 [唐] 皎然 ·《观裴秀才松石障歌 》