“琅玕数本倚墙阴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“琅玕数本倚墙阴”出自哪首诗?
答案: “琅玕数本倚墙阴”出自: 宋代 释德洪的 《新竹》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: láng gān shù běn yǐ qiáng yīn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“琅玕数本倚墙阴”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“琅玕数本倚墙阴”已经是第一句了。
问题3:“琅玕数本倚墙阴”的下一句是什么?
答案: “琅玕数本倚墙阴”的下一句是: 新笋均条忽作林 , 诗句拼音为: xīn sǔn jūn tiáo hū zuò lín ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“琅玕数本倚墙阴”全诗
新竹 (xīn zhú)
琅玕数本倚墙阴,新笋均条忽作林。
昨夜小轩添得境,却烦佳月碎筛金。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“琅玕数本倚墙阴”繁体原文
新竹
琅玕數本倚墻陰,新筍均條忽作林。
昨夜小軒添得境,却煩佳月碎篩金。
“琅玕数本倚墙阴”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
琅玕数本倚墙阴,新笋均条忽作林。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
昨夜小轩添得境,却烦佳月碎筛金。
“琅玕数本倚墙阴”全诗注音
琅玕数本倚墙阴,新笋均条忽作林。
昨夜小轩添得境,却烦佳月碎筛金。
“琅玕数本倚墙阴”全诗翻译
译文:
琅玕数本靠着墙阴,新生的笋儿忽然组成了一片竹林。昨夜在小轩中增添了一片美景,却为美丽的月亮而烦扰,宛如精美的金筛被打碎了一样。
全文总结:诗人描绘了一幅竹林茂盛生长的景象,以及在美丽的月光下所产生的心烦意乱之感。
“琅玕数本倚墙阴”相关诗句:
- 琅玕数本倚墙阴 出自 [宋] 释德洪 ·《新竹 》
- 一别琅玕数亩阴 出自 [宋] 强至 ·《开元寺仁王院见丛竹偶书 》
- 琅玕春透墙 出自 [宋] 王阮 ·《郊居即事一首 》
- 碧琅玕渐出垣墙 出自 [宋] 程公许 ·《贺秀岩李工侍七首 其三 》
- 竹倚青琅玕 出自 [唐] 白居易 ·《香鑪峰下新置草堂即事咏怀题於石上 》
- 琅玕曾倚秋 出自 [宋] 孔武仲 ·《徐成之园亭三咏 竹迳桃花 》
- 琅玕净相倚 出自 [宋] 孔武仲 ·《江晦叔见访于兴国寺见庭中修竹两竿云竹虽不多而萧骚可爱因赠之诗 》
- 根本是琅玕 出自 [唐] 卢肇 ·《牡丹 》
- 琅玕万个倚江湘 出自 [宋] 程洵 ·《晓行湘岸竹闲有怀家山 》
- 谁家翠袖倚琅玕 出自 [宋] 陈杰 ·《感怀 》
- 看倚琅玕一段奇 出自 [宋] 陈与义 ·《题赵少隐青白堂三首 其三 》
- 琅玕数十挺 出自 [宋] 卫宗武 ·《竹外海棠 》
- 琅玕千本日应长 出自 [宋] 张扩 ·《过南美轩读汪彦章倪巨济诗用壁间韵 》
- 万本琅玕密不开 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 蹑云台 》
- 山前无数碧琅玕 出自 [唐] 陆希声 ·《阳羡杂咏十九首 苦竹迳 》
- 新蝉无数咽琅玕 出自 [宋] 薛季宣 ·《闻蝉 其二 》
- 数庭霜竹颤琅玕 出自 [宋] 郏亶 ·《呈王荆公 》
- 数条秋水挂琅玕 出自 [唐] 杜牧 ·《方响 》
- 百挺琅玕花数斛 出自 [宋] 王十朋 ·《西园新辟昌龄索诗予以其未开尊也戏作数语既饮复用前韵 》
- 数十琅玕足辟尘 出自 [宋] 任希夷 ·《竹 其一 》