首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 呈李续 > 无人可爲雪

“无人可爲雪”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“无人可爲雪”出自哪首诗?

答案:无人可爲雪”出自: 唐代 韩弇 《呈李续》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǒ yǒu dí guó chóu ,诗句平仄: 平平仄平仄

问题2:“无人可爲雪”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“无人可爲雪”已经是第一句了。

问题3:“无人可爲雪”的下一句是什么?

答案:无人可爲雪”的下一句是: 无人可为雪 , 诗句拼音为: wú rén kě wèi xuě ,诗句平仄:平平仄平仄

“无人可爲雪”全诗

呈李续 (chéng lǐ xù)

朝代:唐    作者: 韩弇

我有敌国讐,无人可为雪。
每至秦陇头,游魂自呜咽。

仄仄仄仄平,平平仄平仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。

wǒ yǒu dí guó chóu , wú rén kě wèi xuě 。
měi zhì qín lǒng tóu , yóu hún zì wū yàn 。

“无人可爲雪”繁体原文

呈李續

我有敵國讐,無人可爲雪。
每至秦隴頭,遊魂自嗚咽。

“无人可爲雪”韵律对照

仄仄仄仄平,平平仄平仄。
我有敌国讐,无人可为雪。

仄仄平仄平,平平仄平仄。
每至秦陇头,游魂自呜咽。

“无人可爲雪”全诗注音

wǒ yǒu dí guó chóu , wú rén kě wèi xuě 。

我有敌国讐,无人可为雪。

měi zhì qín lǒng tóu , yóu hún zì wū yàn 。

每至秦陇头,游魂自呜咽。

“无人可爲雪”全诗翻译

译文:
在这古文中,作者表达了自己有着深仇大恨,却无人能够帮他报仇雪恨。每次来到秦陇的头部地方,他的游魂都会自发地哭泣悲鸣。



总结:

这首诗情绪激烈,表达了作者内心深深的怨恨之情,同时也揭示了他无法释怀的悲伤。诗人对于自身的处境感到无奈和痛苦,对于仇敌的存在,以及无法报仇的困境倍感痛心。在秦陇这个地方,他的内心情感似乎得到了强烈的触动,使得他的游魂无法自禁地呜咽哀悼。整首诗反映了作者对仇恨的深沉体验,以及对无法解脱苦境的痛苦体悟。

“无人可爲雪”诗句作者韩弇介绍:

“无人可爲雪”相关诗句: