“可无雪兴在山阴”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“可无雪兴在山阴”出自哪首诗?

答案:可无雪兴在山阴”出自: 宋代 毛滂 《定光梅开仆以病未能往观亦缘此辞闾丘之约今辱示诗走答一首》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kě wú xuě xīng zài shān yīn ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“可无雪兴在山阴”的上一句是什么?

答案:可无雪兴在山阴”的上一句是: 知有春心传庾岭 , 诗句拼音为: zhī yǒu chūn xīn chuán yǔ lǐng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题3:“可无雪兴在山阴”的下一句是什么?

答案:可无雪兴在山阴”的下一句是: 金鞍簇马何时到 , 诗句拼音为: jīn ān cù mǎ hé shí dào ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“可无雪兴在山阴”全诗

定光梅开仆以病未能往观亦缘此辞闾丘之约今辱示诗走答一首 (dìng guāng méi kāi pú yǐ bìng wèi néng wǎng guān yì yuán cǐ cí lǘ qiū zhī yuē jīn rǔ shì shī zǒu dá yī shǒu)

朝代:宋    作者: 毛滂

七里梅花自一村,县楼目断暮云深。
玉人为弄昆溪笛,尘榻空横单父琴。
知有春心传庾岭,可无雪兴在山阴
金鞍簇马何时到,试听东堂偪仄吟。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

qī lǐ méi huā zì yī cūn , xiàn lóu mù duàn mù yún shēn 。
yù rén wéi nòng kūn xī dí , chén tà kōng héng dān fù qín 。
zhī yǒu chūn xīn chuán yǔ lǐng , kě wú xuě xīng zài shān yīn 。
jīn ān cù mǎ hé shí dào , shì tīng dōng táng bī zè yín 。

“可无雪兴在山阴”繁体原文

定光梅開僕以病未能往觀亦緣此辭閭丘之約今辱示詩走答一首

七里梅花自一村,縣樓目斷暮雲深。
玉人爲弄昆溪笛,塵榻空横單父琴。
知有春心傳庾嶺,可無雪興在山陰。
金鞍簇馬何時到,試聽東堂偪仄吟。

“可无雪兴在山阴”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
七里梅花自一村,县楼目断暮云深。

仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
玉人为弄昆溪笛,尘榻空横单父琴。

平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
知有春心传庾岭,可无雪兴在山阴。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
金鞍簇马何时到,试听东堂偪仄吟。

“可无雪兴在山阴”全诗注音

qī lǐ méi huā zì yī cūn , xiàn lóu mù duàn mù yún shēn 。

七里梅花自一村,县楼目断暮云深。

yù rén wéi nòng kūn xī dí , chén tà kōng héng dān fù qín 。

玉人为弄昆溪笛,尘榻空横单父琴。

zhī yǒu chūn xīn chuán yǔ lǐng , kě wú xuě xīng zài shān yīn 。

知有春心传庾岭,可无雪兴在山阴。

jīn ān cù mǎ hé shí dào , shì tīng dōng táng bī zè yín 。

金鞍簇马何时到,试听东堂偪仄吟。

“可无雪兴在山阴”全诗翻译

译文:
七里梅花自一村,县楼目断暮云深。
玉人为弄昆溪笛,尘榻空横单父琴。
知有春心传庾岭,可无雪兴在山阴。
金鞍簇马何时到,试听东堂偪仄吟。
全文概要:此文描写了一幅古代景象。梅花绽放在七里之外的一村里,县楼高耸,遥望之处暮云深沉。美丽的玉人在昆溪边吹奏笛子,但榻上却空横着一把古琴。有人传说春心在庾岭传播,但或许在山阴地方并不会有雪兴起。文中还提到金鞍簇马的情景,不知何时才会到来,唯有在东堂中细细聆听,或许能听到细碎的吟唱声。
(注意:“
”符号表示文中不同部分或句子的分隔。)

“可无雪兴在山阴”总结赏析

这首诗《定光梅开仆以病未能往观亦缘此辞闾丘之约今辱示诗走答一首》是毛滂的作品。该诗共有四句,下面进行赏析:和添加标签:
赏析:
这首诗描写了作者因病未能前往观赏梅花,但因接到约请而赋诗回应。诗中以梅花为背景,通过表现梅花盛开的景象,抒发了诗人内心的情感。
第一句“七里梅花自一村,县楼目断暮云深。”描绘了梅花盛开的壮丽场景,七里梅花如一村的景象让人感受到梅花的美丽。县楼的遥望和暮云的映衬增加了画面的深度和神秘感。
第二句“玉人为弄昆溪笛,尘榻空横单父琴。”提到了玉人弹奏昆溪笛,以及尘榻上空横的单父琴,这些描写增加了诗中的音乐元素,使诗意更加丰富。
第三句“知有春心传庾岭,可无雪兴在山阴。”表达了诗人对春天的期盼,即使未能前往庾岭观赏,但依然能感受到春天的气息。这句强调了春天的生机和雪兴的山阴之美。
第四句“金鞍簇马何时到,试听东堂偪仄吟。”表达了作者对迎来金鞍和马的期待,同时也体现了他在东堂吟咏诗歌的心情。这句增加了诗歌的情感层次。
标签:
- 写景
- 抒情
- 音乐
- 春天
- 盼望

“可无雪兴在山阴”诗句作者毛滂介绍:

毛滂(一○六○~?)字泽民,号东堂居士,衢州江山(今属浙江)人。以父荫入仕,神宗元丰七年(一○八四),官郢州长寿尉。哲宗元佑中,爲杭州司法参军,移饶州。绍圣四年(一○九七),知武康县。徽宗崇宁初,召爲删定官(《苏轼诗集》卷三一施元之注)。政和四年(一一一四),以祠部员外郎知秀州。宣和六年(一一二四)尚存世。事见《东堂集》有关诗文。有《东堂集》六卷,诗四卷,书简二卷,乐府二卷及《东堂词》一卷(《直斋书录解题》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成《东堂集》十卷,其中诗四卷。 毛滂诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。酌校他书,新辑集外诗另编一卷。更多...

“可无雪兴在山阴”相关诗句: