“按唐有两王铉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“按唐有两王铉”出自哪首诗?
答案: “按唐有两王铉”出自: 唐代 王铉的 《句》, 诗句拼音为: àn táng yǒu liǎng wáng xuàn 。
问题2:“按唐有两王铉”的上一句是什么?
答案:
“按唐有两王铉”的上一句是: 曰「文林郎王铉诗曰〖句不重录〗」云云 , 诗句拼音为: yuē 「 wén lín láng wáng xuàn shī yuē 〖 jù bù chóng lù 〗 」 yún yún
。
问题3:“按唐有两王铉”的下一句是什么?
答案: “按唐有两王铉”的下一句是: 《全唐文》卷七九一收王铉文二篇 , 诗句拼音为: 《 quán táng wén 》 juàn qī jiǔ yī shōu wáng xuàn wén èr piān ,诗句平仄:仄。
“按唐有两王铉”全诗
句 (jù)
雨似随车至,云疑逐盖飞。
(〖1〗句次王坚诗句後,曰「文林郎王铉诗曰〖句不重录〗」云云。
按唐有两王铉,《全唐文》卷七九一收王铉文二篇,乃大中时处士,此则长安间人。
)。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
????仄仄○平平仄仄,仄?平平平○仄平仄?仄仄○仄??平平。
仄平仄仄○仄,平平平仄仄仄仄○○仄平仄平,仄仄○平仄仄,仄仄○平○平。
??????。
“按唐有两王铉”繁体原文
句
雨似隨車至,雲疑逐蓋飛。
(〖1〗句次王堅詩句後,曰「文林郎王鉉詩曰〖句不重錄〗」云云。
按唐有兩王鉉,《全唐文》卷七九一收王鉉文二篇,乃大中時處士,此則長安間人。
)。
“按唐有两王铉”全诗注音
雨似随车至,云疑逐盖飞。
(〖1〗句次王坚诗句後,曰「文林郎王铉诗曰〖句不重录〗」云云。
按唐有两王铉,《全唐文》卷七九一收王铉文二篇,乃大中时处士,此则长安间人。
)。
“按唐有两王铉”全诗翻译
译文:
雨似随车至,云疑逐盖飞。
(〖1〗句次王坚诗句后,说「文林郎王铉诗说〖句不重录〗」等等。
按唐朝有两位王铉,《全唐文》卷七九一收录了王铉的两篇文章,他是大中时期的隐士,在长安生活。
)。
【翻译】雨水仿佛跟随着马车一起到来,云彷佛追逐着车篷飞舞。
(在王坚的诗句后面,有记载说「另外文学官王铉的诗说〖具体内容不再重复录入〗」等等。
根据《全唐文》的记载,唐朝有两位名叫王铉的人,其中一位在卷七九一收录了两篇文章,他是大中时期的隐士,在长安居住。
)。
【全诗总结:】这首诗描述了雨水的到来和云的飘动。雨水仿佛紧随着马车而来,而云朵则像是追逐着飞舞的车篷。通过这样的描写,表现了大自然中景象的变幻和流动,给人一种活泼而生动的感觉。这首诗也提到了另一位文学官王铉,但具体的内容没有详细记录。
“按唐有两王铉”相关诗句:
- 按唐有两王铉 出自 [唐] 王铉 ·《句 》
- )(按唐有两李涛 出自 [唐] 李涛 ·《送凌处士赴连州邀 》
- 」按:南唐时有王舆 出自 [唐] 王舆 ·《句 》
- 《全唐文》卷七九一收王铉文二篇 出自 [唐] 王铉 ·《句 》
- )(〖1〗诗後原附按语:「汪晋谷云:唐有两韦绶 出自 [唐] 韦绶 ·《郡治楼望黄山 》
- (按:《大唐西域记》卷三有《大石门及王子舍身饲虎处》条 出自 [唐] 玄奘 ·《题半偈舍身山(在西天) 》
- )(今按:两《唐书》本纪均不载 出自 [唐] 李适 ·《贞元六年春三月庚子百寮宴於曲江亭上赋诗以赐之 》
- 按唐有二神迥 出自 [唐] 神迥 ·《怀欧阳山人严秀才 》
- 王琦按:「此诗乃南唐许坚诗 出自 [唐] 李白 ·《小桃源 》
- (同前)(按:《新唐书》卷七二中《宰相世系表》琅邪王氏房有「濬 出自 [唐] 王濬 ·《送贺秘监归会稽诗 》
- )(按:《全唐诗》卷七六一收三四两句 出自 [唐] 幸夤逊 ·《登戎州江楼闲望 》
- (按《全唐诗》止有前四句 出自 [唐] 卢肇 ·《绿阴亭 》
- 又按:《全唐诗》七五七及八六一两见许坚 出自 [唐] 李白 ·《小桃源 》
- 检《新唐书·宰相世系表》琅琊王氏有王宠 出自 [唐] 王宠 ·《从军行 》
- 另注云:「按《唐书》亦有萧钧 出自 [唐] 萧钧 ·《晚景游泛怀友诗 》
- 按此诗句幷下赵不爲、王铉、成公简、李大宝诸人诗句均刻在《卫州共城县百门陂碑铭》之碑阴 出自 [唐] 光温古 ·《句 》
- 」○今按:两《唐书·则天纪》、《百药传》均不载 出自 [唐] 李百药 ·《过杨玄感墓 》
- )(按:《唐音戊签》九八据《事文类聚》收五六两句 出自 [唐] 裴说 ·《寒食(题拟) 》
- 今按:《南唐近事》有陈沆讽庐山道士绝句 出自 [唐] 向瓒 ·《乘烟观蒋链师(蒋甚伟,非妇人之状。) 》
- (按《全唐诗》卷二百四十五有此诗 出自 [唐] 韩翃 ·《河上寄故人 》