“莫诮雕栏当晚节”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“莫诮雕栏当晚节”出自哪首诗？
答案： “莫诮雕栏当晚节”出自： 宋代 韦骧的 《和潘通甫芍药》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mò qiào diāo lán dàng wǎn jié ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“莫诮雕栏当晚节”的上一句是什么？
答案：
“莫诮雕栏当晚节”的上一句是： 此艳中兴百步香 , 诗句拼音为： cǐ yàn zhōng xīng bǎi bù xiāng
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“莫诮雕栏当晚节”的下一句是什么？
答案： “莫诮雕栏当晚节”的下一句是： 须知名卉绝羣芳 , 诗句拼音为： xū zhī míng huì jué qún fāng ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“莫诮雕栏当晚节”全诗
和潘通甫芍药 (hé pān tōng fǔ sháo yao)
牡丹谢後觉荒凉，此艳中兴百步香。
莫诮雕栏当晚节，须知名卉绝羣芳。
金刀剪处云霞被，翠笼擎来锦绣裳。
别乘殷勤华府宴，应将花谱议前王。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“莫诮雕栏当晚节”繁体原文
和潘通甫芍藥
牡丹謝後覺荒凉，此艷中興百步香。
莫誚雕欄當晚節，須知名卉絕羣芳。
金刀剪處雲霞被，翠籠擎來錦繡裳。
别乘殷勤華府宴，應将花譜議前王。
“莫诮雕栏当晚节”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
牡丹谢後觉荒凉，此艳中兴百步香。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
莫诮雕栏当晚节，须知名卉绝羣芳。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
金刀剪处云霞被，翠笼擎来锦绣裳。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
别乘殷勤华府宴，应将花谱议前王。
“莫诮雕栏当晚节”全诗注音
牡丹谢後觉荒凉，此艳中兴百步香。
莫诮雕栏当晚节，须知名卉绝羣芳。
金刀剪处云霞被，翠笼擎来锦绣裳。
别乘殷勤华府宴，应将花谱议前王。
“莫诮雕栏当晚节”全诗翻译
译文：
牡丹凋谢之后，感觉荒凉寂寞，然而在这艳丽的景象中，百步香（即牡丹）显得格外鲜艳芬芳。
不要嘲笑雕栏在这晚节时节还挂着，要知道这些有名的花卉在群芳中是独一无二的。
像金刀剪裁云霞一样，将牡丹装点得像锦绣的裙裳一样美丽。
别再乘着殷勤的邀请参加华府的宴会了，而是应该将花谱拿出来讨论前朝的盛世。
全文
总结：
诗人以牡丹为主题，写牡丹凋谢后的萧瑟与百步香的美丽，提醒人们不要忽视独特的美。同时，用金刀剪裁的意象来描绘牡丹的美丽，表达了对花谱与前朝盛世的思念。通过描绘花卉的命运与历史意义，抒发了对传统文化的珍视与怀念之情。
“莫诮雕栏当晚节”相关诗句：
- 莫诮雕栏当晚节 出自 [宋] 韦骧 ·《和潘通甫芍药 》
- 莫倚雕栏待晚风 出自 [宋] 黄裳 ·《代探花郎 其二 》
- 当涂莫竦支离诮 出自 [宋] 宋庠 ·《己巳孟春二十六日作 》
- 当於晚节看 出自 [宋] 罗一鹗 ·《挽知容州朝请陶公 其二 》
- 莫悲晚节功名误 出自 [宋] 陆游 ·《百岁 》
- 莫教晚节侪萧艾 出自 [宋] 潘牥 ·《遣人取紫岩剑兰 》
- 驿使莫嫌时节晚 出自 [宋] 孙应时 ·《江北梅开殊晚和林实之别驾韵 其一 》
- 莫爲穷通移晚节 出自 [宋] 程洵 ·《王驹父袖诗见过次韵赠之 》
- 晚节莫教闲辟谷 出自 [宋] 郭印 ·《张都统怀古四首 其一 》
- 忠孝当於晚节全 出自 [宋] 胡仲弓 ·《和刘後村杂兴 其七 》
- 真节当朝晚始知 出自 [宋] 李复 ·《吊朱给事 》
- 晚节当如竹有筠 出自 [宋] 范仲淹 ·《酬李光化见寄二首 其一 》
- 嘲诮且莫莫 出自 [宋] 姜特立 ·《赋汪先辈昆仲听雨轩 》
- 雕栏灿朱华 出自 [宋] 李堪 ·《仙楼道院 》
- 雕栏临绮席 出自 [宋] 文同 ·《山堂前庭有奇石数种其状皆与物形相类在此久矣自余始名而诗之 狻猊石 》
- 雕堂瞰宝栏 出自 [宋] 韩琦 ·《感花 》
- 雕栏红玉列 出自 [宋] 陈棣 ·《芳园 》
- 雕栏幸可依 出自 [宋] 李壁 ·《过汉州留房公湖一日戏和少陵韵二首 其一 》
- 五叶映雕栏 出自 [宋] 苏籀 ·《题僧寮白瑞芗一首 》
- 无复在雕栏 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵彦采病中口占 》