“莫倚雕栏待晚风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫倚雕栏待晚风”出自哪首诗?
答案: “莫倚雕栏待晚风”出自: 宋代 黄裳的 《代探花郎 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò yǐ diāo lán dài wǎn fēng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“莫倚雕栏待晚风”的上一句是什么?
答案:
“莫倚雕栏待晚风”的上一句是: 东君已播芳菲令 , 诗句拼音为: dōng jūn yǐ bō fāng fēi lìng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“莫倚雕栏待晚风”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“莫倚雕栏待晚风”已经是最后一句了。
“莫倚雕栏待晚风”全诗
代探花郎 其二 (dài tàn huā láng qí èr)
鞭上芦花柳色中,匆匆须放状元红。
东君已播芳菲令,莫倚雕栏待晚风。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“莫倚雕栏待晚风”繁体原文
代探花郎 其二
鞭上蘆花柳色中,匆匆須放狀元紅。
東君已播芳菲令,莫倚雕欄待晚風。
“莫倚雕栏待晚风”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
鞭上芦花柳色中,匆匆须放状元红。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
东君已播芳菲令,莫倚雕栏待晚风。
“莫倚雕栏待晚风”全诗注音
鞭上芦花柳色中,匆匆须放状元红。
东君已播芳菲令,莫倚雕栏待晚风。
“莫倚雕栏待晚风”全诗翻译
译文:
鞭上芦花柳色之间,匆匆须放状元红。
东君已经播撒芳菲的命令,莫要倚靠雕栏等待晚风。
总结:这句古文表达了春日景色的美丽和快速变化,暗示着一种时光易逝、机会稍纵即逝的意味。东君(指春天)已经发出了春花怒放的命令,不要错过这个时机,应该及时行动,不要等待时机再来。
“莫倚雕栏待晚风”总结赏析
这首《代探花郎 其二》是黄裳的作品,属于古代诗歌中的抒情诗。以下是赏析:
这首诗描写了一幅春日的画面。首句"鞭上芦花柳色中"中,诗人以"芦花"和"柳色"来描绘春天的景色,芦花摇曳,柳树婀娜,展现了大自然的生机勃勃。接着,"匆匆须放状元红"表达了时光匆匆,时节转瞬即逝的意境。"状元红"在这里不仅指红色的花朵,也象征了青春和美好的时光,强调了珍惜当下的情感。
第二句"东君已播芳菲令"中的"东君"可能指的是春天的神明,预示着春天已经降临,万物生长。"芳菲令"则指的是春天的气息和美好,已经在大地上传播开来。最后一句"莫倚雕栏待晚风"告诫人们不要只是倚着栏杆等待傍晚的微风,而应该积极地去感受和珍惜眼前的美好。
标签:
抒情、写景、咏春
“莫倚雕栏待晚风”相关诗句:
- 莫倚雕栏待晚风 出自 [宋] 黄裳 ·《代探花郎 其二 》
- 莫诮雕栏当晚节 出自 [宋] 韦骧 ·《和潘通甫芍药 》
- 小栏闲倚薰风晚 出自 [宋] 曹勋 ·《杂诗二十七首 其一二 》
- 莫待西风雕绿草 出自 [宋] 周紫芝 ·《收小儿栞书二诗因趣其归 其二 》
- 花无气力倚雕栏 出自 [宋] 朱淑真 ·《雪晴二首 其二 》
- 花无气力倚雕栏 出自 [宋] 白玉蟾 ·《雪晴 其二 》
- 人倚雕栏到夕阳 出自 [宋] 刘学箕 ·《九月十八日夜梦赏春某氏园池赋春词二首题柱 其二 》
- 倦倚雕栏酒半醒 出自 [宋] 杨万里 ·《瑞香 》
- 醒来拍手倚雕栏 出自 [宋] 赵时韶 ·《不须檀板与金樽 》
- 无人可共倚雕栏 出自 [宋] 方蒙仲 ·《和刘後村梅花百咏 其一八 》
- 倚栏日日待西风 出自 [宋] 刘克庄 ·《西风二首 其一 》
- 要倚栏干待月明 出自 [宋] 陆游 ·《自上清延庆归过丈人观少留 》
- 独倚栏干待月时 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花二十首 其一一 》
- 倚栏香径晚 出自 [唐] 赵嘏 ·《宿灵岩寺 》
- 醉倚栏干晚霁时 出自 [宋] 邓深 ·《月湖楼晚霁呈侍郎 》
- 朱栏独倚晚天晴 出自 [宋] 陶梦桂 ·《岳阳楼 》
- 栏干倚徧斜阳晚 出自 [宋] 释藴常 ·《句 其一七 》
- 晚来相对倚栏杆 出自 [宋] 李光 ·《胜法寺 》
- 倚遍栏干春色晚 出自 [宋] 释了心 ·《偈 》
- 独倚朱栏度晚晴 出自 [宋] 仲并 ·《官满趋朝留滞吴门即事书怀十首 其三 》