“省曹只有西曹要”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“省曹只有西曹要”出自哪首诗?

答案:省曹只有西曹要”出自: 宋代 彭汝砺 《考试阁下次子由韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shěng cáo zhǐ yǒu xī cáo yào ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄

问题2:“省曹只有西曹要”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“省曹只有西曹要”已经是第一句了。

问题3:“省曹只有西曹要”的下一句是什么?

答案:省曹只有西曹要”的下一句是: 官府无如宪府严 , 诗句拼音为: guān fǔ wú rú xiàn fǔ yán ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“省曹只有西曹要”全诗

考试阁下次子由韵 (kǎo shì gé xià cì zǐ yóu yùn)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

省曹只有西曹要,官府无如宪府严。
国论于今须汲直,人才自昔畏由兼。
斧斤准拟栋梁得,尘土吁嗟圭璧淹。
万事调和归适可,诸公闻望在梅盐。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平平仄仄。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平仄。

shěng cáo zhǐ yǒu xī cáo yào , guān fǔ wú rú xiàn fǔ yán 。
guó lùn yú jīn xū jí zhí , rén cái zì xī wèi yóu jiān 。
fǔ jīn zhǔn nǐ dòng liáng dé , chén tǔ xū jiē guī bì yān 。
wàn shì tiáo hé guī shì kě , zhū gōng wén wàng zài méi yán 。

“省曹只有西曹要”繁体原文

考試閣下次子由韵

省曹祇有西曹要,官府無如憲府嚴。
國論于今須汲直,人才自昔畏由兼。
斧斤準擬棟梁得,塵土吁嗟圭璧淹。
萬事調和歸適可,諸公聞望在梅鹽。

“省曹只有西曹要”韵律对照

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
省曹只有西曹要,官府无如宪府严。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平仄。
国论于今须汲直,人才自昔畏由兼。

仄平仄仄仄平仄,平仄平平平仄仄。
斧斤准拟栋梁得,尘土吁嗟圭璧淹。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平仄。
万事调和归适可,诸公闻望在梅盐。

“省曹只有西曹要”全诗注音

shěng cáo zhǐ yǒu xī cáo yào , guān fǔ wú rú xiàn fǔ yán 。

省曹只有西曹要,官府无如宪府严。

guó lùn yú jīn xū jí zhí , rén cái zì xī wèi yóu jiān 。

国论于今须汲直,人才自昔畏由兼。

fǔ jīn zhǔn nǐ dòng liáng dé , chén tǔ xū jiē guī bì yān 。

斧斤准拟栋梁得,尘土吁嗟圭璧淹。

wàn shì tiáo hé guī shì kě , zhū gōng wén wàng zài méi yán 。

万事调和归适可,诸公闻望在梅盐。

“省曹只有西曹要”全诗翻译

译文:
省里只有西曹是最为重要的官职,其他官府都无法与宪府的严谨相比。国家的政策论断现在需要诚实直率,而人才自古以来都畏惧担任由兼职。如果斧斤能够准确地准备好用于建造栋梁的木料,而尘土和吁嗟则会淹没珍贵的圭璧(玉石雕琢的美玉)。万事都需要调和适宜,诸位公务员们应当听从百姓的期望,服务于梅盐这个地方。
全文总结:文章反映了古代官场的局面和政治环境。西曹作为省里的重要职位备受重视,而宪府的严谨举措备受推崇。文章同时表达了对政策的诚实直率和对人才的珍视。斧斤准备好用于建造栋梁的木料,而尘土和吁嗟却可能会淹没珍贵的圭璧,形象地比喻了政治环境的复杂和政策执行的困难。最后,文章呼吁调和适宜,倾听百姓心声,关注梅盐地区的问题。

“省曹只有西曹要”总结赏析

《考试阁下次子由韵》这首诗由彭汝砺创作,诗人通过表达官员考试之难,以及对政治和人才的思考来反映他对时局的观察。以下是对这首诗的赏析:
这首诗以描写官员考试的困难为主题,表现了当时的政治竞争激烈,官场升迁之路艰辛。首句中,提到了“省曹只有西曹要”,意味着官员想要升迁必须通过严格的考试,而“宪府严”则强调了考试的严肃性。
第二句中,诗人探讨了国家政治需要优秀的人才,但历史上人才不易培养。他用“国论于今须汲直,人才自昔畏由兼”表达了政治需要人才,但历史上人才的培养并不容易,这是对时局的深刻观察。
第三句中,诗人运用了比喻,将官员的升迁比作建筑,用“斧斤准拟栋梁得”形象地表达了升迁之难,而“尘土吁嗟圭璧淹”则强调了在政治斗争中,许多优秀的人才被埋没或受阻。
最后一句中,诗人希望一切都能和谐发展,政治能够达到合理的平衡,表现了他对国家政治的期望,而“诸公闻望在梅盐”则可能是对一些重要官员的寄望,希望他们能够有所作为。

“省曹只有西曹要”诗句作者彭汝砺介绍:

彭汝砺(一○四二~一○九五),字器资,饶州鄱阳(今江西波阳)人。英宗治平二年(一○六五)进士,授保信军推官,武安军掌书记。神宗熙宁初,召爲监察御史里行。元丰初,出爲江西转运判官,徙提点京西刑狱。哲宗元佑二年(一○八七),爲起居舍人,逾年迁中书舍人。以言事落职知徐州,旋加集贤殿修撰,入权兵、刑二部侍郎,进吏部尚书。因刘贽事出知江州,绍圣二年(一○九五)正月,召爲枢密都承旨,未及赴而卒(《名臣碑传琬琰集》中集卷三一曾肇《彭待制汝砺墓志铭》),年五十四。着有《易义》、《诗义》及诗文五十卷(《宋史·艺文志》着录四十卷),已佚。後人收辑遗诗爲《鄱阳集》十二卷,编次多舛误重复。《宋史》卷三四六有传。彭汝砺诗,以影印文渊阁《四库全书·鄱阳集》爲底本,校以清嘉庆周彦、高泽履刻《鄱阳诗集》(简称嘉庆本),傅增湘校清钞《鄱阳先生文集》(简称傅校)。参校宋陈思辑《两宋名贤小集》(简称名贤)、清曹庭栋辑《宋百家诗存》(简称诗存)等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“省曹只有西曹要”相关诗句: