“明眼衲僧商量”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“明眼衲僧商量”出自哪首诗?
答案: “明眼衲僧商量”出自: 宋代 释宗杲的 《偈颂一百六十首 其一一三》, 诗句拼音为: míng yǎn nà sēng shāng liáng 。
问题2:“明眼衲僧商量”的上一句是什么?
答案:
“明眼衲僧商量”的上一句是: 有宾有主 , 诗句拼音为: yǒu bīn yǒu zhǔ
。
问题3:“明眼衲僧商量”的下一句是什么?
答案: “明眼衲僧商量”的下一句是: 切忌别作道理 , 诗句拼音为: qiè jì bié zuò dào lǐ ,诗句平仄:仄仄仄仄仄仄。
“明眼衲僧商量”全诗
偈颂一百六十首 其一一三 (jì sòng yī bǎi liù shí shǒu qí yī yī sān)
南泉放倒,云门扶起。
放倒扶起,有宾有主。
明眼衲僧商量,切忌别作道理。
平平仄仄,平平平仄。
仄仄平仄,仄平仄仄。
平仄仄平平○,仄仄仄仄仄仄。
“明眼衲僧商量”繁体原文
偈頌一百六十首 其一一三
南泉放倒,雲門扶起。
放倒扶起,有賓有主。
明眼衲僧商量,切忌別作道理。
“明眼衲僧商量”全诗注音
南泉放倒,云门扶起。
放倒扶起,有宾有主。
明眼衲僧商量,切忌别作道理。
“明眼衲僧商量”全诗翻译
译文:
南泉被打倒,云门将他扶起。
打倒与扶起,都有宾有主。
明理慧眼的衲僧商量,切忌胡乱臆断。
全文总结:
这段话描述了南泉和云门之间的对话情景。南泉被打倒后,云门伸出援手将他扶起。作者强调打倒与扶起都有明确的宾主关系,暗示事物变化之间有其规律性。接着,提醒读者应像明理慧眼的衲僧一样,对问题要深思熟虑,不可草率妄下结论。
“明眼衲僧商量”总结赏析
赏析::
这首诗《偈颂一百六十首 其一一三》由释宗杲创作,以简洁而深刻的语言表达了禅宗思想的核心观念。诗中描述了南泉放倒和云门扶起的场景,这是一种在禅宗中常见的精神交流方式。南泉放倒,云门扶起,展现了禅宗师父与弟子之间的互动,以及弟子接受教诲的态度。这种放倒扶起的举动象征着心灵的觉醒和指导的传授。
诗人在最后两句中提到了“明眼衲僧”商量,强调了在这样的场景中,智慧的僧侣们一同探讨,但也提醒我们“切忌别作道理”,意味着不应该过于理论化,而是应该通过直接的体验和互动来领悟禅宗的真谛。
标签: 禅宗教诲、弟子与师父、心灵觉醒、互动交流
“明眼衲僧商量”相关诗句:
- 明眼衲僧商量 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一一三 》
- 明眼衲僧 出自 [宋] 释崇岳 ·《云居善开长老请赞 》
- 明眼衲僧 出自 [宋] 释惟一 ·《颂古三十六首 其三一 》
- 明眼衲僧 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其二 》
- 明眼衲僧 出自 [宋] 释守卓 ·《偈二十四首 其一○ 》
- 明眼衲僧 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其六三 》
- 明眼衲僧 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其四九 》
- 明眼衲僧 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一六一 》
- 明眼衲僧 出自 [宋] 释妙总 ·《产难 》
- 明眼衲僧 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其八一 》
- 明眼衲僧 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其八二 》
- 明眼衲僧 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其六 》
- 明眼衲僧 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其八 》
- 明眼衲僧 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其四七 》
- 明眼衲僧 出自 [宋] 释守卓 ·《偈十九首 其一七 》
- 明眼衲僧 出自 [宋] 释文礼 ·《颂古五十三首 其四五 》
- 明眼衲僧 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其七九 》
- 明眼衲僧 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂十七首 其三 》
- 明眼衲僧 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一二八 》
- 明眼衲僧未辨明 出自 [宋] 释守卓 ·《日面佛月面佛 》