“三载多材地”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三载多材地”出自哪首诗?
答案: “三载多材地”出自: 宋代 陈着的 《送苏松轩路教解任》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sān zǎi duō cái dì ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“三载多材地”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“三载多材地”已经是第一句了。
问题3:“三载多材地”的下一句是什么?
答案: “三载多材地”的下一句是: 一团和气乡 , 诗句拼音为: yī tuán hé qì xiāng ,诗句平仄:仄平仄仄平。
“三载多材地”全诗
送苏松轩路教解任 (sòng sū sōng xuān lù jiào jiě rèn)
三载多材地,一团和气乡。
蛙池疏道脉,蓬岛矗文芒。
明日归舟稳,春风驿路长。
词林是毡旧,此去足翱翔。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“三载多材地”繁体原文
送蘇松軒路教解任
三載多材地,一團和氣鄉。
蛙池疏道脈,蓬島矗文芒。
明日歸舟穩,春風驛路長。
詞林是氈舊,此去足翱翔。
“三载多材地”韵律对照
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
三载多材地,一团和气乡。
平平平仄仄,平仄仄平平。
蛙池疏道脉,蓬岛矗文芒。
平仄平平仄,平平仄仄平。
明日归舟稳,春风驿路长。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
词林是毡旧,此去足翱翔。
“三载多材地”全诗注音
三载多材地,一团和气乡。
蛙池疏道脉,蓬岛矗文芒。
明日归舟稳,春风驿路长。
词林是毡旧,此去足翱翔。
“三载多材地”全诗翻译
译文:
三年多的时间,多才多艺的人们聚集在一起,形成了一个和谐友好的乡村。蛙池的水流如同疏密的道脉,蓬岛高耸着文芒。明天我将平稳地返回船上,迎着春风继续漫长的旅途。这片词林已经成为过去,现在我足够自由地展翅高飞。
全诗写作者在一个村庄居住了三年多,这里有许多多才多艺的人聚集在一起,形成了一个和谐友好的乡村氛围。蛙池的水流犹如疏密的道脉一般,而蓬岛高耸的山峰则如文芒般耀眼。作者明天将平稳地返回船上,迎着春风继续漫长的旅途。词林是过去的事,现在他可以自由地展翅高飞。
“三载多材地”相关诗句:
- 三载多材地 出自 [宋] 陈着 ·《送苏松轩路教解任 》
- 三载抡材棘屋中 出自 [宋] 林希逸 ·《秋闱放榜作 》
- 鄞庠多材地 出自 [宋] 陈着 ·《送陈孔晨录鄞学任满西归 》
- 地名多与载史合 出自 [宋] 刘子寰 ·《当阳新店 》
- 得地倐经三十载 出自 [宋] 郭祥正 ·《蒋公桧呈淮南运使金部此桧系鲁侍郎漕淮日手植 》
- 三载告成夺天地 出自 [宋] 方回 ·《次韵全君玉和高士马虚中道院 》
- 五三载籍多爲贵 出自 [宋] 周必大 ·《寄题龙泉李氏万卷堂 》
- 三载一余多少过 出自 [宋] 陈着 ·《出剡北门道中 》
- 三楚多寒地 出自 [宋] 胡宿 ·《春寒 》
- 使台材业办多多 出自 [宋] 洪适 ·《广东秋教致语口号 》
- 太宗多材复多艺 出自 [宋] 王禹偁 ·《筵上狂歌送侍棋衣袄天使 》
- 三年避地身多病 出自 [宋] 吕本中 ·《丁酉冬江上惊报 》
- 三山森耸多地灵 出自 [宋] 楼钥 ·《送陈进道倅三山 》
- 多从此地升三字 出自 [宋] 王禹偁 ·《赠王殿院同年 》
- 北地多应三丈许 出自 [宋] 潘牥 ·《雪 其二 》
- 南游稇载是诗材 出自 [宋] 刘克庄 ·《戏书客舍 》
- 老大多材 出自 [宋] 吕本中 ·《句 其六 》
- 谅多成材 出自 [宋] 赵汝腾 ·《赠林耕叟赴湖帅幕 》
- 材奇固得地 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵樊祖安秀才连理木 》
- 千古卿材地 出自 [宋] 项安世 ·《送刘垧登第赴调二首 其一 》