首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵和判曹韩学士见赏湖山 > 我虽酩酊能骑马

“我虽酩酊能骑马”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“我虽酩酊能骑马”出自哪首诗？

答案： “我虽酩酊能骑马”出自： 宋代 宋庠的 《次韵和判曹韩学士见赏湖山》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wǒ suī mǐng dīng néng qí mǎ ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。

问题2：“我虽酩酊能骑马”的上一句是什么？

答案： “我虽酩酊能骑马”的上一句是： 两陂官柳绿围春 , 诗句拼音为： liǎng bēi guān liǔ lǜ wéi chūn ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。

问题3：“我虽酩酊能骑马”的下一句是什么？

答案： “我虽酩酊能骑马”的下一句是： 君自风流偶垫巾 , 诗句拼音为： jūn zì fēng liú ǒu diàn jīn ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。

“我虽酩酊能骑马”全诗

次韵和判曹韩学士见赏湖山 (cì yùn hé pàn cáo hán xué shì jiàn shǎng hú shān)

。 朝代：宋 。    作者： 宋庠。

西溪本慰寂寥人，何幸开樽枉胜宾。
一岸仙山平压野，两陂官柳绿围春。
我虽酩酊能骑马，君自风流偶垫巾。
更愧和篇寻故笔，试开荷橐久生尘。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

xī xī běn wèi jì liáo rén ， hé xìng kāi zūn wǎng shèng bīn 。
yī àn xiān shān píng yā yě ， liǎng bēi guān liǔ lǜ wéi chūn 。
wǒ suī mǐng dīng néng qí mǎ ， jūn zì fēng liú ǒu diàn jīn 。
gèng kuì hé piān xún gù bǐ ， shì kāi hé tuó jiǔ shēng chén 。

“我虽酩酊能骑马”繁体原文

次韵和判曹韓學士見賞湖山

西溪本慰寂寥人，何幸開樽枉勝賓。
一岸仙山平壓野，兩陂官柳綠圍春。
我雖酩酊能騎馬，君自風流偶墊巾。
更愧和篇尋故筆，試開荷橐久生塵。

“我虽酩酊能骑马”韵律对照

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
西溪本慰寂寥人，何幸开樽枉胜宾。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
一岸仙山平压野，两陂官柳绿围春。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
我虽酩酊能骑马，君自风流偶垫巾。

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
更愧和篇寻故笔，试开荷橐久生尘。

“我虽酩酊能骑马”全诗注音

xī xī běn wèi jì liáo rén ， hé xìng kāi zūn wǎng shèng bīn 。

西溪本慰寂寥人，何幸开樽枉胜宾。

yī àn xiān shān píng yā yě ， liǎng bēi guān liǔ lǜ wéi chūn 。

一岸仙山平压野，两陂官柳绿围春。

wǒ suī mǐng dīng néng qí mǎ ， jūn zì fēng liú ǒu diàn jīn 。

我虽酩酊能骑马，君自风流偶垫巾。

gèng kuì hé piān xún gù bǐ ， shì kāi hé tuó jiǔ shēng chén 。

更愧和篇寻故笔，试开荷橐久生尘。

“我虽酩酊能骑马”全诗翻译

译文：
西溪原本是一个可以安抚寂寥心灵的地方，怎么能幸运地开启美酒却不如平凡的客人。
一边的仙山高耸，几乎掩盖了原野，两边的水塘里官柳嫩绿，环绕着春天的气息。
尽管我酒量不错，可以骑马行醉，但你自身的风采，偶然间抚摸巾帽，胜过我。
更让我愧疚的是，尽管寻觅着过去的笔迹，但我的荷包已经积满了灰尘。

“我虽酩酊能骑马”总结赏析

赏析：这首诗《次韵和判曹韩学士见赏湖山》是宋代文学家宋庠创作的一首山水田园诗。诗人在湖山之间表达了对自然景色的赞美以及对友人相聚的欢喜之情。
诗中首先描写了西溪的景色，西溪是一个寂静的地方，但因为有友人相聚，诗人感到幸福，开樽畅饮，欢迎贵客的到来。
接着，诗人描绘了眼前的景色，仙山和野地相映成趣，仙山高峻，巍峨挺拔，仿佛平压着野地。两旁的官柳翠绿，春天的气息扑面而来，给人一种清新的感觉。
然后，诗人自谦自己虽然能骑马畅饮，但和曹韩学士相比，自己显得不如。曹韩学士是风流俊雅的人物，垫巾是古代士人的标志，他的风采令诗人望尘莫及。
最后，诗人提到自己虽然愧于创作，但仍然尝试着写下这首诗篇，并将其载入荷橐中，意味着将其保存下来，以后还会不断有所创作。

“我虽酩酊能骑马”诗句作者宋庠介绍：

宋庠（九九六～一○六六），字公序，原名郊，入仕後改名庠。开封雍丘（今河南杞县）人，後徙安州之安陆（今属湖北）。仁宗天圣二年（一○二四）进士，初仕襄州通判，召直史馆，历三司户部判官、同修起居注、左正言、翰林学士、参知政事、枢密使，官至同中书门下平章事，深爲仁宗亲信。庆历三年（一○四三）因其子与匪人交结，出知河南府，徙知许州、河阳。不久召回任枢密使，与副使程戡不协，再出知郑州、相州。英宗即位，改知亳州，以司空致仕。治平三年卒，年七十一。谥元献。宋庠与其弟祁均以文学知名，有集四十四卷，已散佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑得宋庠诗文，编爲《元宪集》四十卷。事见王珪《华阳集》卷四八《宋元宪公神道碑》，《宋史》卷二八四有传。　宋庠诗，以武英殿聚珍版丛书《元宪集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）及诸书散见的宋庠诗，编定十四卷。另辑得集外诗七首，附于卷末。更多...

“我虽酩酊能骑马”相关诗句：

“我虽酩酊能骑马”每个字的意思：

包含“我虽酩酊能骑马”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂