“秘阁新开别殿西”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“秘阁新开别殿西”出自哪首诗？
答案： “秘阁新开别殿西”出自： 宋代 张公庠的 《宫词 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mì gé xīn kāi bié diàn xī ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“秘阁新开别殿西”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“秘阁新开别殿西”已经是第一句了。
问题3：“秘阁新开别殿西”的下一句是什么？
答案： “秘阁新开别殿西”的下一句是： 玉蟾蜍对玉狻猊 , 诗句拼音为： yù chán chú duì yù suān ní ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“秘阁新开别殿西”全诗
宫词 其三 (gōng cí qí sān)
秘阁新开别殿西，玉蟾蜍对玉狻猊。
奏书未惬君王意，内省夫人看御批。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“秘阁新开别殿西”繁体原文
宮詞 其三
秘閣新開別殿西，玉蟾蜍對玉狻猊。
奏書未愜君王意，內省夫人看御批。
“秘阁新开别殿西”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
秘阁新开别殿西，玉蟾蜍对玉狻猊。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
奏书未惬君王意，内省夫人看御批。
“秘阁新开别殿西”全诗注音
秘阁新开别殿西，玉蟾蜍对玉狻猊。
奏书未惬君王意，内省夫人看御批。
“秘阁新开别殿西”全诗翻译
译文：
秘阁新开设了一座名为“别殿西”的建筑，两尊玉蟾蜍和玉狻猊面对面地摆放其中。
奏章上的内容似乎并未完全符合君王的心意，于是在呈递之前，贵妃要先仔细审查，看看是否需要进行修改。
全文
总结：
文章描绘了一座新开的秘阁别殿以及其中摆放的玉蟾蜍和玉狻猊，同时提及了一份奏章并暗示贵妃需要审核并修改其中内容以迎合君王的心意。
“秘阁新开别殿西”相关诗句：
- 秘阁新开别殿西 出自 [宋] 张公庠 ·《宫词 其三 》
- 西清秘阁开 出自 [宋] 宋祁 ·《皇帝迩英阁讲毕五经 》
- 秘殿开金锁 出自 [宋] 苏轼 ·《壬寅二月有诏令郡吏分往属县减决囚禁自十三日受命出府至宝鸡虢郿盩厔四县既毕事因朝谒太平宫而宿於南溪溪堂遂并南山而西至楼观大秦寺延生观仙游潭十九日乃归作诗五百言以记凡所经历者寄子由 》
- 凿山开秘殿 出自 [唐] 薛存诚 ·《华清宫望幸 》
- 凿山开秘殿 出自 [唐] 皇甫冉 ·《华清宫 》
- 凿山开秘殿 出自 [唐] 无名氏 ·《华清宫望幸 》
- 秘殿掖垣西 出自 [唐] 包佶 ·《奉和常阁老晚秋集贤院即事寄赠徐薛二侍郎 》
- 秘殿承新宠 出自 [宋] 范纯仁 ·《王乐道观文挽词三首 其二 》
- 翠帷新秘殿 出自 [宋] 苏辙 ·《郊祀庆成 》
- 秘苑神池帐殿开 出自 [宋] 宋庠 ·《奉和御制赏花钓鱼次韵私赋 》
- 绣柱扶天秘阁开 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其八八 》
- 秘阁书房次第开 出自 [唐] 元稹 ·《和乐天过秘阁书省旧厅 》
- 沉深开殿阁 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和执中游山 》
- 谈经殿阁开 出自 [宋] 余靖 ·《仁宗皇帝挽诗二首 其一 》
- 寺开梁殿阁 出自 [唐] 张继 ·《城西虎跑寺 》
- 霜前殿阁新 出自 [宋] 杨万里 ·《代钱塘宰莫子章贺皇太子生辰 》
- 秘藏开新译 出自 [宋] 黄庭坚 ·《三月壬申同尧民希孝观浄名寺经藏得弘明集中沈烱同庾肩吾诸人游明庆寺诗次韵奉呈二公 》
- 杉桂香中殿阁开 出自 [宋] 李纲 ·《三月二十五日邀吴民瞻郑梦锡李似之陈巽达周元仲游贤沙凤池二首 贤沙 》
- 红日远山开殿阁 出自 [宋] 彭汝砺 ·《江流 》
- 十里松萝殿阁开 出自 [宋] 蒲宗孟 ·《句 其三 》