“见说经荒後”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“见说经荒後”出自哪首诗?
答案: “见说经荒後”出自: 唐代 崔涂的 《南涧耕叟》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiàn shuō jīng huāng hòu ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“见说经荒後”的上一句是什么?
答案:
“见说经荒後”的上一句是: 老忆太平春 , 诗句拼音为: lǎo yì tài píng chūn
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“见说经荒後”的下一句是什么?
答案: “见说经荒後”的下一句是: 田园半属人 , 诗句拼音为: tián yuán bàn shǔ rén ,诗句平仄:平平仄仄平。
“见说经荒後”全诗
南涧耕叟 (nán jiàn gēng sǒu)
年年南涧滨,力尽志犹存。
雨雪朝耕苦,桑麻岁计贫。
战添丁壮役,老忆太平春。
见说经荒後,田园半属人。
平平平仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“见说经荒後”繁体原文
南澗耕叟
年年南澗濱,力盡志猶存。
雨雪朝耕苦,桑麻歲計貧。
戰添丁壯役,老憶太平春。
見說經荒後,田園半屬人。
“见说经荒後”韵律对照
平平平仄平,仄仄仄平平。
年年南涧滨,力尽志犹存。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
雨雪朝耕苦,桑麻岁计贫。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
战添丁壮役,老忆太平春。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
见说经荒後,田园半属人。
“见说经荒後”全诗注音
年年南涧滨,力尽志犹存。
雨雪朝耕苦,桑麻岁计贫。
战添丁壮役,老忆太平春。
见说经荒後,田园半属人。
“见说经荒後”全诗翻译
译文:
年年在南涧的岸边,我的力气虽然消耗殆尽,但志向依然保持着。
雨雪中辛苦地耕种,每年桑麻的产量都是那么贫乏。
战乱增添了年轻人的兵役,老者回忆起昔日太平盛世的春光。
听说经济的荒芜后,田园已经半失去了人们的拥有。
总结:
这首诗描述了一个农民在南涧边的艰苦生活。他无论年复一年,仍然坚持在雨雪中努力耕作,但由于种种困难,他的生活依然贫困。战乱使得年轻人不得不参军,老者则怀念着过去太平盛世的美好时光。诗末表达了经济困境下田园生活的艰辛,人们的农田已经半失去了他们的拥有。整首诗流露出对农民困境的关切和对过去幸福时光的怀念之情。
“见说经荒後”相关诗句:
- 见说经荒後 出自 [唐] 崔涂 ·《南涧耕叟 》
- 笙歌不似经荒後 出自 [唐] 张蠙 ·《赠九江太守 》
- 荒垒几年经战後 出自 [唐] 刘沧 ·《晚秋野望 》
- 见说炎荒风土恶 出自 [宋] 刘子翬 ·《绝句五首 其二 》
- 见说讲经稀 出自 [唐] 周贺 ·《送分定归灵夏 》
- 见说翻经馆 出自 [唐] 皎然 ·《送贇上人还京 》
- 见说听经曾肯首 出自 [宋] 释智愚 ·《点头石 》
- 是故经说乐知见 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇(幷序) 第二章明真照无照 》
- 见说新经待尔翻 出自 [唐] 皎然 ·《送如献上人游长安 》
- 见说经年不到城 出自 [宋] 吴惟信 ·《寄赵寒泉 》
- 见说周顒经案外 出自 [宋] 张耒 ·《再谢周顒之句 》
- 见说时看内景经 出自 [宋] 赵拚 ·《湖北运使学士十二弟扬生日 》
- 经秋少见闲人说 出自 [唐] 唐求 ·《赠王山人 》
- 见说还家後 出自 [宋] 陈洙 ·《吴耿先生还北山旧居 》
- 干戈缺後见荒丘 出自 [唐] 黄滔 ·《经安州感故郑郎中二首 二 》
- 见说去年秋潦後 出自 [宋] 周弼 ·《南楼怀古五首 其三 》
- 後来见说兰台宫 出自 [宋] 释居简 ·《逆风行 》
- 见说北京寻祖後 出自 [唐] 周贺 ·《寄新头陀 》
- 见说额妆人去後 出自 [宋] 李龙高 ·《宫梅 》
- 君不见汉朝博士能说经 出自 [宋] 张守 ·《客居坐无茵褥宾至常苦之戏作 》