“见说炎荒风土恶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“见说炎荒风土恶”出自哪首诗?
答案: “见说炎荒风土恶”出自: 宋代 刘子翬的 《绝句五首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiàn shuō yán huāng fēng tǔ è ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“见说炎荒风土恶”的上一句是什么?
答案:
“见说炎荒风土恶”的上一句是: 一读家书一怆神 , 诗句拼音为: yī dú jiā shū yī chuàng shén
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“见说炎荒风土恶”的下一句是什么?
答案: “见说炎荒风土恶”的下一句是: 可无神物护忠臣 , 诗句拼音为: kě wú shén wù hù zhōng chén ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“见说炎荒风土恶”全诗
绝句五首 其二 (jué jù wǔ shǒu qí èr)
双鱼来自瘴江滨,一读家书一怆神。
见说炎荒风土恶,可无神物护忠臣。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“见说炎荒风土恶”繁体原文
絕句五首 其二
雙魚來自瘴江濱,一讀家書一愴神。
見說炎荒風土惡,可無神物護忠臣。
“见说炎荒风土恶”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
双鱼来自瘴江滨,一读家书一怆神。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
见说炎荒风土恶,可无神物护忠臣。
“见说炎荒风土恶”全诗注音
双鱼来自瘴江滨,一读家书一怆神。
见说炎荒风土恶,可无神物护忠臣。
“见说炎荒风土恶”全诗翻译
译文:
双鱼生长在瘴江的岸边,一读家书就感怀万分。听说炎炎热土风气败坏,竟然没有神明来保佑忠臣。
总结:
这首诗描绘了双鱼生长在瘴江滨的景象,当它读到家书时,内心充满感慨。诗人借此表达对炎热的土地和颓废的风气的不满,更重要的是抱怨这片土地没有神明来保佑忠诚的臣子。诗人通过这一情感描写,表达了对社会风气的担忧和对忠诚价值的思考。
“见说炎荒风土恶”总结赏析
赏析:刘子翬的《绝句五首 其二》以咏双鱼为题,表达了作者对故乡的深情思念以及对忠臣的呼唤。诗中双鱼寓意着故乡,瘴江滨则是故乡的具体地点。双鱼来自瘴江滨,这里不仅仅是一句描述,更多地反映了作者对故乡的眷恋之情。
诗中提到一读家书一怆神,表现了作者在他远离家乡的地方,读到家书时产生的强烈感情波动。这种怆然之情,使他不禁产生了对故乡的怀念之情。
接着诗中提到炎荒风土恶,可无神物护忠臣。这句话表达了作者对故乡环境的担忧,认为故乡的风土恶劣,需要神物的庇佑来保护忠臣。这里的忠臣意味着自己,作者希望能够得到故乡的庇佑,保佑他在外能够忠诚地为国家效力。
“见说炎荒风土恶”相关诗句:
- 见说炎荒风土恶 出自 [宋] 刘子翬 ·《绝句五首 其二 》
- 况乃炎方土风恶 出自 [宋] 方回 ·《次容斋喜雪禁体二十四韵 》
- 勿说风土恶 出自 [宋] 李光 ·《送孟博二首 其二 》
- 见说山前风更恶 出自 [宋] 李处权 ·《雪中过伊南 》
- 炎炎恶风冲天上 出自 [宋] 释梵琮 ·《颂古三十一首 其一三 》
- 竟作炎荒土 出自 [唐] 杜牧 ·《李甘诗 》
- 炎风沙土中 出自 [宋] 王安石 ·《送谢师宰赴任楚州 其一 》
- 尘土吹炎风 出自 [宋] 陆文圭 ·《送吴仲宝入京 》
- 风土异炎凉 出自 [唐] 杜审言 ·《赠崔融二十韵 》
- 心含恶毒气炎炎 出自 [宋] 释绍昙 ·《船子赞 》
- 风土如斯恶 出自 [宋] 陶弼 ·《宜阳 》
- 榆关风土恶 出自 [宋] 田锡 ·《塞下曲 》
- 瘴海风土恶 出自 [宋] 苏过 ·《枸杞 》
- 云中风土恶 出自 [宋] 郑獬 ·《云中忆归 》
- 孰云风土恶 出自 [宋] 秦观 ·《海康书事十首 其五 》
- 清风白雨洒炎荒 出自 [宋] 朱松 ·《卧疾初起示逢年兼简绰中德粲五首 其三 》
- 风流谁道在炎荒 出自 [宋] 李纲 ·《镡津江阁气象清旷有闽浙之风偶成长句 》
- 地接炎荒风气偏 出自 [宋] 吕陶 ·《奉寄单州太守王圣钦 》
- 忍见红荒在尘土 出自 [宋] 熊禾 ·《春光叹 》
- 见说经荒後 出自 [唐] 崔涂 ·《南涧耕叟 》