首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 凤翔八观 李氏园 > 雪阵风翻扑

“雪阵风翻扑”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“雪阵风翻扑”出自哪首诗？

答案： “雪阵风翻扑”出自： 宋代 苏轼的 《凤翔八观 李氏园》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xuě zhèn fēng fān pū ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。

问题2：“雪阵风翻扑”的上一句是什么？

答案： “雪阵风翻扑”的上一句是： 春光水溶漾 , 诗句拼音为： chūn guāng shuǐ róng yàng ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。

问题3：“雪阵风翻扑”的下一句是什么？

答案： “雪阵风翻扑”的下一句是： 其北临长溪 , 诗句拼音为： qí běi lín cháng xī ，诗句平仄：○仄○○平。

“雪阵风翻扑”全诗

凤翔八观 李氏园 (fèng xiáng bā guān lǐ shì yuán)

。 朝代：宋 。    作者： 苏轼。

朝游北城东，回首见修竹。
下有朱门家，破墙围古屋。
举鞭叩其户，幽响答空谷。
入门所见夥，十步九移目。
异花兼四方，野鸟喧百族。
其西引溪水，活活转墙曲。
东注入深林，林深窗户绿。
水光兼竹浄，时有独立鹄。
林中百尺松，岁久苍鳞蹙。
岂惟此地少，意恐关中独。
小桥过南浦，夹道多乔木。
隠如城百雉，挺若舟千斛。
阴阴日光淡，黯黯秋气蓄。
尽东为方池，野雁杂家鹜。
红梨惊合抱，映岛孤云馥。
春光水溶漾，雪阵风翻扑。
其北临长溪，波声卷平陆。
北山卧可见，苍翠间硗秃。
我时来周览，问此谁所筑。
云昔李将军，负险乘衰叔。
抽钱算间口，但未榷羹粥。
当时夺民田，失业安敢哭。
谁家美园囿，籍没不容赎。
此亭破千家，鬰鬰城之麓。
将军竟何事，虮蝨生刀䪅。
何尝载美酒，来此驻车毂。
空使後世人，闻名颈犹缩。
我今官正闲，屡至因休沐。
人生营居止，竟为何人卜。
何当办一身，永与清景逐。

平平仄平平，○仄仄平仄。
仄仄平平平，仄平平仄仄。
仄平仄○仄，平仄仄○仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄平○仄平，仄仄平仄仄。
○平仄平仄，仄仄仄平仄。
平仄仄○平，平○平仄仄。
仄平○仄仄，平仄仄仄仄。
平○仄仄平，仄仄○平仄。
仄平仄仄仄，仄仄平○仄。
仄平○平仄，仄仄平平仄。
仄○平仄仄，仄仄平平仄。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
仄平平平平，仄仄仄平仄。
平平平仄仄，仄仄平平仄。
平平仄○仄，仄仄平平仄。
○仄○○平，平平仄平仄。
仄平仄仄仄，○仄○平仄。
仄平平平仄，仄仄平仄仄。
平仄仄○平，仄仄○平仄。
平○仄○仄，仄仄仄平仄。
○平仄平平，仄仄平仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄平仄平平，仄仄平平仄。
○平仄平仄，仄仄平平仄。
平平仄仄仄，平仄仄平仄。
○仄仄仄平，○平仄○仄。
仄平平○平，仄仄平平仄。
平平平平仄，仄平平平仄。
平○仄仄平，仄仄平仄仄。

cháo yóu běi chéng dōng ， huí shǒu jiàn xiū zhú 。
xià yǒu zhū mén jiā ， pò qiáng wéi gǔ wū 。
jǔ biān kòu qí hù ， yōu xiǎng dá kōng gǔ 。
rù mén suǒ jiàn huǒ ， shí bù jiǔ yí mù 。
yì huā jiān sì fāng ， yě niǎo xuān bǎi zú 。
qí xī yǐn xī shuǐ ， huó huó zhuǎn qiáng qū 。
dōng zhù rù shēn lín ， lín shēn chuāng hù lǜ 。
shuǐ guāng jiān zhú jìng ， shí yǒu dú lì hú 。
lín zhōng bǎi chǐ sōng ， suì jiǔ cāng lín cù 。
qǐ wéi cǐ dì shǎo ， yì kǒng guān zhōng dú 。
xiǎo qiáo guò nán pǔ ， jiā dào duō qiáo mù 。
yǐn rú chéng bǎi zhì ， tǐng ruò zhōu qiān hú 。
yīn yīn rì guāng dàn ， àn àn qiū qì xù 。
jìn dōng wèi fāng chí ， yě yàn zá jiā wù 。
hóng lí jīng hé bào ， yìng dǎo gū yún fù 。
chūn guāng shuǐ róng yàng ， xuě zhèn fēng fān pū 。
qí běi lín cháng xī ， bō shēng juàn píng lù 。
běi shān wò kě jiàn ， cāng cuì jiān qiāo tū 。
wǒ shí lái zhōu lǎn ， wèn cǐ shuí suǒ zhù 。
yún xī lǐ jiāng jūn ， fù xiǎn chéng shuāi shū 。
chōu qián suàn jiān kǒu ， dàn wèi què gēng zhōu 。
dāng shí duó mín tián ， shī yè ān gǎn kū 。
shuí jiā měi yuán yòu ， jí mò bù róng shú 。
cǐ tíng pò qiān jiā ， yù yù chéng zhī lù 。
jiāng jūn jìng hé shì ， jǐ shī shēng dāo 䪅 。
hé cháng zǎi měi jiǔ ， lái cǐ zhù chē gū 。
kōng shǐ hòu shì rén ， wén míng jǐng yóu suō 。
wǒ jīn guān zhèng xián ， lǚ zhì yīn xiū mù 。
rén shēng yíng jū zhǐ ， jìng wèi hé rén bǔ 。
hé dāng bàn yī shēn ， yǒng yǔ qīng jǐng zhú 。

“雪阵风翻扑”繁体原文

鳳翔八觀 李氏園

朝遊北城東，回首見修竹。
下有朱門家，破牆圍古屋。
舉鞭叩其戶，幽響答空谷。
入門所見夥，十步九移目。
異花兼四方，野鳥喧百族。
其西引溪水，活活轉牆曲。
東注入深林，林深窗戶綠。
水光兼竹浄，時有獨立鵠。
林中百尺松，歲久蒼鱗蹙。
豈惟此地少，意恐關中獨。
小橋過南浦，夾道多喬木。
隠如城百雉，挺若舟千斛。
陰陰日光淡，黯黯秋氣蓄。
盡東爲方池，野雁雜家鶩。
紅梨驚合抱，映島孤雲馥。
春光水溶漾，雪陣風翻撲。
其北臨長溪，波聲卷平陸。
北山卧可見，蒼翠間磽禿。
我時來周覽，問此誰所築。
云昔李將軍，負險乘衰叔。
抽錢算間口，但未榷羹粥。
當時奪民田，失業安敢哭。
誰家美園囿，籍沒不容贖。
此亭破千家，鬰鬰城之麓。
將軍竟何事，蟣蝨生刀䪅。
何嘗載美酒，來此駐車轂。
空使後世人，聞名頸猶縮。
我今官正閑，屢至因休沐。
人生營居止，竟爲何人卜。
何當辦一身，永與清景逐。

“雪阵风翻扑”韵律对照

平平仄平平，○仄仄平仄。
朝游北城东，回首见修竹。

仄仄平平平，仄平平仄仄。
下有朱门家，破墙围古屋。

仄平仄○仄，平仄仄○仄。
举鞭叩其户，幽响答空谷。

仄平仄仄仄，仄仄仄平仄。
入门所见夥，十步九移目。

仄平○仄平，仄仄平仄仄。
异花兼四方，野鸟喧百族。

○平仄平仄，仄仄仄平仄。
其西引溪水，活活转墙曲。

平仄仄○平，平○平仄仄。
东注入深林，林深窗户绿。

仄平○仄仄，平仄仄仄仄。
水光兼竹浄，时有独立鹄。

平○仄仄平，仄仄○平仄。
林中百尺松，岁久苍鳞蹙。

仄平仄仄仄，仄仄平○仄。
岂惟此地少，意恐关中独。

仄平○平仄，仄仄平平仄。
小桥过南浦，夹道多乔木。

仄○平仄仄，仄仄平平仄。
隠如城百雉，挺若舟千斛。

平平仄平仄，仄仄平仄仄。
阴阴日光淡，黯黯秋气蓄。

仄平平平平，仄仄仄平仄。
尽东为方池，野雁杂家鹜。

平平平仄仄，仄仄平平仄。
红梨惊合抱，映岛孤云馥。

平平仄○仄，仄仄平平仄。
春光水溶漾，雪阵风翻扑。

○仄○○平，平平仄平仄。
其北临长溪，波声卷平陆。

仄平仄仄仄，○仄○平仄。
北山卧可见，苍翠间硗秃。

仄平平平仄，仄仄平仄仄。
我时来周览，问此谁所筑。

平仄仄○平，仄仄○平仄。
云昔李将军，负险乘衰叔。

平○仄○仄，仄仄仄平仄。
抽钱算间口，但未榷羹粥。

○平仄平平，仄仄平仄仄。
当时夺民田，失业安敢哭。

平平仄平仄，仄仄仄平仄。
谁家美园囿，籍没不容赎。

仄平仄平平，仄仄平平仄。
此亭破千家，鬰鬰城之麓。

○平仄平仄，仄仄平平仄。
将军竟何事，虮蝨生刀䪅。

平平仄仄仄，平仄仄平仄。
何尝载美酒，来此驻车毂。

○仄仄仄平，○平仄○仄。
空使後世人，闻名颈犹缩。

仄平平○平，仄仄平平仄。
我今官正闲，屡至因休沐。

平平平平仄，仄平平平仄。
人生营居止，竟为何人卜。

平○仄仄平，仄仄平仄仄。
何当办一身，永与清景逐。

“雪阵风翻扑”全诗注音

cháo yóu běi chéng dōng ， huí shǒu jiàn xiū zhú 。

朝游北城东，回首见修竹。

xià yǒu zhū mén jiā ， pò qiáng wéi gǔ wū 。

下有朱门家，破墙围古屋。

jǔ biān kòu qí hù ， yōu xiǎng dá kōng gǔ 。

举鞭叩其户，幽响答空谷。

rù mén suǒ jiàn huǒ ， shí bù jiǔ yí mù 。

入门所见夥，十步九移目。

yì huā jiān sì fāng ， yě niǎo xuān bǎi zú 。

异花兼四方，野鸟喧百族。

qí xī yǐn xī shuǐ ， huó huó zhuǎn qiáng qū 。

其西引溪水，活活转墙曲。

dōng zhù rù shēn lín ， lín shēn chuāng hù lǜ 。

东注入深林，林深窗户绿。

shuǐ guāng jiān zhú jìng ， shí yǒu dú lì hú 。

水光兼竹浄，时有独立鹄。

lín zhōng bǎi chǐ sōng ， suì jiǔ cāng lín cù 。

林中百尺松，岁久苍鳞蹙。

qǐ wéi cǐ dì shǎo ， yì kǒng guān zhōng dú 。

岂惟此地少，意恐关中独。

xiǎo qiáo guò nán pǔ ， jiā dào duō qiáo mù 。

小桥过南浦，夹道多乔木。

yǐn rú chéng bǎi zhì ， tǐng ruò zhōu qiān hú 。

隠如城百雉，挺若舟千斛。

yīn yīn rì guāng dàn ， àn àn qiū qì xù 。

阴阴日光淡，黯黯秋气蓄。

jìn dōng wèi fāng chí ， yě yàn zá jiā wù 。

尽东为方池，野雁杂家鹜。

hóng lí jīng hé bào ， yìng dǎo gū yún fù 。

红梨惊合抱，映岛孤云馥。

chūn guāng shuǐ róng yàng ， xuě zhèn fēng fān pū 。

春光水溶漾，雪阵风翻扑。

qí běi lín cháng xī ， bō shēng juàn píng lù 。

其北临长溪，波声卷平陆。

běi shān wò kě jiàn ， cāng cuì jiān qiāo tū 。

北山卧可见，苍翠间硗秃。

wǒ shí lái zhōu lǎn ， wèn cǐ shuí suǒ zhù 。

我时来周览，问此谁所筑。

yún xī lǐ jiāng jūn ， fù xiǎn chéng shuāi shū 。

云昔李将军，负险乘衰叔。

chōu qián suàn jiān kǒu ， dàn wèi què gēng zhōu 。

抽钱算间口，但未榷羹粥。

dāng shí duó mín tián ， shī yè ān gǎn kū 。

当时夺民田，失业安敢哭。

shuí jiā měi yuán yòu ， jí mò bù róng shú 。

谁家美园囿，籍没不容赎。

cǐ tíng pò qiān jiā ， yù yù chéng zhī lù 。

此亭破千家，鬰鬰城之麓。

jiāng jūn jìng hé shì ， jǐ shī shēng dāo 䪅 。

将军竟何事，虮蝨生刀䪅。

hé cháng zǎi měi jiǔ ， lái cǐ zhù chē gū 。

何尝载美酒，来此驻车毂。

kōng shǐ hòu shì rén ， wén míng jǐng yóu suō 。

空使後世人，闻名颈犹缩。

wǒ jīn guān zhèng xián ， lǚ zhì yīn xiū mù 。

我今官正闲，屡至因休沐。

rén shēng yíng jū zhǐ ， jìng wèi hé rén bǔ 。

人生营居止，竟为何人卜。

hé dāng bàn yī shēn ， yǒng yǔ qīng jǐng zhú 。

何当办一身，永与清景逐。

“雪阵风翻扑”全诗翻译

译文：
朝早时去游览北城的东边，回过头看见了一片修竹。
下方有一座红色的大门，围绕着一座古老的破墙的房屋。
我举起马鞭敲打那扇门户，幽幽的回响在空谷中回荡。
走进门内所见的人群，十步之内九次移动目光。
异种花卉四处开放，野鸟鸣叫声喧嚣着百族。
西边引来一条溪水，活泼地绕着曲折的墙角。
东边溪水汇入深林之中，林木茂密，窗户显得苍翠。
水光和竹影清澈明亮，不时有孤雁独自停立。
林中高达百尺的松树，岁月的痕迹使它的苍鳞紧密交错。
难道只有这里如此美丽，我担心关中地区是否独一无二。
小桥横跨南浦，两旁道路上繁茂的乔木成行。
看起来像城中百雉鸟，挺拔得像船上的千斛货物。
阴影下，阳光变得柔和，秋天的气息逐渐积蓄。
东边尽头是一个方形的池塘，野雁和家养的鹜鸟混杂其中。
红色的梨花惊艳地合抱，映照在孤岛和飘渺的云彩上。
春光在水面上荡漾，雪花阵阵飘扬。
北边临着长长的溪流，波浪声卷动着平坦的土地。
北山躺卧着，苍翠之间夹杂着光秃的岩石。
我此时来到这里巡视，问自己这座亭子是谁所建造。
据说曾有李将军曾来此，勇敢地承担危险，乘着不幸的机遇。
掏出一些铜钱计算口粮，但还没有得到温饱的食物。
那时夺取了百姓的田地，失去了工作，又怎敢哭泣。
有谁拥有美丽的花园，被没收了无法赎回。
这座亭子已经破败了千家，靠近城市的山麓。
将军最终发生了什么事情，连虱子和蝨子都生出了刀叉。
他何曾载着美酒，来到这里停下马车。
只是让后世的人听到名字都感到惴惴不安。
如今我担任官职，工作正闲暇，屡次来到这里休息放松。
人生的营居止境，到底应该追求什么样的人生。
何时能够安排好自己的一生，永远与清幽的景色相伴。

“雪阵风翻扑”总结赏析

赏析：: 这首诗是苏轼创作的《凤翔八观 李氏园》。诗人游览北城东一处美丽的园林景观，以及与园林相关的历史和传说。整首诗以丰富的意象和细致的描写，展现了这个园林的壮丽和美丽，同时也反映了历史和人生的变迁。
首先，诗人描写了园林的景色，如修竹、古屋、花草、野鸟等，使读者能够感受到园林的宁静和生机。另外，诗中还描述了园内的溪水、松树等自然元素，以及隐然可见的北山，增添了诗意和神秘感。
诗人还提到了历史背景，以李将军的故事来点缀诗篇。李将军曾在此修建园林，但后来不幸失势，导致园林破败。这一段描写历史变迁的部分使诗歌更具深度和内涵，让读者在欣赏自然景色的同时，也能思考人生的无常和命运的转折。
最后，诗人表达了对于自己人生的思考，希望能够在清静的环境中追求内心的宁静和追求。整首诗通过描绘园林景观、历史故事和对人生的思考，展现了苏轼深刻的情感和思考。
标签: 写景、抒情、历史

“雪阵风翻扑”诗句作者苏轼介绍：

苏轼（一○三七～一一○一），字子瞻，一字和仲，自号东坡居士，眉山（今属四川）人。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士。六年，试制科，授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年（一○六五），除判登闻鼓院，寻试馆职，除直史馆。三年，父洵卒，护丧归蜀。神宗熙宁二年（一○六九），服除，除判官告院兼判尚书祠部，权开封府推官。四年，通判杭州。历知密州、徐州。元丰二年（一○七九），移知湖州，乌台诗案狱起，贬黄州团练副使。四年，移汝州团练副使。八年春，得请常州居住，十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元佑元年（一○八六）迁中书舍人，改翰林学士。四年，知杭州。六年，除翰林学士承旨，寻知颍州。历知扬州、定州。绍圣元年（一○九四），贬惠州。四年，再贬儋州。徽宗即位，赦还，提举玉局观。建中靖国元年，卒於常州，年六十六（按：轼生於仁宗景佑三年十二月十九日，时已入公元一○三七年）。孝宗时谥文忠。有《东坡集》四十卷、《後集》二十卷、《和陶诗》四卷等。《宋史》卷三三八有传。　苏轼诗，卷一至卷四六，以清道光刊王文诰《苏文忠公诗编注集成》爲底本，卷四七、四八，以清乾隆刊冯应榴《苏文忠诗合注》爲底本。校以宋刊半叶十行本《东坡集》《东坡後集》（残，简称集甲）、宋刊半叶十二行本《东坡集》《东坡後集》（残，简称集乙，集甲、集乙合称集本）、宋眉山刊《苏文忠公文集》（残，简称集丙）、宋黄州刊《东坡先生後集》（残，简称集丁），宋刊《东坡先生和陶渊明诗》（简称集戊）、宋刊《集注东坡先生诗前集》（残，简称集注）、宋嘉泰刊施元之、顾禧《注东坡先生诗》（残，简称施甲）、宋景定补刊施、顾《注东坡先生诗》（残，简称施乙，施甲、施乙合称施本）、宋黄善夫家塾刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》（简称类甲）、宋泉州刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》（残，简称类乙）、元务本书堂刊《增刊校正王状元集注分类东坡先生诗》（简称类丙，类甲、类乙、类丙，合称类本）、明成化刊《东坡七集》（简称七集）、明万历刊《重编东坡先生外集》（简称外集）、清查慎行《补注东坡编年诗》（简称查注）、清冯应榴《苏文忠诗合注》（简称合注）。参校资料一爲金石碑帖和着录金石诗文的专着的有关部分；一爲清人、近人的苏诗校勘批语，其中有何焯所校清康熙刊《施注苏诗》（简称何校），卢文弨、纪昀所校清乾隆刊查注（分别简称卢校、纪校），章钰所校缪荃孙覆明成化《东坡七集》（简称章校）。卷四八所收诗篇除《重编东坡先生外集》外，还分别采自《春渚纪闻》、《侯鲭录》等书，亦据所采各书及有关资料进行校勘。新辑集外诗，编爲第四九卷。起仁宗嘉佑四年己亥十月，公按：谓苏轼还朝，侍宫师按：谓苏洵自眉山发嘉陵，下夔、巫，十二月至荆州作。更多...

“雪阵风翻扑”相关诗句：

“雪阵风翻扑”每个字的意思：

包含“雪阵风翻扑”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂