“雪阵搅空风却软”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雪阵搅空风却软”出自哪首诗?
答案: “雪阵搅空风却软”出自: 宋代 范成大的 《雪後苦寒》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xuě zhèn jiǎo kōng fēng què ruǎn ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“雪阵搅空风却软”的上一句是什么?
答案:
“雪阵搅空风却软”的上一句是: 风力如刀刮面寒 , 诗句拼音为: fēng lì rú dāo guā miàn hán
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“雪阵搅空风却软”的下一句是什么?
答案: “雪阵搅空风却软”的下一句是: 天公知我倚阑干 , 诗句拼音为: tiān gōng zhī wǒ yǐ lán gān ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“雪阵搅空风却软”全诗
雪後苦寒 (xuě hòu kǔ hán)
旋融檐滴冻琅玕,风力如刀刮面寒。
雪阵搅空风却软,天公知我倚阑干。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“雪阵搅空风却软”繁体原文
雪後苦寒
旋融簷滴凍琅玕,風力如刀刮面寒。
雪陣攪空風却軟,天公知我倚闌干。
“雪阵搅空风却软”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
旋融檐滴冻琅玕,风力如刀刮面寒。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
雪阵搅空风却软,天公知我倚阑干。
“雪阵搅空风却软”全诗注音
旋融檐滴冻琅玕,风力如刀刮面寒。
雪阵搅空风却软,天公知我倚阑干。
“雪阵搅空风却软”全诗翻译
译文:
旋转凝结在檐角的冻琅玕,风力像刀子一样刮过,令人寒冷。
雪花在空中飘舞成阵,却被风吹得柔软,仿佛天神知晓我依靠在栏杆旁。
全诗描述了寒冷冬日的景象,以及诗人在严寒中倚靠在栏杆旁的情景。诗人通过描写风力如刀的刺骨寒冷和飘舞的雪花,展现了冬天的严寒气象。最后,诗人倚靠在栏杆旁,借此表达对自然的敬畏和怀念。整首诗意境凄美,描绘了寒冷冬日的凛冽与诗人的孤寂感。
“雪阵搅空风却软”相关诗句:
- 雪阵搅空风却软 出自 [宋] 范成大 ·《雪後苦寒 》
- 雪阵搅层霄 出自 [宋] 葛立方 ·《冬至後雪 》
- 风搅平云阵 出自 [宋] 释绍嵩 ·《解舟 其二 》
- 风搅平云阵 出自 [宋] 杨万里 ·《观稼 》
- 风搅长空浪搅风 出自 [唐] 无名氏 ·《和渔父词(十五首)(《颜鲁公集·逸诗存目》云:「公与陆鸿渐、徐士衡、李成矩共和玄真子〖张志和〗《渔父词》共二十五首。今惟志和词存,见《续仙传》。」系张志和同时诸人倡和词,《直斋书录解题》有《玄真子渔歌 》
- 搅空吹密雪 出自 [宋] 汪炎昶 ·《记蝗 》
- 方知搅下漫空雪 出自 [宋] 杨公远 ·《雪 其二 》
- 满湖飞雪搅长空 出自 [宋] 王谌 ·《嘉熙戊戌季春一日画溪吟客王子信爲亚愚诗禅上人作渔父词七首 其四 》
- 满湖飞雪搅长空 出自 [宋] 薛嵎 ·《渔父词七首 其四 》
- 雪搅长空马殭立 出自 [宋] 释智圆 ·《边将二首 其一 》
- 北风搅雪花 出自 [宋] 汪莘 ·《陋居五咏 蒋径 》
- 风搅长空 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其二 》
- 风搅九天霜雪寒 出自 [宋] 白玉蟾 ·《华阳吟 其二○ 》
- 风絮搅空冥 出自 [宋] 赵汝谈 ·《南湖 》
- 风紧搅空冥 出自 [宋] 赵痈 ·《南湖 》
- 他时须搅阵 出自 [唐] 李贺 ·《马诗二十三首 十二 》
- 雪阵横空势欲斜 出自 [宋] 吴芾 ·《喜雪 其三 》
- 雪阵翻空迷仰俯 出自 [宋] 苏轼 ·《上巳日与二三子携酒出游随所见辄作数句明日集之爲诗故辞无伦次 》
- 晴却无寒有软风 出自 [宋] 王鎡 ·《冬暄 》
- 风搅长空寒骨生 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《雪 》