“南北并皆同”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“南北并皆同”出自哪首诗?

答案:南北并皆同”出自: 唐代 易静 《兵要望江南 占日第十一(京本列第六○五十六首) 十一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: nán běi bìng jiē tóng ,诗句平仄: 平仄○平平

问题2:“南北并皆同”的上一句是什么?

答案:南北并皆同”的上一句是: 背西东面获其功 , 诗句拼音为: bèi xī dōng miàn huò qí gōng ,诗句平仄: 平仄○平平

问题3:“南北并皆同”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“南北并皆同”已经是最后一句了。

“南北并皆同”全诗

兵要望江南 占日第十一(京本列第六○五十六首) 十一 (bīng yào wàng jiāng nán zhàn rì dì shí yī jīng běn liè dì liù ○ wǔ shí liù shǒu shí yī)

朝代:唐    作者: 易静

日月背,顺吉背须凶。
若背东方西面胜,背西东面获其功,南北并皆同

仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平平仄○,仄平平仄仄○平,平仄○平平。

rì yuè bèi , shùn jí bèi xū xiōng 。
ruò bèi dōng fāng xī miàn shèng , bèi xī dōng miàn huò qí gōng , nán běi bìng jiē tóng 。

“南北并皆同”繁体原文

兵要望江南 占日第十一(京本列第六○五十六首) 十一

日月背,順吉背須凶。
若背東方西面勝,背西東面獲其功,南北並皆同。

“南北并皆同”韵律对照

仄仄仄,仄仄仄平平。
日月背,顺吉背须凶。

仄仄平平平仄○,仄平平仄仄○平,平仄○平平。
若背东方西面胜,背西东面获其功,南北并皆同。

“南北并皆同”全诗注音

rì yuè bèi , shùn jí bèi xū xiōng 。

日月背,顺吉背须凶。

ruò bèi dōng fāng xī miàn shèng , bèi xī dōng miàn huò qí gōng , nán běi bìng jiē tóng 。

若背东方西面胜,背西东面获其功,南北并皆同。

“南北并皆同”全诗翻译

译文:
日月背,顺吉背须凶。
若背东方西面胜,背西东面获其功,南北并皆同。

翻译:日月背面,顺着的吉利,背面则可能不吉利。
如果背向东方而面朝西面,能够取得胜利,背向西方而面朝东面,也能获得功效,南方和北方同样如此。

全文

总结:

这段古文讲述了一种关于背面方位的观念。指出顺着东西方向而行会获得好运,但背离东西方向则可能带来不吉利。同时,无论南北方向,只要保持一致,同样能够取得成功。

“南北并皆同”总结赏析

赏析:
这首诗是《兵要望江南 占日第十一》中的一首,作者易静通过简洁的文字表达了有关军事策略和兵法的观点。诗中以日月的位置变化来说明吉凶祸福的情况。
诗中首先提到了日月的背景,即它们的位置。日月背,意味着它们背离了东方,这时吉兆会变为凶兆。然后,诗中提到了两种情况:背东方和背西方。背东方表示背离了东方而朝向西面,这时将会取得胜利。相反,背西方表示背离了西方而朝向东面,这时将获得功败垂成的结果。最后,诗中强调南北方向与东西方向的情况是相同的,即南北方向的背离也会导致类似的结果。
这首诗虽然短小,但却传达了一个重要的军事策略观点:军队在战斗中的朝向和位置可以对战局产生重大影响。作者用简洁的语言表达了这一思想,强调了军事决策中需要考虑方向和位置因素。
标签: 军事策略、朝向、位置、胜利、失败

“南北并皆同”诗句作者易静介绍:

易静,唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》,凡收词七百卄二首。今编爲四卷。(《全唐诗》无易静诗,事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书後志》卷二)更多...

“南北并皆同”相关诗句: