“出处岂无公论在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“出处岂无公论在”出自哪首诗？
答案： “出处岂无公论在”出自： 宋代 王琮的 《代辟客送总卿归吴》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chū chù qǐ wú gōng lùn zài ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“出处岂无公论在”的上一句是什么？
答案：
“出处岂无公论在”的上一句是： 百万貔貅饱据鞍 , 诗句拼音为： bǎi wàn pí xiū bǎo jù ān
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“出处岂无公论在”的下一句是什么？
答案： “出处岂无公论在”的下一句是： 规模应有後人看 , 诗句拼音为： guī mó yīng yǒu hòu rén kàn ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“出处岂无公论在”全诗
代辟客送总卿归吴 (dài pì kè sòng zǒng qīng guī wú)
使星卿月照淮壖，百万貔貅饱据鞍。
出处岂无公论在，规模应有後人看。
半年水驿衣犹湿，一纸天笺墨未乾。
事与心违知已异，折梅花别岁之寒。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“出处岂无公论在”繁体原文
代辟客送總卿歸吳
使星卿月照淮壖，百萬貔貅飽據鞍。
出處豈無公論在，規模應有後人看。
半年水驛衣猶濕，一紙天箋墨未乾。
事與心違知已異，折梅花別歲之寒。
“出处岂无公论在”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
使星卿月照淮壖，百万貔貅饱据鞍。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
出处岂无公论在，规模应有後人看。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
半年水驿衣犹湿，一纸天笺墨未乾。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
事与心违知已异，折梅花别岁之寒。
“出处岂无公论在”全诗注音
使星卿月照淮壖，百万貔貅饱据鞍。
出处岂无公论在，规模应有後人看。
半年水驿衣犹湿，一纸天笺墨未乾。
事与心违知已异，折梅花别岁之寒。
“出处岂无公论在”全诗翻译
译文：
星星如官员般照耀着淮壖，数以百万计的神兽骑在马鞍上。
这样的情节，岂能没有公众的议论？这样的气势，后人一定会仰慕。
半年的水路驿站衣服还是湿的，一纸天书的墨迹还未干透。
事情与心意背道而驰，我早已明白这已经不同凡响。折梅花作别岁寒之时，预示着新的开始。
总结：
诗人描绘了星星照耀淮壖的壮丽景象，百万貔貅骑在马鞍上的气势非凡。尽管这样的情节和规模引发了公众的议论，但后人一定会羡慕赞叹。诗人离别多时，仍然心有不甘，半年的水路之行，衣衫仍然湿润，一纸天书的墨迹未干。诗人深知现实与理想不同，折梅花作别岁寒，象征着新的篇章开始。
“出处岂无公论在”相关诗句：
- 出处岂无公论在 出自 [宋] 王琮 ·《代辟客送总卿归吴 》
- 穷通在公岂足论 出自 [宋] 陆游 ·《感旧二首 其二 》
- 欲与明公论出处 出自 [宋] 韩维 ·《和永叔内直晨出马上口占 》
- 士岂无公论 出自 [宋] 李流谦 ·《寄送石钧父二首 其一 》
- 出处如公岂偶然 出自 [宋] 许景衡 ·《赠郑介夫 》
- 岂愁今古无公论 出自 [宋] 丘葵 ·《理欲 》
- 强论出处初无意 出自 [宋] 叶梦得 ·《次韵程伯禹用时字韵见寄二首 其一 》
- 百世倘无公论在 出自 [宋] 陈杰 ·《小惠 》
- 出处岂无意 出自 [宋] 李纲 ·《北望 》
- 在处岂无神物护 出自 [宋] 王之望 ·《再和 》
- 出处无定在 出自 [宋] 李彭 ·《归来堂爲韩子苍题 》
- 出处在君无不可 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《京兆王持正叔以特诏至阙下除将仕郎放归山意若不释然者於其行置酒以饯之 其一 》
- 岂论陶朱公 出自 [宋] 刘攽 ·《寄王深甫 》
- 岂如公子不论价 出自 [宋] 吴则礼 ·《同李汉臣赋陈道人茶匕诗 》
- 胜处岂徒论得髓 出自 [宋] 吴则礼 ·《次天启赠浄名吴道人韵 》
- 盖棺公论出 出自 [宋] 彭龟年 ·《挽朱彦博二首 其一 》
- 出处论心晚 出自 [宋] 朱熹 ·《挽范直阁二首 其二 》
- 愿以出处论 出自 [唐] 元稹 ·《和乐天赠樊著作 》
- 何须论出处 出自 [宋] 洪皓 ·《过封邱见熊主簿 》
- 对论出处迹 出自 [宋] 梅尧臣 ·《逢王公慥太博 》