“异若异於同”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“异若异於同”出自哪首诗?
答案: “异若异於同”出自: 唐代 文益的 《华严六相义颂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yì ruò yì wū tóng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“异若异於同”的上一句是什么?
答案:
“异若异於同”的上一句是: 同中还有异 , 诗句拼音为: tóng zhōng huán yǒu yì
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“异若异於同”的下一句是什么?
答案: “异若异於同”的下一句是: 全非诸佛意 , 诗句拼音为: quán fēi zhū fó yì ,诗句平仄:平平平仄仄。
“异若异於同”全诗
华严六相义颂 (huá yán liù xiāng yì sòng)
华严六相义,同中还有异。
异若异於同,全非诸佛意。
诸佛意总别,何曾有同异。
男子身中入定时,女子身中不留意。
不留意,绝名字,万象明明无理事。
平平仄○仄,平○平仄仄。
仄仄仄平平,平平平仄仄。
平仄仄仄仄,平平仄平仄。
平仄平○仄仄平,仄仄平○仄○仄。
仄○仄,仄平仄,仄仄平平平仄仄。
“异若异於同”繁体原文
華嚴六相義頌
華嚴六相義,同中還有異。
異若異於同,全非諸佛意。
諸佛意總別,何曾有同異。
男子身中入定時,女子身中不留意。
不留意,絕名字,萬象明明無理事。
“异若异於同”韵律对照
平平仄○仄,平○平仄仄。
华严六相义,同中还有异。
仄仄仄平平,平平平仄仄。
异若异於同,全非诸佛意。
平仄仄仄仄,平平仄平仄。
诸佛意总别,何曾有同异。
平仄平○仄仄平,仄仄平○仄○仄。
男子身中入定时,女子身中不留意。
仄○仄,仄平仄,仄仄平平平仄仄。
不留意,绝名字,万象明明无理事。
“异若异於同”全诗注音
华严六相义,同中还有异。
异若异於同,全非诸佛意。
诸佛意总别,何曾有同异。
男子身中入定时,女子身中不留意。
不留意,绝名字,万象明明无理事。
“异若异於同”全诗翻译
译文:
华严经中的六相义,既有相同之处,亦有不同之处。
尽管有些异于相同,却完全不符合诸佛的本意。
诸佛的本意总是各不相同,从未存在过相同或不同之分。
男子修行入定时,心无杂念,专注于修行。而女子修行时则不能保持专注。
不能保持专注意味着无法超越个人的名字,对于万象明明的本质也无法理解。
总结:
这首诗以华严经的六相义为主题,探讨了相同与不同、男子与女子的差异,以及修行者的专注与心无杂念的重要性。诗中表达了对佛法的思考和领悟,以及超越个体和追求真理的意义。
“异若异於同”相关诗句:
- 异若异於同 出自 [唐] 文益 ·《华严六相义颂 》
- 同乃异於和 出自 [宋] 程公许 ·《寿宪使江寺簿八首以座右公廉勤谨忠信和缓八字爲韵 其七 》
- 异乡异姓适同时 出自 [宋] 戴复古 ·《章泉二老歌 》
- 衆体疑於异却同 出自 [宋] 陶梦桂 ·《题竹岩丁直卿镂冰集 》
- 况玄於易同而异 出自 [宋] 魏了翁 ·《四川茶马牛宝章修扬子墨池以书索题咏 》
- 月色於今岂异同 出自 [宋] 刘宰 ·《送友人 》
- 若知异水同源 出自 [宋] 释法泰 ·《颂古四十四首 其二六 》
- 如千手异执千目异顾元同一身 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其五一 》
- 同花异叶株株异 出自 [宋] 杨万里 ·《瑞香盛开呈益国公二首 其二 》
- 同中有异异中同 出自 [宋] 张伯端 ·《宝月 》
- 同中有异异中同 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其七八 》
- 惨舒异气无异机 出自 [宋] 阳枋 ·《长风峡避风和全父弟韵 》
- 造化功夫异异端 出自 [宋] 韩丕 ·《菊 》
- 早逢异人得异术 出自 [宋] 陈师道 ·《赠周秀才二首 其二 》
- 已得异书逢异人 出自 [宋] 苏过 ·《次韵徐正夫见赠 》
- 不知其异异时官 出自 [宋] 邹浩 ·《怀成老 》
- 独在异乡爲异客 出自 [唐] 王维 ·《九月九日忆山东兄弟 》
- 仁义异如胡越异 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 四十六 》
- 首异诸般奇异怪 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 禳厌第二十四(京本作「占厌禳第十九」○十三首) 一 》
- 不问异根仍异味 出自 [宋] 陈普 ·《和菜花 其一 》