“若知异水同源”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“若知异水同源”出自哪首诗?
答案: “若知异水同源”出自: 宋代 释法泰的 《颂古四十四首 其二六》, 诗句拼音为: ruò zhī yì shuǐ tóng yuán 。
问题2:“若知异水同源”的上一句是什么?
答案:
“若知异水同源”的上一句是: 赵州石桥水苦 , 诗句拼音为: zhào zhōu shí qiáo shuǐ kǔ
。
问题3:“若知异水同源”的下一句是什么?
答案: “若知异水同源”的下一句是: 饮者不妨疑悟 , 诗句拼音为: yǐn zhě bù fáng yí wù ,诗句平仄:仄仄仄○平仄。
“若知异水同源”全诗
颂古四十四首 其二六 (sòng gǔ sì shí sì shǒu qí èr liù)
雪峰古涧泉深,赵州石桥水苦。
若知异水同源,饮者不妨疑悟。
不从鼻孔入,白浪高三级。
从此不答话,岂免酬高价。
金刚圈子栗棘蓬,解透横行四天下。
仄平仄仄平○,仄平仄平仄仄。
仄平仄仄平平,仄仄仄○平仄。
仄○仄仄仄,仄○平○仄。
○仄仄仄仄,仄仄平平仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄○○仄平仄。
“若知异水同源”繁体原文
頌古四十四首 其二六
雪峰古澗泉深,趙州石橋水苦。
若知異水同源,飲者不妨疑悟。
不從鼻孔入,白浪高三級。
從此不答話,豈免酬高價。
金剛圈子栗棘蓬,解透橫行四天下。
“若知异水同源”全诗注音
雪峰古涧泉深,赵州石桥水苦。
若知异水同源,饮者不妨疑悟。
不从鼻孔入,白浪高三级。
从此不答话,岂免酬高价。
金刚圈子栗棘蓬,解透横行四天下。
“若知异水同源”全诗翻译
译文:
雪峰上的古涧泉很深,赵州的石桥水却有点苦。如果你知道这两者虽然水质不同,却源自同一泉源,那喝水的人就不必怀疑悟性了。这泉水不从鼻孔入,喝了会像白浪般高过三级。自此以后再也不回答问题,岂能免除高价的酬谢?金刚圈子、栗棘和蓬草都被解透,横行四方无人能挡。
总结:这句古文描述了雪峰上的古涧泉和赵州石桥的水。虽然它们的水质不同,但实际上源自同一泉源。喝这水的人会受到特殊影响,因此不再回答问题,而金刚圈子、栗棘和蓬草等难题也被解决了。
“若知异水同源”总结赏析
《颂古四十四首 其二六》这首诗是释法泰创作的,它描写了雪峰古涧泉和赵州石桥的景象,以及这两者之间的关联。以下是赏析:
这首诗以自然景观为背景,将水的特性与人心境相类比,富有禅意。首先,作者描述雪峰古涧泉的清幽与赵州石桥水的苦涩,强调它们的不同。然后,他提出了一个深刻的思考,认为这两种水源虽然不同,但它们的根源却是相同的。这个观点暗示着人生的种种境遇,虽然看似不同,但最终都源自相同的本质。
诗中还表达了饮水的方式,从而引发了一些启发。作者提到饮水时不要只从鼻孔入,而是要直接喝取。这种方式不仅强调了直接的体验,也隐含了领悟的重要性。如果过于追求理性分析,就会错失领悟的机会,就像白浪高三级一样,浪花愈发汹涌,无法抓住真正的本质。
最后,诗中出现了金刚圈子、栗棘蓬等象征,暗示了解脱的道路不是平坦的,而是充满挑战与困难。然而,只有解脱横行四天下,才能真正达到心灵的自由。
“若知异水同源”相关诗句:
- 若知异水同源 出自 [宋] 释法泰 ·《颂古四十四首 其二六 》
- 异若异於同 出自 [唐] 文益 ·《华严六相义颂 》
- 要知源流异 出自 [宋] 彭龟年 ·《寿张京尹 》
- 八水源从异域通 出自 [宋] 吴芾 ·《陪梁大谏察院同登蒋山 》
- 浊水清波何异源 出自 [唐] 李商隐 ·《燕台四首 夏 》
- 未知唐宋源流异 出自 [宋] 杨公远 ·《借虚谷太博狂吟十诗韵书怀并呈太博 其六 》
- 同源泗水别沂水 出自 [宋] 方回 ·《次韵赵朴翁赴衍圣公峄山书院之招 》
- 水源同出万山头 出自 [宋] 陈岩 ·《派派泉 》
- 魔佛同源水非乳 出自 [宋] 释慧空 ·《送妙侍者游方 》
- 与大江水同发源 出自 [宋] 王质 ·《题观政池桥 》
- 欲知名姓同源流 出自 [宋] 罗道成 ·《投郭主簿 》
- 须知三教本同源 出自 [唐] 牛峤 ·《评僧道二门论难 》
- 明暗同源人不知 出自 [唐] 张果 ·《玄珠歌 六 》
- 若知空色无异观 出自 [宋] 张耒 ·《园花盛开秬病不能观作诗谕之 》
- 心知有异同 出自 [宋] 方回 ·《二十五日庚辰连作暴雨即霁 》
- 如水已知源 出自 [宋] 释德洪 ·《题潙源 》
- 县水莫知源 出自 [宋] 汪元量 ·《吕梁 》
- 饮水源不知 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《山中井 》
- 野水不知源 出自 [宋] 楼钥 ·《游龙瑞宫 》
- 流水不知源 出自 [宋] 冯山 ·《龙门洞 》