“同中有异异中同”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“同中有异异中同”出自哪首诗?

答案:同中有异异中同”出自: 宋代 释正觉 《偈颂七十八首 其七八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tóng zhōng yǒu yì yì zhōng tóng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“同中有异异中同”的上一句是什么?

答案:同中有异异中同”的上一句是: 玄机不许丝头挂 , 诗句拼音为: xuán jī bù xǔ sī tóu guà ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题3:“同中有异异中同”的下一句是什么?

答案:同中有异异中同”的下一句是: 彻底浑沦无缝罅 , 诗句拼音为: chè dǐ hún lún wú fèng xià ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄

“同中有异异中同”全诗

偈颂七十八首 其七八 (jì sòng qī shí bā shǒu qí qī bā)

朝代:宋    作者: 释正觉

地水火风休假藉,一切不留还脱洒。
家风廓落等虚空,田地虚明非昼夜。
鸟道须知举足难,玄机不许丝头挂。
同中有异异中同,彻底浑沦无缝罅。

仄仄仄平平仄仄,仄仄仄仄平仄仄。
平平仄仄仄平平,平仄平平平仄仄。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。

dì shuǐ huǒ fēng xiū jià jiè , yī qiè bù liú huán tuō sǎ 。
jiā fēng kuò luò děng xū kōng , tián dì xū míng fēi zhòu yè 。
niǎo dào xū zhī jǔ zú nán , xuán jī bù xǔ sī tóu guà 。
tóng zhōng yǒu yì yì zhōng tóng , chè dǐ hún lún wú fèng xià 。

“同中有异异中同”繁体原文

偈頌七十八首 其七八

地水火風休假藉,一切不留還脫灑。
家風廓落等虛空,田地虛明非晝夜。
鳥道須知舉足難,玄機不許絲頭掛。
同中有異異中同,徹底渾淪無縫罅。

“同中有异异中同”韵律对照

仄仄仄平平仄仄,仄仄仄仄平仄仄。
地水火风休假藉,一切不留还脱洒。

平平仄仄仄平平,平仄平平平仄仄。
家风廓落等虚空,田地虚明非昼夜。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄平平仄。
鸟道须知举足难,玄机不许丝头挂。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
同中有异异中同,彻底浑沦无缝罅。

“同中有异异中同”全诗注音

dì shuǐ huǒ fēng xiū jià jiè , yī qiè bù liú huán tuō sǎ 。

地水火风休假藉,一切不留还脱洒。

jiā fēng kuò luò děng xū kōng , tián dì xū míng fēi zhòu yè 。

家风廓落等虚空,田地虚明非昼夜。

niǎo dào xū zhī jǔ zú nán , xuán jī bù xǔ sī tóu guà 。

鸟道须知举足难,玄机不许丝头挂。

tóng zhōng yǒu yì yì zhōng tóng , chè dǐ hún lún wú fèng xià 。

同中有异异中同,彻底浑沦无缝罅。

“同中有异异中同”全诗翻译

译文:
大地、水流、火焰、风息停息,所有事物都不停留,都会消散。
家风礼仪开阔而虚无,田地虚幻而无昼夜。
鸟儿飞行的路程必须明确,举步之间难以预料,其中的玄机不容许有一丝差错。
在同一事物中有着不同的特质,而在不同的事物中又存在着相同的规律,完全融合而无间隙。
全文总结:
这篇古文通过对地、水、火、风等自然元素以及家风、田地、鸟道等事物的描述,抒发了一种物我合一、自然和谐的哲理观念。文中强调了一切都是流动不息的,事物都无常而虚幻,要深入探索其中的玄妙,领悟其中的奥秘。同时,通过比较和对照,也表达了在异同中寻找统一,将万物归于一体的智慧。整篇文章流畅而深奥,意蕴丰富,富有哲理思辨。

“同中有异异中同”总结赏析

这首诗是释正觉创作的《偈颂七十八首 其七八》,它表达了深刻的禅宗思想和对世界本质的观察。以下是赏析:
这首诗通过简洁的语言,深刻地探讨了宇宙和生命的本质。首先,作者提到地水火风,这是古代中国哲学中的四大元素,代表了宇宙的构成要素。然而,作者告诉我们,它们都不停歇,没有停留的痕迹,这强调了它们的瞬息万变和无常性。
接着,诗人描述了家风和田地,它们在虚空中廓落、虚明,没有昼夜之分。这里,诗人引领我们思考世界的虚幻和幻觉,以及一切事物的空性。
诗中的"鸟道须知举足难,玄机不许丝头挂",表达了通向解脱的道路并不容易,需要深思熟虑和领悟。"同中有异异中同"这句话强调了一切事物都有其独特之处,但又在整体中融合,这是佛教思想中的中道观念。
最后一句"彻底浑沦无缝罅"传达了达到超越的境界,达到涅槃状态,超越一切分隔和矛盾,实现彻底的合一。
标签:
- 哲学思考
- 禅宗
- 超越与合一
- 宇宙观察

“同中有异异中同”诗句作者释正觉介绍:

释正觉(一○九一~一一五七),号宏智,俗姓李,隰州隰川(今山西隰县)人。年十一出家,十五落发,十八游方,三十四出世。得度於净明寺本宗大师,得戒於晋州慈云寺智琼律师,得法於舒州丹霞山子淳禅师。初住泗州普照寺。钦宗靖康二年(一一二七)四月,移住舒州太平兴国禅院。高宗建炎元年(一一二七)十月,迁江州庐山圆通崇胜禅院。二年六月,住江州能仁寺,九月,移住真州长芦崇福禅院。三年末住庆元府天童山景德寺。绍兴八年(一一三八),受诏住临安府灵隐寺,未阅月,归天童。二十七年卒,年六十七。爲青原下十三世,丹霞子淳禅师法嗣。有宗法等编《天童正觉禅师广录》九卷传世。事见《广录》及所附周葵撰《塔铭》、王伯庠撰《行业记》,《嘉泰普灯录》卷九、《五灯会元》卷一四、《宝庆四明志》卷九有传。 正觉诗,以辑自《续藏经》所收《天童正觉禅师广录》编爲六卷。辑自他书者附於卷末。更多...

“同中有异异中同”相关诗句: