首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 史氏铁笛 > 阳燧无烟山鬼铸

“阳燧无烟山鬼铸”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“阳燧无烟山鬼铸”出自哪首诗?

答案:阳燧无烟山鬼铸”出自: 宋代 艾性夫 《史氏铁笛》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yáng suì wú yān shān guǐ zhù ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄

问题2:“阳燧无烟山鬼铸”的上一句是什么?

答案:阳燧无烟山鬼铸”的上一句是: 横截凉州黑玉枝 , 诗句拼音为: héng jié liáng zhōu hēi yù zhī ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄

问题3:“阳燧无烟山鬼铸”的下一句是什么?

答案:阳燧无烟山鬼铸”的下一句是: 蓬壶乘月浪仙吹 , 诗句拼音为: péng hú chéng yuè làng xiān chuī ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“阳燧无烟山鬼铸”全诗

史氏铁笛 (shǐ shì tiě dí)

朝代:宋    作者: 艾性夫

蕲川老竹未为奇,横截凉州黑玉枝。
阳燧无烟山鬼铸,蓬壶乘月浪仙吹。
一声响裂千崖石,九曲亭标二老诗。
俗耳从前听不得,壁尘蛛网故多时。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

qí chuān lǎo zhú wèi wèi qí , héng jié liáng zhōu hēi yù zhī 。
yáng suì wú yān shān guǐ zhù , péng hú chéng yuè làng xiān chuī 。
yī shēng xiǎng liè qiān yá shí , jiǔ qū tíng biāo èr lǎo shī 。
sú ěr cóng qián tīng bù dé , bì chén zhū wǎng gù duō shí 。

“阳燧无烟山鬼铸”繁体原文

史氏鐵笛

蘄川老竹未爲奇,橫截凉州黑玉枝。
陽燧無烟山鬼鑄,蓬壺乘月浪仙吹。
一聲響裂千崖石,九曲亭標二老詩。
俗耳從前聽不得,壁塵蛛網故多時。

“阳燧无烟山鬼铸”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
蕲川老竹未为奇,横截凉州黑玉枝。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
阳燧无烟山鬼铸,蓬壶乘月浪仙吹。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一声响裂千崖石,九曲亭标二老诗。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
俗耳从前听不得,壁尘蛛网故多时。

“阳燧无烟山鬼铸”全诗注音

qí chuān lǎo zhú wèi wèi qí , héng jié liáng zhōu hēi yù zhī 。

蕲川老竹未为奇,横截凉州黑玉枝。

yáng suì wú yān shān guǐ zhù , péng hú chéng yuè làng xiān chuī 。

阳燧无烟山鬼铸,蓬壶乘月浪仙吹。

yī shēng xiǎng liè qiān yá shí , jiǔ qū tíng biāo èr lǎo shī 。

一声响裂千崖石,九曲亭标二老诗。

sú ěr cóng qián tīng bù dé , bì chén zhū wǎng gù duō shí 。

俗耳从前听不得,壁尘蛛网故多时。

“阳燧无烟山鬼铸”全诗翻译

译文:

蕲川的古老竹子并不稀奇,横过凉州的黑色玉竹更为难得。阳燧并无炊烟,山鬼铸就了它,蓬壶乘着月光,仙人的口吹动了它。一声响动震裂了千崖石,九曲亭成了二老的标志诗。以往常人耳中难以聆听,壁上尘埃和蛛网久已积聚。

总结:

这首诗描绘了蕲川的老竹和横过凉州的黑玉枝,表现出它们的非凡之处。阳燧山上的铸玉故事,以及蓬壶浪仙的传说,突显了古老而神奇的景象。而在诗的结尾,一声响动震碎千崖石,九曲亭成为了二老诗人的标志。这首诗以古怪奇幻的语言描绘了壮丽景象,以及隐藏其中的文化寓意。

“阳燧无烟山鬼铸”诗句作者艾性夫介绍:

艾性夫(《四库全书》据《江西通志》作艾性,并谓疑传刻脱一夫字),字天谓,抚州(今属江西)人。宋末曾应科举,曾否入仕不详。以能诗与叔可(无可)、宪可(元德)并称“抚州三艾”。宋亡,浪游各地,与遗民耆老多有结交,斥仕元者爲“兽心犹办死报主,人面却甘生事仇”(《义马冢》),挽谢枋得诗称“千古六经俱扫地,独公一柱肯擎天”。据明曹安《谰言长语》谓於成化五年在元江见一诗集,署江浙道提举艾性夫作,知其晚年亦曾仕元。核诸集中《留城寄旷翁》“吾年七十入城府,君更老吾仍出山,早岁相期作深隠,至今头白未能闲”,当指出仕事。有《剩语》及《孤山晚稿》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《剩语》二卷。 艾性夫诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校《诗渊》所录诗。新辑集外诗编爲第三卷。更多...

“阳燧无烟山鬼铸”相关诗句: