“谩通异国求阳燧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谩通异国求阳燧”出自哪首诗?
答案: “谩通异国求阳燧”出自: 宋代 刘克庄的 《越台》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: màn tōng yì guó qiú yáng suì ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“谩通异国求阳燧”的上一句是什么?
答案:
“谩通异国求阳燧”的上一句是: 称雄亦岂偶然哉 , 诗句拼音为: chēng xióng yì qǐ ǒu rán zāi
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“谩通异国求阳燧”的下一句是什么?
答案: “谩通异国求阳燧”的下一句是: 不道偷儿饮漆杯 , 诗句拼音为: bù dào tōu ér yǐn qī bēi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“谩通异国求阳燧”全诗
越台 (yuè tái)
南帝当年此筑台,称雄亦岂偶然哉。
谩通异国求阳燧,不道偷儿饮漆杯。
能使越人存旧迹,始知秦吏有奇才。
只今黄屋归何处,但见牛羊夕下来。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“谩通异国求阳燧”繁体原文
越臺
南帝當年此築臺,稱雄亦豈偶然哉。
謾通異國求陽燧,不道偷兒飲漆杯。
能使越人存舊跡,始知秦吏有奇才。
祇今黄屋歸何處,但見牛羊夕下來。
“谩通异国求阳燧”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
南帝当年此筑台,称雄亦岂偶然哉。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
谩通异国求阳燧,不道偷儿饮漆杯。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
能使越人存旧迹,始知秦吏有奇才。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
只今黄屋归何处,但见牛羊夕下来。
“谩通异国求阳燧”全诗注音
南帝当年此筑台,称雄亦岂偶然哉。
谩通异国求阳燧,不道偷儿饮漆杯。
能使越人存旧迹,始知秦吏有奇才。
只今黄屋归何处,但见牛羊夕下来。
“谩通异国求阳燧”全诗翻译
译文:
南帝当年在这座台上,称霸天下岂会是偶然的。
草率地与异国通好,不懂得守正,却追求不正之事。
能够让越人保存古老的记忆,方知秦朝官吏有出色的才华。
如今黄色宫室归于何处,只看到牛羊归来的景象。
这首诗描绘了南帝在筑台时的威仪,强调了他的雄图壮志。接着批评了草率地与异国通好,忽略了本国的正道。然后称赞了能够保留历史记忆的力量,以及秦朝官吏的卓越能力。最后描述了黄屋的归宿,寓意着时光流转,一切都回归平静。
“谩通异国求阳燧”相关诗句:
- 谩通异国求阳燧 出自 [宋] 刘克庄 ·《越台 》
- 求通谩负孔融志 出自 [宋] 邹浩 ·《李元礼墓 》
- 求鱼缘木谩蠧国 出自 [宋] 李弥逊 ·《忠显刘公挽诗 其二 》
- 求鱼缘木谩蠧国 出自 [宋] 张嵲 ·《忠显刘公挽诗四首 其二 》
- 异俗逢钻燧 出自 [宋] 林希逸 ·《寒食 其一 》
- 荐洁求阴燧 出自 [宋] 苏辙 ·《郊祀庆成 》
- 气类相求如鉴燧 出自 [宋] 洪咨夔 ·《程广文季允得崔西清荐诗来用韵 》
- 木燧催国火 出自 [宋] 黄庭坚 ·《对酒次前韵寄怀元翁 》
- 火传阳燧 出自 [唐] 张说 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 雍和二章 一 》
- 鼎煁阳燧 出自 [唐] 李纾 ·《唐德明兴圣庙乐章 迎俎 》
- 鼎煁阳燧 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗郊祀二十九首 尚书奉俎。 》
- 孚我阳燧 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《出火祀大辰十二首 降神用《高安》。 其一 》
- 火传阳燧 出自 [唐] 张说 ·《唐享太庙乐章 雍和二首 一 》
- 鼎煁阳燧 出自 [唐] 李舒 ·《郊庙歌辞 德明兴圣庙乐章 迎俎 》
- 阳楼疑难燧 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 三十六 》
- 阳燧神逾速 出自 [宋] 朱弁 ·《予以年事渐髙气海不能熟生煖冷旅中又无药物遂用火攻之策灼艾凡二百壮吟呻之际得诗二十韵 》
- 合欢未许同阳燧 出自 [宋] 喻汝砺 ·《隐德诗 》
- 阳燧无烟山鬼铸 出自 [宋] 艾性夫 ·《史氏铁笛 》
- 乌覩所谓阳燧珠 出自 [宋] 刘克庄 ·《五和 》
- 渔阳烽燧起云间 出自 [宋] 杜常 ·《骊山 》