“连根拔出千尺松”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“连根拔出千尺松”出自哪首诗?
答案: “连根拔出千尺松”出自: 宋代 陆游的 《龙挂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lián gēn bá chū qiān chǐ sōng ,诗句平仄: 。
问题2:“连根拔出千尺松”的上一句是什么?
答案:
“连根拔出千尺松”的上一句是: 山摧江溢路不通 , 诗句拼音为: shān cuī jiāng yì lù bù tōng
,诗句平仄: 。
问题3:“连根拔出千尺松”的下一句是什么?
答案: “连根拔出千尺松”的下一句是: 未言为人作年丰 , 诗句拼音为: wèi yán wèi rén zuò nián fēng ,诗句平仄:平平仄仄平仄平。
“连根拔出千尺松”全诗
龙挂 (lóng guà)
成都六月天大风,发屋动地声势雄。
黑云崔嵬行风中,凛如鬼神寒虚空。
霹雳迸火射地红,上帝有命起伏龙。
龙尾不卷曵天东,壮哉雨点车轴同。
山摧江溢路不通,连根拔出千尺松。
未言为人作年丰,伟观一洗芥蒂胸。
平平仄仄平仄平,仄仄仄仄平仄平。
仄平平○○平○,仄○仄平平平○。
仄仄仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄仄平。
平仄仄仄?平平,仄平仄仄平仄平。
平平平仄仄仄平,平平仄仄平仄平。
仄平平平仄平平,仄○仄仄仄仄平。
“连根拔出千尺松”繁体原文
龍挂
成都六月天大風,發屋動地聲勢雄。
黑雲崔嵬行風中,凛如鬼神寒虚空。
霹靂迸火射地紅,上帝有命起伏龍。
龍尾不卷曵天東,壯哉雨點車軸同。
山摧江溢路不通,連根拔出千尺松。
未言爲人作年豐,偉觀一洗芥蒂胸。
“连根拔出千尺松”韵律对照
平平仄仄平仄平,仄仄仄仄平仄平。
成都六月天大风,发屋动地声势雄。
仄平平○○平○,仄○仄平平平○。
黑云崔嵬行风中,凛如鬼神寒虚空。
仄仄仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄仄平。
霹雳迸火射地红,上帝有命起伏龙。
平仄仄仄?平平,仄平仄仄平仄平。
龙尾不卷曵天东,壮哉雨点车轴同。
平平平仄仄仄平,平平仄仄平仄平。
山摧江溢路不通,连根拔出千尺松。
仄平平平仄平平,仄○仄仄仄仄平。
未言为人作年丰,伟观一洗芥蒂胸。
“连根拔出千尺松”全诗注音
成都六月天大风,发屋动地声势雄。
黑云崔嵬行风中,凛如鬼神寒虚空。
霹雳迸火射地红,上帝有命起伏龙。
龙尾不卷曵天东,壮哉雨点车轴同。
山摧江溢路不通,连根拔出千尺松。
未言为人作年丰,伟观一洗芥蒂胸。
“连根拔出千尺松”全诗翻译
译文:
成都六月天大风,房屋摇动,声势雄伟。
乌云崔嵬,在狂风中行动,凛冽如鬼神,使寒意充满虚空。
雷电迸发,将大地染成红色,上天有命令龙起伏。
龙尾不卷,拖拽天空,壮观的雨点与车轴齐头并进。
山崩江溢,道路被淹没,连根拔出千尺高的松树。
尚未说及为人民带来丰收,伟大的景象洗去了心中的芥蒂。
全诗描述了六月份成都大风暴雨的壮观景象。黑云滚滚,大风吹动房屋,雷电交加,龙起伏,山崩江溢,场面震撼。然而,诗中并未忘记丰收的重要,将来丰收的希望与壮观景象相呼应。整首诗以壮观、恢宏的自然景象为背景,表达了对自然力量的敬畏和对美好未来的期望。
“连根拔出千尺松”相关诗句:
- 连根拔出千尺松 出自 [宋] 陆游 ·《龙挂 》
- 巨松拔起千年根 出自 [宋] 陆游 ·《五月十四日夜梦一僧持诗编过予有暴雨诗语颇壮予欣然和之聮巨轴欲书未落笔而觉追作此篇 》
- 挺拔苍松二千尺 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵谢徐监岳惠和章 》
- 杉松高拔千万尺 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其八 》
- 老松拔地三千尺 出自 [宋] 洪朋 ·《景德寺斋罢游吴氏园 》
- 爲我连根拔 出自 [唐] 白居易 ·《有木诗八首 五 》
- 连枝带叶和根拔 出自 [宋] 释宗演 ·《颂古十七首 其一一 》
- 拔地连云百尺楼 出自 [宋] 艾性夫 ·《上蓝寺吸江楼 》
- 风拔树根出 出自 [唐] 白居易 ·《和荅诗十首 和古社 》
- 拔地数千尺 出自 [宋] 杜范 ·《灵峰 》
- 一夜拔千尺 出自 [宋] 姜特立 ·《赋海桧 》
- 和根拔出示众生 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其三四 》
- 耳里拔出钉根楔 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其六 》
- 千年老木根半拔 出自 [宋] 李之仪 ·《观子重钟隠鷄鹰图就借传本画乃文康旧物 》
- 一千余尺拔文笔 出自 [宋] 陈梦庚 ·《初度客中有感 》
- 拔地插天几千尺 出自 [宋] 王埜 ·《寿千亿 》
- 安得雷风一夜拔千尺 出自 [宋] 姜特立 ·《满公临老种松志可尚也梅山老人爲说小偈 》
- 松根百尺井 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵刘景文登介亭 》
- 百尺松根结茯苓 出自 [宋] 陆游 ·《纵笔二首 其二 》
- 挺拔出千章 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵邓正字慎思秋日同文馆九首 其五 》