首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 五月十四日夜梦一僧持诗编过予有暴雨诗语颇壮予欣然和之聮巨轴欲书未落笔而觉追作此篇 > 巨松拔起千年根

“巨松拔起千年根”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“巨松拔起千年根”出自哪首诗？

答案： “巨松拔起千年根”出自： 宋代 陆游的 《五月十四日夜梦一僧持诗编过予有暴雨诗语颇壮予欣然和之聮巨轴欲书未落笔而觉追作此篇》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jù sōng bá qǐ qiān nián gēn ，诗句平仄： 仄平仄仄平平平 。

问题2：“巨松拔起千年根”的上一句是什么？

答案： “巨松拔起千年根”的上一句是： 鳞间火作电脚奔 , 诗句拼音为： lín jiān huǒ zuò diàn jiǎo bēn ，诗句平仄： 仄平仄仄平平平 。

问题3：“巨松拔起千年根”的下一句是什么？

答案： “巨松拔起千年根”的下一句是： 浮槎断梗何足论 , 诗句拼音为： fú chá duàn gěng hé zú lùn ，诗句平仄：平平仄仄平仄○。

“巨松拔起千年根”全诗

五月十四日夜梦一僧持诗编过予有暴雨诗语颇壮予欣然和之聮巨轴欲书未落笔而觉追作此篇 (wǔ yuè shí sì rì yè mèng yī sēng chí shī biān guò yǔ yǒu bào yǔ shī yǔ pō zhuàng yǔ xīn rán hé zhī lián jù zhóu yù shū wèi luò bǐ ér jué zhuī zuò cǐ piān)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

黑云塞空万马屯，转盼白雨如倾盆。
狂风疾雷撼乾坤，壮哉涧壑相吐吞。
老龙腾拏下天阍，鳞间火作电脚奔。
巨松拔起千年根，浮槎断梗何足论。
我诗欲成醉墨翻，安得此雨洗中原。
长河衮衮来崑仑，鹳鹊下看黄流浑。

仄平仄○仄仄平，仄仄仄仄○平平。
平平仄平仄平平，仄平仄仄○仄平。
仄平平平仄平平，平○仄仄仄仄平。
仄平仄仄平平平，平平仄仄平仄○。
仄平仄平仄仄平，平仄仄仄仄○平。
○平仄仄平平平，仄仄仄○平平平。

hēi yún sāi kōng wàn mǎ tún ， zhuǎn pàn bái yǔ rú qīng pén 。
kuáng fēng jí léi hàn qián kūn ， zhuàng zāi jiàn hè xiāng tǔ tūn 。
lǎo lóng téng ná xià tiān hūn ， lín jiān huǒ zuò diàn jiǎo bēn 。
jù sōng bá qǐ qiān nián gēn ， fú chá duàn gěng hé zú lùn 。
wǒ shī yù chéng zuì mò fān ， ān dé cǐ yǔ xǐ zhōng yuán 。
cháng hé gǔn gǔn lái kūn lún ， guàn què xià kàn huáng liú hún 。

“巨松拔起千年根”繁体原文

五月十四日夜夢一僧持詩編過予有暴雨詩語頗壯予欣然和之聮巨軸欲書未落筆而覺追作此篇

黑雲塞空萬馬屯，轉盼白雨如傾盆。
狂風疾雷撼乾坤，壯哉澗壑相吐吞。
老龍騰拏下天閽，鱗間火作電脚奔。
巨松拔起千年根，浮槎斷梗何足論。
我詩欲成醉墨翻，安得此雨洗中原。
長河衮衮来崑崙，鸛鵲下看黄流渾。

“巨松拔起千年根”韵律对照

仄平仄○仄仄平，仄仄仄仄○平平。
黑云塞空万马屯，转盼白雨如倾盆。

平平仄平仄平平，仄平仄仄○仄平。
狂风疾雷撼乾坤，壮哉涧壑相吐吞。

仄平平平仄平平，平○仄仄仄仄平。
老龙腾拏下天阍，鳞间火作电脚奔。

仄平仄仄平平平，平平仄仄平仄○。
巨松拔起千年根，浮槎断梗何足论。

仄平仄平仄仄平，平仄仄仄仄○平。
我诗欲成醉墨翻，安得此雨洗中原。

○平仄仄平平平，仄仄仄○平平平。
长河衮衮来崑仑，鹳鹊下看黄流浑。

“巨松拔起千年根”全诗注音

hēi yún sāi kōng wàn mǎ tún ， zhuǎn pàn bái yǔ rú qīng pén 。

黑云塞空万马屯，转盼白雨如倾盆。

kuáng fēng jí léi hàn qián kūn ， zhuàng zāi jiàn hè xiāng tǔ tūn 。

狂风疾雷撼乾坤，壮哉涧壑相吐吞。

lǎo lóng téng ná xià tiān hūn ， lín jiān huǒ zuò diàn jiǎo bēn 。

老龙腾拏下天阍，鳞间火作电脚奔。

jù sōng bá qǐ qiān nián gēn ， fú chá duàn gěng hé zú lùn 。

巨松拔起千年根，浮槎断梗何足论。

wǒ shī yù chéng zuì mò fān ， ān dé cǐ yǔ xǐ zhōng yuán 。

我诗欲成醉墨翻，安得此雨洗中原。

cháng hé gǔn gǔn lái kūn lún ， guàn què xià kàn huáng liú hún 。

长河衮衮来崑仑，鹳鹊下看黄流浑。

“巨松拔起千年根”全诗翻译

译文：

黑云密布，遮蔽天空，仿佛万马聚集而来，准备展开战斗。转眼之间，白雨如倾盆而下，犹如从天上泻落而下。狂风怒雷震撼着乾坤，气势壮丽，仿佛涧壑相互吞噬。
一条老龙腾空而起，张牙舞爪地冲向天阍，宛如闪电般迅速。龙鳞间喷射着火焰，犹如电光般疾驰飞奔。一株巨松拔地而起，根系扎深千年，如同拔地而起的千年巨树，浮槎断梗都不足为奇。
我心中的诗篇如醉酒之墨池翻滚，愿得此雨洗涤中原大地。长河奔流不息，一路奔向崑仑山脉，鹳鹊欢叫，俯瞰黄色的滚滚黄河水浑浊而磅礴。

总结：

诗人通过描绘天空中黑云密布、白雨倾盆的壮丽景象，以及狂风雷电的浩大气势，表达了大自然的磅礴力量和无穷能量。龙腾虎跃，巨松拔地，象征着生命的蓬勃与力量。诗人借此寄托了对中原大地的美好祝愿，希望这场洗礼之雨能滋润大地，使得长河奔流，中原腾飞。

“巨松拔起千年根”诗句作者陆游介绍：

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭南文集》卷四三《入蜀记》）。八年，应王炎辟，爲四川宗抚使干办公事。其後曾摄通判蜀州，知嘉州、荣州。淳熙二年（一一七五），范成大帅蜀，爲成都路安抚司参议官（《渭南文集》卷一四《范待制诗集序》）。三年，被劾摄知嘉州时燕饮颓放，罢职奉祠，因自号放翁。五年，提举福建路常平茶监（《省斋文稿》卷七《送陆务观赴七闽提举常平茶事》）。六年，改提举江南西路（《渭南文集》卷一八《抚州广寿禅院经藏记》）。以奏发粟赈济灾民，被劾奉祠。十三年，起知严州（淳熙《严州图经》卷一）。十五年，召除军器少监。光宗即位，迁礼部郎中兼实录院检讨官，未几，复被劾免（《宋会要辑稿》职官七二之五四）。宁宗嘉泰二年（一二○二），诏同修国史，实录院同修撰，兼秘书监（《南宋馆阁续录》卷九）。三年，致仕。开禧三年（一二○七），进爵渭南县伯。嘉定二年卒，年八十五。陆游是著名爱国诗人，毕生主张抗金，收复失地，着作繁富，有《渭南文集》五十卷，《剑南诗稿》八十五卷等。《宋史》卷三九五有传。　陆游诗，以明末毛晋汲古阁刊挖改重印本爲底本爲底本。校以汲古阁初印本（简称初印本），宋严州刻残本（简称严州本，藏北京图书馆）、宋刻残本（简称残宋本，藏北京图书馆）、明刘景寅由《瀛奎律髓》抄出的《别集》（简称别集本）、明弘治刊《涧谷精选陆放翁诗集·前集》（简称涧谷本）及《须溪精选陆放翁诗集·後集》（简称须溪本）等，并参校钱仲联《剑南诗稿校注》（简称钱校）。底本所附《放翁逸稿》、《逸稿续添》编爲第八十六、八十七卷。辑自《剑南诗稿》之外的诗，经营爲第八十八卷，凡出自《渭南文集》者，以明弘治十五年锡山华珵铜活字印本爲底本，校以《四库全书》本（简称四库本）。更多...

“巨松拔起千年根”相关诗句：

“巨松拔起千年根”每个字的意思：

包含“巨松拔起千年根”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂