首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 至霅白莞泽步入唐村 > 皇皇欲何之

“皇皇欲何之”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“皇皇欲何之”出自哪首诗？

答案： “皇皇欲何之”出自： 宋代 卫宗武的 《至霅白莞泽步入唐村》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huáng huáng yù hé zhī ，诗句平仄： 平平仄平平 。

问题2：“皇皇欲何之”的上一句是什么？

答案： “皇皇欲何之”的上一句是： 尚喜两脚顽 , 诗句拼音为： shàng xǐ liǎng jiǎo wán ，诗句平仄： 平平仄平平 。

问题3：“皇皇欲何之”的下一句是什么？

答案： “皇皇欲何之”的下一句是： 并游当忘还 , 诗句拼音为： bìng yóu dāng wàng huán ，诗句平仄：○平○仄平。

“皇皇欲何之”全诗

至霅白莞泽步入唐村 (zhì zhà bái wǎn zé bù rù táng cūn)

。 朝代：宋 。    作者： 卫宗武。

舍舟而从陆，逦迤步漓岏。
绿畦平野宽，青嶂四面还。
春容千万状，平挹跬步间。
行行二十里，窈窕入我山。
故山迎故人，禽鸟俱懽顔。
清泉响琚佩，列峰拥髻鬟。
回视尘嚣廛，相去隔几关。
幽谷多白云，可与相对闲。
不妨自吟哦，但恐好句悭。
更须穷胜事，尚喜两脚顽。
皇皇欲何之，并游当忘还。

仄平平○仄，仄平仄平平。
仄平平仄平，平仄仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄仄○。
○○仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄平○仄平，平仄平平平。
平平仄平仄，仄平仄仄平。
○仄平平平，○仄仄仄平。
平仄平仄平，仄仄○仄○。
仄○仄○平，仄仄仄仄平。
○平平○仄，仄仄仄仄平。
平平仄平平，○平○仄平。

shè zhōu ér cóng lù ， lǐ yǐ bù lí wán 。
lǜ qí píng yě kuān ， qīng zhàng sì miàn huán 。
chūn róng qiān wàn zhuàng ， píng yì kuǐ bù jiān 。
xíng xíng èr shí lǐ ， yǎo tiǎo rù wǒ shān 。
gù shān yíng gù rén ， qín niǎo jù huān yán 。
qīng quán xiǎng jū pèi ， liè fēng yōng jì huán 。
huí shì chén áo chán ， xiāng qù gé jǐ guān 。
yōu gǔ duō bái yún ， kě yǔ xiāng duì xián 。
bù fáng zì yín é ， dàn kǒng hǎo jù qiān 。
gèng xū qióng shèng shì ， shàng xǐ liǎng jiǎo wán 。
huáng huáng yù hé zhī ， bìng yóu dāng wàng huán 。

“皇皇欲何之”繁体原文

至霅白莞澤步入唐村

舍舟而從陸，邐迤步巑岏。
綠畦平野寬，青嶂四面還。
春容千萬狀，平挹跬步間。
行行二十里，窈窕入我山。
故山迎故人，禽鳥俱懽顔。
清泉響琚珮，列峰擁髻鬟。
回視塵囂廛，相去隔幾關。
幽谷多白雲，可與相對閒。
不妨自吟哦，但恐好句慳。
更須窮勝事，尚喜兩脚頑。
皇皇欲何之，並遊當忘還。

“皇皇欲何之”韵律对照

仄平平○仄，仄平仄平平。
舍舟而从陆，逦迤步漓岏。

仄平平仄平，平仄仄仄平。
绿畦平野宽，青嶂四面还。

平平平仄仄，平仄仄仄○。
春容千万状，平挹跬步间。

○○仄仄仄，仄仄仄仄平。
行行二十里，窈窕入我山。

仄平○仄平，平仄平平平。
故山迎故人，禽鸟俱懽顔。

平平仄平仄，仄平仄仄平。
清泉响琚佩，列峰拥髻鬟。

○仄平平平，○仄仄仄平。
回视尘嚣廛，相去隔几关。

平仄平仄平，仄仄○仄○。
幽谷多白云，可与相对闲。

仄○仄○平，仄仄仄仄平。
不妨自吟哦，但恐好句悭。

○平平○仄，仄仄仄仄平。
更须穷胜事，尚喜两脚顽。

平平仄平平，○平○仄平。
皇皇欲何之，并游当忘还。

“皇皇欲何之”全诗注音

shè zhōu ér cóng lù ， lǐ yǐ bù lí wán 。

舍舟而从陆，逦迤步漓岏。

lǜ qí píng yě kuān ， qīng zhàng sì miàn huán 。

绿畦平野宽，青嶂四面还。

chūn róng qiān wàn zhuàng ， píng yì kuǐ bù jiān 。

春容千万状，平挹跬步间。

xíng xíng èr shí lǐ ， yǎo tiǎo rù wǒ shān 。

行行二十里，窈窕入我山。

gù shān yíng gù rén ， qín niǎo jù huān yán 。

故山迎故人，禽鸟俱懽顔。

qīng quán xiǎng jū pèi ， liè fēng yōng jì huán 。

清泉响琚佩，列峰拥髻鬟。

huí shì chén áo chán ， xiāng qù gé jǐ guān 。

回视尘嚣廛，相去隔几关。

yōu gǔ duō bái yún ， kě yǔ xiāng duì xián 。

幽谷多白云，可与相对闲。

bù fáng zì yín é ， dàn kǒng hǎo jù qiān 。

不妨自吟哦，但恐好句悭。

gèng xū qióng shèng shì ， shàng xǐ liǎng jiǎo wán 。

更须穷胜事，尚喜两脚顽。

huáng huáng yù hé zhī ， bìng yóu dāng wàng huán 。

皇皇欲何之，并游当忘还。

“皇皇欲何之”全诗翻译

译文：

舍弃船只，踏上陆地，迤逦行走在漓岏之间。绿色畦野广阔，青嶂环绕四周。春天千姿百态，步行间恍如观赏画中景色。行走二十里，隐约进入山中。故山欢迎故人，鸟鸣声和人的笑容一起洋溢。清泉声似响动琚佩，群峰拥着髻鬟。回首望着尘世的喧嚣市廛，与相隔几重山关。幽谷中白云缭绕，可与人相对闲适。不妨自己吟咏歌颂，只怕珍贵的句子少了。更要体会胜利的喜悦，依然乐于徒步几百里。心中充满疑惑，应该去哪里，便随心所欲去游玩，把回家的路忘却。

总结：

诗人舍弃船只，步行穿越美丽的自然景观，赞美故山的美丽和与朋友的相聚，表达对自由自在生活的向往。

“皇皇欲何之”诗句作者卫宗武介绍：

卫宗武（？～一二八九），字淇父，自号九山，华亭（今上海松江）人。出身世家，理宗淳佑间曾爲朝官，出知常州。未几，“自毘陵投绂归垂三十载”（本集卷五《刘药庄诗集序》）。卒於元世祖至元二十六年，年逾八十。有《秋声集》，都爲退居後所作，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷，其中诗四卷。事见本集卷首元至元甲午重九日张之翰序。　卫宗武诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校残本《永乐大典》。馆臣漏辑诗三首，附於卷末。更多...

“皇皇欲何之”相关诗句：

“皇皇欲何之”每个字的意思：

包含“皇皇欲何之”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂