“皇皇欲何之”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“皇皇欲何之”出自哪首诗？
答案： “皇皇欲何之”出自： 宋代 姚勉的 《谢久轩蔡先生惠墨九首 其八》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huáng huáng yù hé zhī ，诗句平仄： 。
问题2：“皇皇欲何之”的上一句是什么？
答案：
“皇皇欲何之”的上一句是： 世路既如此 , 诗句拼音为：shì lù jì rú cǐ
，诗句平仄： 。
问题3：“皇皇欲何之”的下一句是什么？
答案： “皇皇欲何之”的下一句是： 闭门事古学 , 诗句拼音为： bì mén shì gǔ xué ，诗句平仄：仄平仄仄仄。
“皇皇欲何之”全诗
谢久轩蔡先生惠墨九首 其八 (xiè jiǔ xuān cài xiān shēng huì mò jiǔ shǒu qí bā)
世路既如此，皇皇欲何之。
闭门事古学，妙处倘可窥。
欣然或会心，俯仰得自怡。
先生惠终教，勿作门墙麾。
仄仄仄○仄，平平仄平平。
仄平仄仄仄，仄仄？仄平。
平平仄仄平，仄仄仄仄平。
平平仄平○，仄仄平平平。
“皇皇欲何之”繁体原文
謝久軒蔡先生惠墨九首 其八
世路既如此，皇皇欲何之。
閉門事古學，妙處倘可窺。
欣然或會心，俯仰得自怡。
先生惠終教，勿作門牆麾。
“皇皇欲何之”韵律对照
仄仄仄○仄，平平仄平平。
世路既如此，皇皇欲何之。
仄平仄仄仄，仄仄？仄平。
闭门事古学，妙处倘可窥。
平平仄仄平，仄仄仄仄平。
欣然或会心，俯仰得自怡。
平平仄平○，仄仄平平平。
先生惠终教，勿作门墙麾。
“皇皇欲何之”全诗注音
世路既如此，皇皇欲何之。
闭门事古学，妙处倘可窥。
欣然或会心，俯仰得自怡。
先生惠终教，勿作门墙麾。
“皇皇欲何之”全诗翻译
译文：
世道已经变化如此，壮丽的希望去向何方呢。
关上门扉，专心研习古学，或许能够窥见一些奇妙之处。
心情欣悦，有时领悟，低头仰望都能带来自我喜悦。
先生的教诲永远受益，不要限制自己的门户之见。
总结：
诗人表达了对于世道变化的疑虑，提倡闭门思考古学，寻找内心的宁静与喜悦，同时称赞了先生的教诲，勉励人们不要局限于狭隘的观点。
“皇皇欲何之”相关诗句：
- 二三子兮皇皇欲何之 出自 [宋] 陈傅良 ·《暮之春六章章五句 其四 》
- 皇皇怜我欲何之 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵魏宗明携酒小集 》
- 皇皇何之饥欲倒 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵答吴安勖太祝 》
- 皇皇欲何之 出自 [宋] 崔与之 ·《题吉水鼋潭李氏仁寿堂 》
- 皇皇欲何之 出自 [宋] 姚勉 ·《谢久轩蔡先生惠墨九首 其八 》
- 皇皇欲何之 出自 [宋] 卫宗武 ·《至霅白莞泽步入唐村 》
- 皇皇欲何之 出自 [宋] 韩淲 ·《秋怀 其二 》
- 皇皇兮何之 出自 [宋] 刘学箕 ·《舟行三章 其二 》
- 皇皇奚所之 出自 [宋] 郑思肖 ·《即事八首 其七 》
- 应缘何苦自皇皇 出自 [宋] 饶节 ·《次韵答刘通判二首 其一 》
- 公之皇皇 出自 [宋] 岳珂 ·《宗忠简留守司二劄家书吾友三帖赞 》
- 问涂何皇皇 出自 [宋] 陆文圭 ·《寄申屠御史 》
- 皇皇何所依 出自 [宋] 张祁 ·《庐州诗 》
- 食息何皇皇 出自 [宋] 董嗣杲 ·《自武康入京随即渡越 》
- 何爲浪皇皇 出自 [宋] 沈辽 ·《新作小屏 》
- 仓皇去何之 出自 [宋] 辛弃疾 ·《哭㔶十五章 其七 》
- 皇之归兮何许 出自 [宋] 朱熹 ·《句 送神三章章四句 其一 》
- 问灵皇兮何之 出自 [宋] 程公许 ·《拟九颂 其七 》
- 皇之归兮何所 出自 [宋] 张载 ·《古乐府 虞帝庙乐歌辞 其二 》
- 羲皇之上更何人 出自 [宋] 杨亿 ·《陈尧拱廷评致仕归蜀 》