“正呼鹤驾凌风去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“正呼鹤驾凌风去”出自哪首诗?
答案: “正呼鹤驾凌风去”出自: 宋代 陆游的 《记梦》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhèng hū hè jià líng fēng qù ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“正呼鹤驾凌风去”的上一句是什么?
答案:
“正呼鹤驾凌风去”的上一句是: 数升松麨水机舂 , 诗句拼音为: shù shēng sōng chǎo shuǐ jī chōng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“正呼鹤驾凌风去”的下一句是什么?
答案: “正呼鹤驾凌风去”的下一句是: 惊觉西山烟外钟 , 诗句拼音为: jīng jué xī shān yān wài zhōng ,诗句平仄:平仄平平平仄平。
“正呼鹤驾凌风去”全诗
记梦 (jì mèng)
环立江头千万峰,梦中於此倚枯筇。
青冥谁见欹巾角,碧瀣闲将洗笔锋。
一卷素书云笈贮,数升松麨水机舂。
正呼鹤驾凌风去,惊觉西山烟外钟。
平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
“正呼鹤驾凌风去”繁体原文
記夢
環立江頭千萬峰,夢中於此倚枯筇。
青冥誰見欹巾角,碧瀣閑將洗筆鋒。
一卷素書雲笈貯,數升松麨水機舂。
正呼鶴駕凌風去,驚覺西山烟外鐘。
“正呼鹤驾凌风去”韵律对照
平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
环立江头千万峰,梦中於此倚枯筇。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
青冥谁见欹巾角,碧瀣闲将洗笔锋。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
一卷素书云笈贮,数升松麨水机舂。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
正呼鹤驾凌风去,惊觉西山烟外钟。
“正呼鹤驾凌风去”全诗注音
环立江头千万峰,梦中於此倚枯筇。
青冥谁见欹巾角,碧瀣闲将洗笔锋。
一卷素书云笈贮,数升松麨水机舂。
正呼鹤驾凌风去,惊觉西山烟外钟。
“正呼鹤驾凌风去”全诗翻译
译文:
江头环绕着无数峰峦,我仿佛置身梦境,倚着一根枯竹。
青天中有谁能看到我头巾的倾斜,我只是闲散地在碧瀣山间洗涤毛笔锋利。
一卷白纸书籍蕴藏其中,几升松林下的米饭在水车的碾磨下变成精粹。
正在召唤鹤儿,准备乘风飞去,却被西山烟雾中的钟声惊醒。
全诗通过描绘自然山水景观与诗人在其中的生活状态,表达了诗人淡泊名利、甘于清静的生活态度。他在江头千峰环立之地,倚着枯竹,不以功名利禄为念,专心洗涤笔锋,写作自己的文学创作。全诗气势高远,描写意境清新,表现了诗人对自然山水之美的喜爱,并以此启示人们宁静淡泊、舍弃尘世名利,专心追求文学创作的精神。
“正呼鹤驾凌风去”相关诗句:
- 正呼鹤驾凌风去 出自 [宋] 陆游 ·《记梦 》
- 醉凌高风驾白鹤 出自 [宋] 闻九成 ·《洞霄山隠斋 》
- 鹤归正驾九天风 出自 [宋] 陆游 ·《泛舟泽中夜归 》
- 鹤驾乘风去 出自 [宋] 许尚 ·《华亭百咏 望仙桥 》
- 跨鹤凌风去几年 出自 [宋] 韦骧 ·《杨内翰读书堂 》
- 鹤驭凌风去不还 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄题贺州甑山亭 》
- 会骑一鹤凌风去 出自 [宋] 陆游 ·《忆昨三首 其三 》
- 鹤驾何时去 出自 [唐] 耿湋 ·《游锺山紫芝观 》
- 忽乘鹤驭凌云去 出自 [宋] 史浩 ·《胡长文阁学挽辞 》
- 凌风驾我双鳬飞 出自 [宋] 王炎 ·《和许尉小洞庭韵 其一 》
- 凌驾春风不似伊 出自 [宋] 楼楚材 ·《句 其八 》
- 鹤驾青霄去不归 出自 [唐] 郑啓 ·《九疑山 》
- 群僊鹤驾去难追 出自 [宋] 陆游 ·《恩除秘书监 》
- 明朝驾鹤登山去 出自 [宋] 朱熹 ·《赠刘虚谷 》
- 鹤驾云軿去不回 出自 [宋] 周炎 ·《黄陵题咏 其二 》
- 云迷鹤驾何方去 出自 [唐] 吕岩 ·《宿州天庆观殿门留赠符离道士 》
- 鹤驾清朝去不归 出自 [唐] 郑啓 ·《邓表山 》
- 老仙驾鹤蓬莱去 出自 [宋] 裘万顷 ·《安乐窝三首 其一 》
- 去访三茅驾鹤翁 出自 [宋] 陈舜俞 ·《送刘吏部得请三茅崇禧观 》
- 辽东鹤驾忽飞去 出自 [唐] 何千里 ·《送贺秘监归会稽诗 》