“及春未暮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“及春未暮”出自哪首诗?
答案: “及春未暮”出自: 宋代 葛胜仲的 《嘲茶山》, 诗句拼音为: jí chūn wèi mù 。
问题2:“及春未暮”的上一句是什么?
答案:
“及春未暮”的上一句是: 烹蒸包发 , 诗句拼音为: pēng zhēng bāo fā
。
问题3:“及春未暮”的下一句是什么?
答案: “及春未暮”的下一句是: 天子称珍 , 诗句拼音为: tiān zǐ chēng zhēn ,诗句平仄:平仄○平。
“及春未暮”全诗
嘲茶山 (cháo chá shān)
吴兴紫笋,实産顾渚。
唐昔底贡,阚山芽吐。
隼旟出临,虎岩亲驻。
邻邦刺史,金匏相遇。
木瓜堂前,穿云浥露。
烹蒸包发,及春未暮。
天子称珍,分甘当路。
今则不然,名毁势去。
金沙弗湘,玉食弗御。
敷荣穷山,牢落谁顾。
如女失宠,空闺自嫮。
请以千金,买长门赋。
平○仄仄,仄仄仄仄。
平仄仄仄,仄平平仄。
仄平仄○,仄平○仄。
平平仄仄,平平○仄。
仄平平平,○平仄仄。
平平平仄,仄平仄仄。
平仄○平,○平○仄。
平仄仄平,平仄仄仄。
平平仄平,仄仄仄仄。
平平平平,平仄平仄。
○仄仄仄,○平仄仄。
仄仄平平,仄○平仄。
“及春未暮”繁体原文
嘲茶山
吳興紫笋,實産顧渚。
唐昔底貢,闞山芽吐。
隼旟出臨,虎巖親駐。
鄰邦刺史,金匏相遇。
木瓜堂前,穿雲浥露。
烹蒸包發,及春未暮。
天子稱珍,分甘當路。
今則不然,名毀勢去。
金沙弗湘,玉食弗御。
敷榮窮山,牢落誰顧。
如女失寵,空閨自嫮。
請以千金,買長門賦。
“及春未暮”全诗注音
吴兴紫笋,实産顾渚。
唐昔底贡,阚山芽吐。
隼旟出临,虎岩亲驻。
邻邦刺史,金匏相遇。
木瓜堂前,穿云浥露。
烹蒸包发,及春未暮。
天子称珍,分甘当路。
今则不然,名毁势去。
金沙弗湘,玉食弗御。
敷荣穷山,牢落谁顾。
如女失宠,空闺自嫮。
请以千金,买长门赋。
“及春未暮”全诗翻译
译文:
吴兴地区产出紫色的嫩笋,在顾渚一带颇为著名。古时,唐朝的底贡,山芽吐花,骏马奔腾。隼旗高高飘扬,虎岩上驻扎着猛虎。边境的刺史与金匏相会,交流友好。在木瓜堂前,穿云浸润着露水。烹蒸包发,正值春天,白昼还未暮色。
古时,天子称赞这些珍奇之物,将它们分甘之路。然而今天情况已经不同,名声毁于一旦,权势已去。金沙失去了湘水的荣耀,珍玉不再供应皇室的餐食。荣耀敷衍在贫瘠的山脉,疲弱的困苦被人忽视。就像一个失宠的女子,孤独地守在空闺里自怨自怜。即使请出千金,也无法再买到昔日宫廷的宴赋。
总结:全文:古文中描述了吴兴产出紫笋的美景,以及唐代时期山芽吐花、隼旗高飘、虎岩猛虎等景象。刺史与金匏交好,天子赞赏珍奇之物。然而,现在名誉已毁,权势已逝,金沙失去往日的荣耀。贫瘠山脉被人遗忘,如同失宠的女子无人问津。即使付出千金,也买不到昔日的宴赋。该文抒发了对时光变迁和物是人非的感慨。
“及春未暮”相关诗句:
- 及春未暮 出自 [宋] 葛胜仲 ·《嘲茶山 》
- 未暮俱可及 出自 [宋] 刘攽 ·《骤雨 》
- 清明及暮春 出自 [唐] 史延 ·《清明日赐百僚新火 》
- 滋荣及春暮 出自 [唐] 白居易 ·《步东坡 》
- 及兹春始暮 出自 [唐] 姚系 ·《送陆浑主簿赵宗儒之任 》
- 暮春及佳辰 出自 [宋] 李廌 ·《送李德载公辅之宣城王子敏遹之宁陵秦少章之仁和 》
- 自冬及春暮 出自 [唐] 白居易 ·《贺雨 》
- 俱及暮春归 出自 [唐] 赵嘏 ·《江边 》
- 尚喜兹游及暮春 出自 [宋] 释道潜 ·《游苕溪道场山 》
- 修禊兰亭及暮春 出自 [宋] 李洪 ·《次韵仲信留别 》
- 心知公及暮春归 出自 [宋] 张嵲 ·《又次韵五首 其五 》
- 芳春未及归 出自 [宋] 喻良能 ·《景德道中口占 》
- 谋春未及竟 出自 [唐] 崔护 ·《郡斋三月下旬作 》
- 及此未春雨 出自 [宋] 程俱 ·《和柳子厚诗十七首 野人致紫竹栽手植方丈後 》
- 谋春未及竟 出自 [唐] 张又新 ·《郡斋三月下旬作 》
- 当及未央春 出自 [唐] 陶翰 ·《送集贤学士伊阙史少府敕放归江东觐省 》
- 当及未央春 出自 [唐] 綦毋潜 ·《送集贤学士伊阙史少府放归江东觐省 》
- 未及春风便着鞭 出自 [宋] 吴芾 ·《诗勉及门赴海棠之约 》
- 躬耕早暮及所(一作「莫及」)亲 出自 [唐] 王国华 ·《隣相反行 》
- 到时春未暮 出自 [宋] 寇准 ·《秋气凛然庭木将坠道谦上人有南征之役赋诗祖行 》