“陈侯学诗如学道”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“陈侯学诗如学道”出自哪首诗?
答案: “陈侯学诗如学道”出自: 宋代 黄庭坚的 《赠陈师道》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chén hóu xué shī rú xué dào ,诗句平仄: 平平仄平○仄仄 。
问题2:“陈侯学诗如学道”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“陈侯学诗如学道”已经是第一句了。
问题3:“陈侯学诗如学道”的下一句是什么?
答案: “陈侯学诗如学道”的下一句是: 又似秋虫噫寒草 , 诗句拼音为: yòu sì qiū chóng yī hán cǎo ,诗句平仄:仄仄平平○平仄。
“陈侯学诗如学道”全诗
赠陈师道 (zèng chén shī dào)
陈侯学诗如学道,又似秋虫噫寒草。
日晏肠鸣不俛眉,得意古人便忘老。
君不见向来河伯负两河,观海乃知身一蠡。
旅牀争席方归去,秋水黏天不自多。
春风吹园动花鸟,霜月入户寒皎皎。
十度欲言九度休,万人丛中一人晓。
贫无置锥人所怜,穷到无锥不属天。
呻吟成声可管弦,能与不能安足言。
平平仄平○仄仄,仄仄平平○平仄。
仄仄平平仄仄平,仄仄仄平仄仄仄。
平仄仄仄平平仄仄仄平,○仄仄平平仄○。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平平○平仄平仄,平仄仄仄平仄仄。
仄仄仄平仄仄平,仄平平○仄平仄。
平平仄平平仄平,平仄平平仄仄平。
平○平平仄仄平,平仄仄平平仄平。
“陈侯学诗如学道”繁体原文
贈陳師道
陳侯學詩如學道,又似秋蟲噫寒草。
日晏腸鳴不俛眉,得意古人便忘老。
君不見向來河伯負兩河,觀海乃知身一蠡。
旅牀爭席方歸去,秋水黏天不自多。
春風吹園動花鳥,霜月入戶寒皎皎。
十度欲言九度休,萬人叢中一人曉。
貧無置錐人所憐,窮到無錐不屬天。
呻吟成聲可管絃,能與不能安足言。
“陈侯学诗如学道”韵律对照
平平仄平○仄仄,仄仄平平○平仄。
陈侯学诗如学道,又似秋虫噫寒草。
仄仄平平仄仄平,仄仄仄平仄仄仄。
日晏肠鸣不俛眉,得意古人便忘老。
平仄仄仄平平仄仄仄平,○仄仄平平仄○。
君不见向来河伯负两河,观海乃知身一蠡。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
旅牀争席方归去,秋水黏天不自多。
平平○平仄平仄,平仄仄仄平仄仄。
春风吹园动花鸟,霜月入户寒皎皎。
仄仄仄平仄仄平,仄平平○仄平仄。
十度欲言九度休,万人丛中一人晓。
平平仄平平仄平,平仄平平仄仄平。
贫无置锥人所怜,穷到无锥不属天。
平○平平仄仄平,平仄仄平平仄平。
呻吟成声可管弦,能与不能安足言。
“陈侯学诗如学道”全诗注音
陈侯学诗如学道,又似秋虫噫寒草。
日晏肠鸣不俛眉,得意古人便忘老。
君不见向来河伯负两河,观海乃知身一蠡。
旅牀争席方归去,秋水黏天不自多。
春风吹园动花鸟,霜月入户寒皎皎。
十度欲言九度休,万人丛中一人晓。
贫无置锥人所怜,穷到无锥不属天。
呻吟成声可管弦,能与不能安足言。
“陈侯学诗如学道”全诗翻译
译文:
陈侯学诗就像学习道理一样,又像秋天的虫子叹息着寒冷的草地。白天渐渐过去,我肚子饿得咕咕叫,却不去低头俯首,因为得意于创作的快乐,让我忘却了年岁的增长。
难道您没有看到过河伯曾负两条河水的传说吗?当我们观赏大海时,才知道自己不过如同一个蠡测量不了广阔的身躯。
在旅途中,为争夺一张床榻和一块褥子,才临近归去的路途。秋水黏着苍天,而不多自怨叹。
春风吹动着园中的花草和鸟儿,霜月进入户内冰寒明亮。
尝试了十次欲言,九次又放弃,只有一次得以理解。在人群中,有一位真正明白的人。
贫穷到没有一把锥子,仍然有人同情,但穷到没有一把锥子时,就不再是属于凡人的了。呻吟声能够成为音乐的乐器,但能与不能的区别是无法用言语来解释的。
“陈侯学诗如学道”相关诗句:
- 陈侯学诗如学道 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赠陈师道 》
- 道人学诗如学僊 出自 [宋] 陈杰 ·《答李道士 》
- 学诗如学道 出自 [宋] 赵蕃 ·《论诗寄硕父五首 其三 》
- 学诗初学陈後山 出自 [宋] 杨万里 ·《送彭元忠县丞北归 》
- 闻说学诗如学仙 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵杨廷秀求近诗 》
- 学诗妙处如学仙 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵答徐尉 》
- 学诗当如初学禅 出自 [宋] 韩驹 ·《赠赵伯鱼 》
- 每叹学诗如学仙 出自 [宋] 姜特立 ·《和赵太中觅诗 》
- 学道如学射 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其一○四 》
- 学诗如学仙 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵答秦少章 》
- 学诗如学禅 出自 [宋] 张汝勤 ·《戏徐观空 》
- 学诗如学佛 出自 [宋] 李处权 ·《戏赠巽老 》
- 学诗如学仙 出自 [宋] 赵崇鉘 ·《学诗 》
- 向侯本学道 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵折枢密题向萍乡莞尔堂 》
- 道者(《传灯录》作「学道」)无端学画龙 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂(幷序○序爲南岳齐己撰) 三十一 》
- 侯喜学诗新有声 出自 [宋] 吕本中 ·《次韵尧明如皋道中五首 其五 》
- 学道先须学忍贫 出自 [宋] 毛珝 ·《学道 》
- 学道先须且学贫 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂(幷序○序爲南岳齐己撰) 二 》
- 学道学仙须笃志 出自 [宋] 白玉蟾 ·《安分歌 》
- 学诗浑似学参禅 出自 [宋] 龚相 ·《学诗 其二 》