“又作贾胡终日留”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“又作贾胡终日留”出自哪首诗？
答案： “又作贾胡终日留”出自： 宋代 李流谦的 《山口阻风》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yòu zuò jiǎ hú zhōng rì liú ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄平 。
问题2：“又作贾胡终日留”的上一句是什么？
答案：
“又作贾胡终日留”的上一句是： 盘涡倒帆日方午 , 诗句拼音为： pán wō dǎo fān rì fāng wǔ
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄平 。
问题3：“又作贾胡终日留”的下一句是什么？
答案： “又作贾胡终日留”的下一句是： 淮山隔江看细小 , 诗句拼音为： huái shān gé jiāng kàn xì xiǎo ，诗句平仄：平平仄平平仄仄。
“又作贾胡终日留”全诗
山口阻风 (shān kǒu zǔ fēng)
舟行常有性命忧，江风一动令人愁。
盘涡倒帆日方午，又作贾胡终日留。
淮山隔江看细小，淡扫修眉晚尤好。
岷峩行尽此江来，可是爱山心未了。
平仄平仄仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
平平仄平平仄仄，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平，仄仄仄平平仄平。
“又作贾胡终日留”繁体原文
山口阻風
舟行常有性命憂，江風一動令人愁。
盤渦倒帆日方午，又作賈胡終日留。
淮山隔江看細小，淡掃修眉晚尤好。
岷峩行盡此江來，可是愛山心未了。
“又作贾胡终日留”韵律对照
平仄平仄仄仄平，平平仄仄仄平平。
舟行常有性命忧，江风一动令人愁。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
盘涡倒帆日方午，又作贾胡终日留。
平平仄平平仄仄，仄仄平平仄平仄。
淮山隔江看细小，淡扫修眉晚尤好。
平平仄仄仄平平，仄仄仄平平仄平。
岷峩行尽此江来，可是爱山心未了。
“又作贾胡终日留”全诗注音
舟行常有性命忧，江风一动令人愁。
盘涡倒帆日方午，又作贾胡终日留。
淮山隔江看细小，淡扫修眉晚尤好。
岷峩行尽此江来，可是爱山心未了。
“又作贾胡终日留”全诗翻译
译文：
舟行常常有性命的忧虑，江风一吹动就令人愁心。
盘涡倒帆，正值日正午，又遇上贾胡，终日滞留。
淮山隔江，看起来很细小，淡淡地修眉，晚上尤为美好。
岷峩的山势行至此江，可是我对这座山的钟爱之心还未消逝。
总结：
诗人通过描绘舟行江上的景象和心境，表达了对江风、盘涡倒帆、贾胡、淮山、岷峩等元素的感受。诗中所抒发的情感包含了忧虑、愁苦、留恋与钟爱。
“又作贾胡终日留”相关诗句：
- 又作贾胡终日留 出自 [宋] 李流谦 ·《山口阻风 》
- 宁作贾胡留 出自 [宋] 宋庠 ·《晚晴 》
- 那作贾胡留 出自 [宋] 戴复古 ·《石洲遇陈季申话旧 》
- 勿作贾胡留 出自 [宋] 张孝祥 ·《送张定叟 》
- 且作贾胡留 出自 [宋] 张孝祥 ·《送谢梦得归昭武 》
- 羞作贾胡留 出自 [宋] 杨冠卿 ·《泊舟富池乞灵祠下 》
- 更作贾胡留 出自 [宋] 李流谦 ·《元质苦留过重阳且约泛舟观泉二首 其二 》
- 判作贾胡留 出自 [宋] 唐庚 ·《舟中 》
- 肯作贾胡留 出自 [宋] 仇远 ·《怀方严州 其五 》
- 甘作贾胡留 出自 [宋] 苏轼 ·《鬰孤台 》
- 不作贾胡留 出自 [宋] 陈文蔚 ·《送周希顔游章贡 》
- 肯作贾胡留 出自 [宋] 程俱 ·《同叶翰林游虎丘分韵得丘字 》
- 拟将身作贾胡留 出自 [宋] 汪藻 ·《阻风雨辟邪渡寄王仲成 》
- 平生不作贾胡留 出自 [宋] 刘克庄 ·《罗湖八首 其一 》
- 伏波莫作贾胡留 出自 [宋] 楼钥 ·《绣川道中 》
- 未应连日贾胡留 出自 [宋] 楼钥 ·《又次丁端叔韵 》
- 可似贾胡留 出自 [宋] 方回 ·《丙申重九前後得今日都无病一句成十首 其一 》
- 宁效贾胡留 出自 [宋] 李洪 ·《送莫子齐知温州十韵 》
- 却爲贾胡留 出自 [宋] 张栻 ·《寄曾节夫 》
- 勿爲贾胡留 出自 [宋] 曾协 ·《送赵德庄右司赴江东漕八首 其七 》