“赛神迎佛正纷纷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“赛神迎佛正纷纷”出自哪首诗?
答案: “赛神迎佛正纷纷”出自: 宋代 方岳的 《即事十首 其八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sài shén yíng fó zhèng fēn fēn ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“赛神迎佛正纷纷”的上一句是什么?
答案:
“赛神迎佛正纷纷”的上一句是: 赤日黄埃槁欲焚 , 诗句拼音为:chì rì huáng āi gǎo yù fén
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“赛神迎佛正纷纷”的下一句是什么?
答案: “赛神迎佛正纷纷”的下一句是: 天公老手何关汝 , 诗句拼音为: tiān gōng lǎo shǒu hé guān rǔ ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“赛神迎佛正纷纷”全诗
即事十首 其八 (jí shì shí shǒu qí bā)
赤日黄埃槁欲焚,赛神迎佛正纷纷。
天公老手何关汝,一雨晴无一点云。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“赛神迎佛正纷纷”繁体原文
即事十首 其八
赤日黄埃槁欲焚,賽神迎佛正紛紛。
天公老手何關汝,一雨晴無一點雲。
“赛神迎佛正纷纷”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
赤日黄埃槁欲焚,赛神迎佛正纷纷。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
天公老手何关汝,一雨晴无一点云。
“赛神迎佛正纷纷”全诗注音
赤日黄埃槁欲焚,赛神迎佛正纷纷。
天公老手何关汝,一雨晴无一点云。
“赛神迎佛正纷纷”全诗翻译
译文:
赤日炎炎,黄尘干燥,枯槁的景象欲将一切燃烧。各种比赛和祭祀接踵而至,繁忙而喧闹。然而,天公老者却无需关心这些喧嚣,他有着高超的手段。在他的掌控下,一场雨过后天空便晴朗明净,没有一丝云彩遮挡。
总结:
诗人描述了酷热的赤日,枯槁的黄埃,和纷繁的赛事与祭祀场面。但他也赞美了天公老者的神奇手段,只需一场雨即可晴空万里,一点云彩都没有。表现了天公的威力和神奇。
“赛神迎佛正纷纷”相关诗句:
- 赛神迎佛正纷纷 出自 [宋] 方岳 ·《即事十首 其八 》
- 迎送纷纷正往来 出自 [宋] 杨万里 ·《六月十八日立秋送客夜归雨作 》
- 路傍迎拜正纷纷 出自 [宋] 岳珂 ·《晨日湖㳇至青口有数老父携筐筥拜道旁问之则山居之民绍定中尝以摘山爲香兰寨兵所扰予时将指淮东爲直之适见驺从闻予之姓曰是姓稀必吾官也以新茗爲贽予笑遣去遮道不已因感其意却而谢之有赋 》
- 朝路纷纷厌送迎 出自 [宋] 李纲 ·《次李泰发韵二首送仲辅提刑弟还浙东 其一 》
- 佛学纷纷半是非 出自 [宋] 林希逸 ·《读子厚李华释氏二碑作 》
- 纷纷管迎送 出自 [宋] 项安世 ·《咏雪次铎字痛字韵二首 其二 》
- 纷纷事送迎 出自 [宋] 刘黻 ·《横浦十咏 六祖 》
- 草枯蓬断正纷纷 出自 [宋] 释道潜 ·《岁寒亭 》
- 螘蛭纷纷梦正酣 出自 [宋] 杨时 ·《县斋书事 》
- 纷纷药裹了新正 出自 [宋] 吕本中 ·《夜闻诸生读书因成寄赵十七侄 》
- 轻随舞袖正纷纷 出自 [唐] 齐己 ·《贺雪 》
- 上方车马正纷纷 出自 [宋] 王安石 ·《金陵报恩大师西堂方丈二首 其一 》
- 兽蹄鸟迹正纷纷 出自 [宋] 丘葵 ·《呈梅林顔宗之 》
- 城中军马正纷纷 出自 [宋] 刘才邵 ·《贡士张智观登禾山白云峰绝顶爱其清旷乃结庵辟谷凡十年後遂落发法名永元绍兴三年夏访予於城中具道所以出家及携诗东游之意因作是诗以饯之 》
- 正是纷纷雪态轻 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵王宪表海亭赏雪 》
- 横戈负羽正纷纷 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《五歌 食鱼 》
- 南儿矰缴正纷纷 出自 [宋] 韩琦 ·《宾雁 》
- 剡溪风雪正纷纷 出自 [宋] 虞俦 ·《被旨暂摄四明已具舟而雪作王诚之有诗相饯次韵 》
- 马前红叶正纷纷 出自 [唐] 韦庄 ·《柳谷道中作却寄 》
- 俗轨纷纷正背驰 出自 [宋] 李光 ·《次韵补之续思越吟 》